svn: /phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/ constants.xml xmlreader/expand.xml xmlreader/getattribute.xml xmlreader/getattributeno.xml xmlreader/getattributens.xml xmlreader/isvalid.xml xmlreader/lookupnamespace.xml xmlreader/movetoelement.xml xmlreader/movetonextattribute.xml xmlreader/next.xml xmlreader/open.xml xmlreader/read.xml xmlreader/setparserproperty.xml xmlreader/setrelaxngschemasource.xml xmlreader/xml.xml

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/constants.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/constants.xml	2011-08-08 13:52:47 UTC (rev 314518)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/constants.xml	2011-08-08 13:54:08 UTC (rev 314519)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <appendix xml:id="xmlreader.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -6,7 +6,7 @@
  &extension.constants;
   <warning>
    <para>
-    Seit PHP 5.1 verwendet der XMLReader Klassenkonstanten. Frühere Versionen
+    Seit PHP 5.1 verwendet der XMLReader Klassenkonstanten. Frühere Versionen
     verwenden globale Konstanten in Form von <constant>XMLREADER_ELEMENT</constant>.
    </para>
   </warning>
@@ -67,7 +67,7 @@
        (<type>integer</type>)
       </entry>
       <entry>5</entry>
-      <entry>Entitäten-Referenz</entry>
+      <entry>Entitäten-Referenz</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>
@@ -75,7 +75,7 @@
        (<type>integer</type>)
       </entry>
       <entry>6</entry>
-      <entry>Entität-Deklarationsknoten</entry>
+      <entry>Entität-Deklarationsknoten</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>
@@ -147,7 +147,7 @@
        (<type>integer</type>)
       </entry>
       <entry>15</entry>
-      <entry>Schlußelement</entry>
+      <entry>Schlußelement</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>
@@ -155,7 +155,7 @@
        (<type>integer</type>)
       </entry>
       <entry>16</entry>
-      <entry>Schlußentität</entry>
+      <entry>Schlußentität</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>
@@ -201,7 +201,7 @@
        (<type>integer</type>)
       </entry>
       <entry>3</entry>
-      <entry>DTD laden und während dem Parsen validieren</entry>
+      <entry>DTD laden und während dem Parsen validieren</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>
@@ -209,7 +209,7 @@
        (<type>integer</type>)
       </entry>
       <entry>4</entry>
-      <entry>Entitäten ersetzen und Referenzen erweitern</entry>
+      <entry>Entitäten ersetzen und Referenzen erweitern</entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/expand.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/expand.xml	2011-08-08 13:52:47 UTC (rev 314518)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/expand.xml	2011-08-08 13:54:08 UTC (rev 314519)
@@ -1,10 +1,10 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.xmlreader-expand" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>XMLReader->expand</refname>
-  <refpurpose>Gibt eine Kopie des aktullen Knotens als DOM-Objekt zurück</refpurpose>
+  <refpurpose>Gibt eine Kopie des aktullen Knotens als DOM-Objekt zurück</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
@@ -18,7 +18,7 @@
   </classsynopsis>
   <para>
    Diese Methode kopiert den aktuellen Knoten und gibt ihn als entsprechendes
-   DOM-Objekt zurück.
+   DOM-Objekt zurück.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="returnvalues">

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/getattribute.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/getattribute.xml	2011-08-08 13:52:47 UTC (rev 314518)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/getattribute.xml	2011-08-08 13:54:08 UTC (rev 314519)
@@ -1,10 +1,10 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.xmlreader-getattribute" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>XMLReader->getAttribute</refname>
-  <refpurpose>Gibt den Wert eines Attributes nach Namen zurück</refpurpose>
+  <refpurpose>Gibt den Wert eines Attributes nach Namen zurück</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/getattributeno.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/getattributeno.xml	2011-08-08 13:52:47 UTC (rev 314518)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/getattributeno.xml	2011-08-08 13:54:08 UTC (rev 314519)
@@ -1,10 +1,10 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.xmlreader-getattributeno" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>XMLReader->getAttributeNo</refname>
-  <refpurpose>Gibt den Wert eines Attributes nach Position zurück</refpurpose>
+  <refpurpose>Gibt den Wert eines Attributes nach Position zurück</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/getattributens.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/getattributens.xml	2011-08-08 13:52:47 UTC (rev 314518)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/getattributens.xml	2011-08-08 13:54:08 UTC (rev 314519)
@@ -1,10 +1,10 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.xmlreader-getattributens" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>XMLReader->getAttributeNs</refname>
-  <refpurpose>Gibt den Wert eines Attributes nach lokalem Namen und URI zurück</refpurpose>
+  <refpurpose>Gibt den Wert eines Attributes nach lokalem Namen und URI zurück</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/isvalid.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/isvalid.xml	2011-08-08 13:52:47 UTC (rev 314518)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/isvalid.xml	2011-08-08 13:54:08 UTC (rev 314519)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.xmlreader-isvalid" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -16,7 +16,7 @@
    </methodsynopsis>
   </classsynopsis>
   <para>
-   Gibt einen boolschen Wert zurück, der anzeigt, ob das geparste Dokument
+   Gibt einen boolschen Wert zurück, der anzeigt, ob das geparste Dokument
    sich aktuell in einem validen Zustand befindet.
   </para>
  </refsect1>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/lookupnamespace.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/lookupnamespace.xml	2011-08-08 13:52:47 UTC (rev 314518)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/lookupnamespace.xml	2011-08-08 13:54:08 UTC (rev 314519)
@@ -1,10 +1,10 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.xmlreader-lookupnamespace" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>XMLReader->lookupNamespace</refname>
-  <refpurpose>Prüfen, ob ein Namensbereich für einen Präfix vorhanden ist</refpurpose>
+  <refpurpose>Prüfen, ob ein Namensbereich für einen Präfix vorhanden ist</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
@@ -17,7 +17,7 @@
    </methodsynopsis>
   </classsynopsis>
   <para>
-   Prüfen, ob ein Namensbereich für den angegebenen Präfix vorhanden ist.
+   Prüfen, ob ein Namensbereich für den angegebenen Präfix vorhanden ist.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">
@@ -28,7 +28,7 @@
      <term><parameter>prefix</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Zeichenkette mit Präfix.
+       Zeichenkette mit Präfix.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/movetoelement.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/movetoelement.xml	2011-08-08 13:52:47 UTC (rev 314518)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/movetoelement.xml	2011-08-08 13:54:08 UTC (rev 314519)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.xmlreader-movetoelement" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -22,7 +22,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Gibt bei Erfolg &true; zurück und &false;, wenn es fehlgeschlagen ist oder
+   Gibt bei Erfolg &true; zurück und &false;, wenn es fehlgeschlagen ist oder
    die Methode aufgerufen wird, wenn der Zeiger nicht auf ein Attribut zeigt.
   </para>
  </refsect1>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/movetonextattribute.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/movetonextattribute.xml	2011-08-08 13:52:47 UTC (rev 314518)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/movetonextattribute.xml	2011-08-08 13:54:08 UTC (rev 314519)
@@ -1,10 +1,10 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.xmlreader-movetonextattribute" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>XMLReader->moveToNextAttribute</refname>
-  <refpurpose>Zeiger auf nächstes Attribut setzen</refpurpose>
+  <refpurpose>Zeiger auf nächstes Attribut setzen</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
@@ -16,7 +16,7 @@
    </methodsynopsis>
   </classsynopsis>
   <para>
-   Setzt den Zeiger auf das nächste Attribut, wenn er auf ein Attribut
+   Setzt den Zeiger auf das nächste Attribut, wenn er auf ein Attribut
    verweist oder auf's erste Attribut, wenn er auf ein Element verweist.
   </para>
  </refsect1>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/next.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/next.xml	2011-08-08 13:52:47 UTC (rev 314518)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/next.xml	2011-08-08 13:54:08 UTC (rev 314519)
@@ -1,10 +1,10 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.xmlreader-next" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>XMLReader->next</refname>
-  <refpurpose>Zeiger auf nächstes Element setzen und Kinder überspringen</refpurpose>
+  <refpurpose>Zeiger auf nächstes Element setzen und Kinder überspringen</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
@@ -17,7 +17,7 @@
    </methodsynopsis>
   </classsynopsis>
   <para>
-   Setzt den Zeiger auf das nächste Element und überspringt dabei Kindelemente.
+   Setzt den Zeiger auf das nächste Element und überspringt dabei Kindelemente.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">
@@ -28,7 +28,7 @@
      <term><parameter>localname</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Name des nächsten Elements.
+       Name des nächsten Elements.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/open.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/open.xml	2011-08-08 13:52:47 UTC (rev 314518)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/open.xml	2011-08-08 13:54:08 UTC (rev 314519)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.xmlreader-open" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -78,7 +78,7 @@
        <entry>5.2.0</entry>
        <entry>
         <parameter>encoding</parameter> und <parameter>options</parameter>
-        wurden ergänzt.
+        wurden ergänzt.
        </entry>
       </row>
      </tbody>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/read.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/read.xml	2011-08-08 13:52:47 UTC (rev 314518)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/read.xml	2011-08-08 13:54:08 UTC (rev 314519)
@@ -1,10 +1,10 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.xmlreader-read" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>XMLReader->read</refname>
-  <refpurpose>Zeiger auf das nächste Element setzen</refpurpose>
+  <refpurpose>Zeiger auf das nächste Element setzen</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
@@ -16,7 +16,7 @@
    </methodsynopsis>
   </classsynopsis>
   <para>
-   Zeiger auf das nächste Element im Dokument setzen.
+   Zeiger auf das nächste Element im Dokument setzen.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="returnvalues">

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/setparserproperty.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/setparserproperty.xml	2011-08-08 13:52:47 UTC (rev 314518)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/setparserproperty.xml	2011-08-08 13:54:08 UTC (rev 314519)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.xmlreader-setparserproperty" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -18,7 +18,7 @@
    </methodsynopsis>
   </classsynopsis>
   <para>
-   Setzen von Optionen für den Parser. Die Optionen müssen definiert werden
+   Setzen von Optionen für den Parser. Die Optionen müssen definiert werden
    bevor <function>xmlreader-open</function> oder <function>xmlreader-xml</function>
    verwendet wird und bevor der erste <function>xmlreader-read</function> Aufruf
    stattfindet.

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/setrelaxngschemasource.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/setrelaxngschemasource.xml	2011-08-08 13:52:47 UTC (rev 314518)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/setrelaxngschemasource.xml	2011-08-08 13:54:08 UTC (rev 314519)
@@ -1,10 +1,10 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.xmlreader-setrelaxngschemasource" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>XMLReader->setRelaxNGSchemaSource</refname>
-  <refpurpose>Zeichenkette setzen, die RelaxNG-Schemadaten enthält</refpurpose>
+  <refpurpose>Zeichenkette setzen, die RelaxNG-Schemadaten enthält</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
@@ -17,7 +17,7 @@
    </methodsynopsis>
   </classsynopsis>
   <para>
-   Zeichenkette setzen, die RelaxNG-Schemadaten enthält, gegen die validiert
+   Zeichenkette setzen, die RelaxNG-Schemadaten enthält, gegen die validiert
    werden soll.
   </para>
  </refsect1>
@@ -29,7 +29,7 @@
      <term><parameter>source</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Zeichenkette die RelaxNG Schemadaten enthält.
+       Zeichenkette die RelaxNG Schemadaten enthält.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/xml.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/xml.xml	2011-08-08 13:52:47 UTC (rev 314518)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/xmlreader/xmlreader/xml.xml	2011-08-08 13:54:08 UTC (rev 314519)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.xmlreader-xml" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -79,7 +79,7 @@
        <entry>5.2.0</entry>
        <entry>
         <parameter>encoding</parameter> und <parameter>options</parameter>
-        wurden ergänzt.
+        wurden ergänzt.
        </entry>
       </row>
      </tbody>