svn: /phpdoc/de/trunk/ appendices/reserved.constants.core.xml reference/com/com/construct.xml reference/com/com.xml reference/com/variant/construct.xml reference/com/variant.xml reference/strings/functions/setlocale.xml

Modified: phpdoc/de/trunk/appendices/reserved.constants.core.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/appendices/reserved.constants.core.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
+++ phpdoc/de/trunk/appendices/reserved.constants.core.xml	2019-11-17 11:02:23 UTC (rev 348310)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 347996 Maintainer: nobody Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348296 Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- Credits: hholzgra -->

  <sect2 xml:id="reserved.constants.core" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -242,8 +242,10 @@
      </term>
      <listitem>
       <simpara>
-       Die kleinste darstellbare Fließkommazahl.
-       Verfügbar PHP 7.2.0.
+       Die kleinste darstellbare <emphasis>positive</emphasis> Fließkommazahl.
+       Um die kleinste darstellbare Fließkommazahl zu erhalten, ist
+       <literal>- PHP_FLOAT_MAX</literal> zu verwenden.
+       Verfügbar ab PHP 7.2.0.
       </simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>

Added: phpdoc/de/trunk/reference/com/com/construct.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/com/com/construct.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/com/com/construct.xml	2019-11-17 11:02:23 UTC (rev 348310)
@@ -0,0 +1,174 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 347688 Maintainer: nobody Status: ready -->
+
+<refentry xml:id="com.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>COM::__construct</refname>
+  <refpurpose>COM-Klassenkonstruktor</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <constructorsynopsis role="oop">
+   <methodname>COM::__construct</methodname>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>module_name</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>server_name</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>codepage</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>typelib</parameter></methodparam>
+  </constructorsynopsis>
+  <para>
+   Konstruiert ein neues COM Objekt.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <variablelist>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>module_name</parameter></term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+      Kann eine ProgID, Klassen-ID oder der Moniker der zu ladenden Komponente sein.
+     </simpara>
+     <simpara>
+      Eine ProgID ist typischerweise der Applikations- oder DLL-Name, gefolgt
+      von einem Punkt, gefolgt vom Objektnamen, z.B. <literal>Word.Application</literal>
+     </simpara>
+     <simpara>
+      Eine Klassen-ID ist die UUID, die eineindeutig eine bestimmte Klasse identifiziert.
+     </simpara>
+     <simpara>
+      Ein Moniker ist eine spezielle Form der Benennung, konzeptähnlich dem URL-Schema,
+      das eine Ressource identifiziert und angibt, wie sie geladen werden soll.
+      Beispielsweise könnten Sie Word laden und ein Objekt erzeugen, das ein Worddokument
+      repräsentiert, indem Sie den vollständigen Pfad zum Worddokument als Modulnamen
+      angeben, oder Sie können <literal>LDAP:</literal> als einen Moniker verwenden,
+      um das ADSI-Interface zu LDAP zu nutzen.
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>server_name</parameter></term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+      Name des DCOM-Servers, auf dem die Komponente geladen und ausgeführt werden soll.
+      Ist &null; angegeben, wird das Objekt auf dem Standardwert dieser Applikation
+      ausgeführt. Der Standardwert ist typischerweise die Ausführung auf der lokalen
+      Maschine, obwohl der Administrator die Applikation so konfiguriert haben kann,
+      dass sie auf einer anderen Maschine startet.
+     </simpara>
+     <simpara>
+      Wenn Sie einen Nicht-&null;-Wert für den Server angeben, wird PHP das Laden des
+      Objekts zurückweisen, wenn nicht auch die Konfigurationsoption <xref
+      linkend="ini.com.allow-dcom"/> auf &true; gesetzt ist.
+     </simpara>
+     <para>
+      Wenn <parameter>server_name</parameter> ein Array ist, sollte es die folgenden
+      Elemente enthalten (Groß- und Kleinschreibung wird unterschiedlich interpretiert!).
+      Beachten Sie, dass alle Elemente optional sind (obwohl Sie bei der Angabe eines
+      Usernamens auch ein Passwort angeben müssen). Wenn Sie die Server-Einstellung
+      weglassen, wird der Standardserver verwendet (wie oben beschrieben), und die
+      Instanziierung des Objekts ist nicht von der <xref
+      linkend="ini.com.allow-dcom"/>-Direktive betroffen.
+      <table>
+       <title>DCOM-Servername</title>
+       <tgroup cols="3">
+        <thead>
+         <row>
+          <entry>Schlüssel</entry>
+          <entry>Typ</entry>
+          <entry>Beschreibung</entry>
+         </row>
+        </thead>
+        <tbody>
+         <row>
+          <entry>Server</entry>
+          <entry>string</entry>
+          <entry>Der Name des Servers.</entry>
+         </row>
+         <row>
+          <entry>Username</entry>
+          <entry>string</entry>
+          <entry>Der Username, der für die Verbindung verwendet wird.</entry>
+         </row>
+         <row>
+          <entry>Password</entry>
+          <entry>string</entry>
+          <entry>Das Passwort für <parameter>Username</parameter>.</entry>
+         </row>
+         <row>
+          <entry>Flags</entry>
+          <entry>integer</entry>
+          <entry>Eine oder mehrere der folgenden Konstanten, mittels logischem
+           ODER verknüpft:
+           <constant>CLSCTX_INPROC_SERVER</constant>,
+           <constant>CLSCTX_INPROC_HANDLER</constant>,
+           <constant>CLSCTX_LOCAL_SERVER</constant>,
+           <constant>CLSCTX_REMOTE_SERVER</constant>,
+           <constant>CLSCTX_SERVER</constant> und <constant>CLSCTX_ALL</constant>.
+           Wenn nichts anderes angegeben ist, wird als Standardwert
+           <constant>CLSCTX_SERVER</constant> angenommen, sofern Sie ebenfalls
+           den <literal>Server</literal> nicht angegeben haben. Ist
+           der Server angegeben, wird <constant>CLSCTX_REMOTE_SERVER</constant>
+           verwendet. Konsultieren Sie die Microsoftdokumentation für
+           CoCreateInstance, wenn Sie mehr über die Bedeutung dieser Konstanten
+           erfahren wollen; normalerweise werden Sie sie jedoch nicht verwenden.
+          </entry>
+         </row>
+        </tbody>
+       </tgroup>
+      </table>
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>codepage</parameter></term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+      Gibt die Codepage an, die verwendet wird um Zeichenketten nach Unicode und
+      zurück umzuwandeln. Die Umwandlung wird immer dann durchgeührt, wenn eine
+      PHP-Zeichenkette als Parameter übergeben oder von einer Methode dieses COM-Objekts
+      zurückgegeben wird. Die Codepage ist beharrlich, was bedeutet, dass
+      sie sich auf Objekte und Varianten, die von dem Objekt zurückgegeben werden,
+      fortpflanzt.
+     </simpara>
+     <simpara>
+      Mögliche Werte sind
+      <constant>CP_ACP</constant> (verwende die Standard ANSI-Codepage des Systems - das
+      ist der Standardwert, wenn dieser Parameter ausgelassen wird),
+      <constant>CP_MACCP</constant>,
+      <constant>CP_OEMCP</constant>, <constant>CP_SYMBOL</constant>,
+      <constant>CP_THREAD_ACP</constant> (verwende die Codepage/Locale, die für
+      den aktuell ausgeführten Thread angegeben wurde), <constant>CP_UTF7</constant>
+      und <constant>CP_UTF8</constant>.  Ebenfalls kann die Nummer einer bestimmten
+      Codepage verwendet werden; weitere Details zu Codepages und ihren numerischen
+      Werten können der Microsoft-Dokumentation entnommen werden.
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+  </variablelist>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/de/trunk/reference/com/com/construct.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/com/com.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/com/com.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/com/com.xml	2019-11-17 11:02:23 UTC (rev 348310)
@@ -1,182 +1,72 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 344814 Maintainer: nobody Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 347690 Maintainer: nobody Status: ready -->

-<phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="class.com" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+<phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="class.com" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
  <titleabbrev>COM</titleabbrev>
  <title>Die COM-Klasse</title>
  <partintro>

- <section xml:id="class.com.class">
-  <title>Beschreibung</title>
-  <simpara>
-   Die COM-Klasse erlaubt Ihnen, ein OLE-kompatibles COM-Objekt zu erzeugen,
-   seine Methoden aufzurufen und auf seine Eigenschaften zuzugreifen.
-  </simpara>
-  <simpara>
-   <literal>$obj = new COM("Application.ID")</literal>
-  </simpara>
- </section>
+<!-- {{{ COM intro -->
+  <section xml:id="com.intro">
+   &reftitle.intro;
+   <para>
+    Die COM-Klasse erlaubt Ihnen, ein OLE-kompatibles COM-Objekt zu erzeugen,
+    seine Methoden aufzurufen und auf seine Eigenschaften zuzugreifen.
+   </para>
+  </section>
+<!-- }}} -->

- <section xml:id="com.com">
-  <title>Methoden</title>
-  <methodsynopsis>
-   <methodname>COM::__construct</methodname>
-   <methodparam><type>string</type><parameter>module_name</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>server_name</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>codepage</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>typelib</parameter></methodparam>
-  </methodsynopsis>
-  <para>
-   COM-Klassenkonstruktor. Die Parameter haben die folgende Bedeutung:
-   <variablelist>
-    <varlistentry>
-     <term>module_name</term>
-     <listitem>
-      <simpara>
-       Kann eine ProgID, Klassen-ID oder der Moniker der zu ladenden Komponente sein.
-      </simpara>
-      <simpara>
-       Eine ProgID ist typischerweise der Applikations- oder DLL-Name, gefolgt
-       von einem Punkt, gefolgt vom Objektnamen, z.B. <literal>Word.Application</literal>
-      </simpara>
-      <simpara>
-       Eine Klassen-ID ist die UUID, die eineindeutig eine bestimmte Klasse identifiziert.
-      </simpara>
-      <simpara>
-       Ein Moniker ist eine spezielle Form der Benennung, konzeptähnlich dem URL-Schema,
-       das eine Ressource identifiziert und angibt, wie sie geladen werden soll.
-       Beispielsweise könnten Sie Word laden und ein Objekt erzeugen, das ein Worddokument
-       repräsentiert, indem Sie den vollständigen Pfad zum Worddokument als Modulnamen
-       angeben, oder Sie können <literal>LDAP:</literal> als einen Moniker verwenden,
-       um das ADSI-Interface zu LDAP zu nutzen.
-      </simpara>
-     </listitem>
-    </varlistentry>
-    <varlistentry>
-     <term>server_name</term>
-     <listitem>
-      <simpara>
-       Name des DCOM-Servers, auf dem die Komponente geladen und ausgeführt werden soll.
-       Ist &null; angegeben, wird das Objekt auf dem Standardwert dieser Applikation
-       ausgeführt. Der Standardwert ist typischerweise die Ausführung auf der lokalen
-       Maschine, obwohl der Administrator die Applikation so konfiguriert haben kann,
-       dass sie auf einer anderen Maschine startet.
-      </simpara>
-      <simpara>
-       Wenn Sie einen Nicht-&null;-Wert für den Server angeben, wird PHP das Laden des
-       Objekts zurückweisen, wenn nicht auch die Konfigurationsoption <xref
-       linkend="ini.com.allow-dcom"/> auf &true; gesetzt ist.
-      </simpara>
-      <para>
-       Wenn <parameter>server_name</parameter> ein Array ist, sollte es die folgenden
-       Elemente enthalten (Groß- und Kleinschreibung wird unterschiedlich interpretiert!).
-       Beachten Sie, dass alle Elemente optional sind (obwohl Sie bei der Angabe eines
-       Usernamens auch ein Passwort angeben müssen). Wenn Sie die Server-Einstellung
-       weglassen, wird der Standardserver verwendet (wie oben beschrieben), und die
-       Instanziierung des Objekts ist nicht von der <xref
-       linkend="ini.com.allow-dcom"/>-Direktive betroffen.
-       <table>
-        <title>DCOM-Servername</title>
-        <tgroup cols="3">
-         <thead>
-          <row>
-           <entry><parameter>server_name</parameter>-Schlüssel</entry>
-           <entry>Typ</entry>
-           <entry>Beschreibung</entry>
-          </row>
-         </thead>
-         <tbody>
-          <row>
-           <entry>Server</entry>
-           <entry>string</entry>
-           <entry>Der Name des Servers.</entry>
-          </row>
-          <row>
-           <entry>Username</entry>
-           <entry>string</entry>
-           <entry>Der Username, der für die Verbindung verwendet wird.</entry>
-          </row>
-          <row>
-           <entry>Password</entry>
-           <entry>string</entry>
-           <entry>Das Passwort für <parameter>Username</parameter>.</entry>
-          </row>
-          <row>
-           <entry>Flags</entry>
-           <entry>integer</entry>
-           <entry>Eine oder mehrere der folgenden Konstanten, mittels logischem
-            OR verknüpft:
-            <constant>CLSCTX_INPROC_SERVER</constant>,
-            <constant>CLSCTX_INPROC_HANDLER</constant>,
-            <constant>CLSCTX_LOCAL_SERVER</constant>,
-            <constant>CLSCTX_REMOTE_SERVER</constant>,
-            <constant>CLSCTX_SERVER</constant> und <constant>CLSCTX_ALL</constant>.
-            Wenn nichts anderes angegeben ist, wird als Standardwert
-            <constant>CLSCTX_SERVER</constant> angenommen, sofern Sie ebenfalls
-            den <parameter>Server</parameter>-Parameter nicht angegeben haben. Ist
-            der Server angegeben, wird <constant>CLSCTX_REMOTE_SERVER</constant>
-            verwendet. Konsultieren Sie die Microsoftdokumentation für
-            CoCreateInstance, wenn Sie mehr über die Bedeutung dieser Konstanten
-            erfahren wollen; normalerweise werden Sie sie jedoch nicht verwenden.
-           </entry>
-          </row>
-         </tbody>
-        </tgroup>
-       </table>
-      </para>
-     </listitem>
-    </varlistentry>
-    <varlistentry>
-     <term>codepage</term>
-     <listitem>
-      <simpara>
-       Gibt die Codepage an, die verwendet wird um Zeichenketten nach Unicode und
-       zurück umzuwandeln. Die Umwandlung wird immer dann durchgeührt, wenn eine
-       PHP-Zeichenkette als Parameter übergeben oder von einer Methode dieses COM-Objekts
-       zurückgegeben wird. Die Codepage ist beharrlich, was bedeutet, dass
-       sie sich auf Objekte und Varianten, die von dem Objekt zurückgegeben werden,
-       fortpflanzt.
-      </simpara>
-      <simpara>
-       Mögliche Werte sind
-       <constant>CP_ACP</constant> (verwende die Standard ANSI-Codepage des Systems - das
-       ist der Standardwert, wenn dieser Parameter ausgelassen wird),
-       <constant>CP_MACCP</constant>,
-       <constant>CP_OEMCP</constant>, <constant>CP_SYMBOL</constant>,
-       <constant>CP_THREAD_ACP</constant> (verwende die Codepage/Locale, die für
-       den aktuell ausgeführten Thread angegeben wurde), <constant>CP_UTF7</constant>
-       und <constant>CP_UTF8</constant>.  Ebenfalls kann die Nummer einer bestimmten
-       Codepage verwendet werden; weitere Details zu Codepages und ihren numerischen
-       Werten können der Microsoft-Dokumentation entnommen werden.
-      </simpara>
-     </listitem>
-    </varlistentry>
-   </variablelist>
-  </para>
- </section>
-
- <section xml:id="class.com.overloadedmethods">
-  <title>Überladene Methoden</title>
-  <para>
-   Das zurückgegebene Objekt ist überladen, was bedeutet, dass PHP keine bestimmten
-   Methoden kennt, wie das normalerweise der Fall ist; statt dessen wird jeder
-   Eigenschafts- oder Methodenzugriff an COM weitergereicht.
-  </para>
-  <para>
-   PHP erkennt automatisch Methoden, die Referenzparameter erwarten, und wird reguläre
-   PHP-Variablen automatisch in eine Form umwandeln, die per Referenz übergeben werden
-   kann. Das heißt, das die Methode sehr natürlich aufgerufen werden kann; es ist kein
-   Zusatzaufwand nötig.
-  </para>
- </section>
+  <section xml:id="com.synopsis">
+   &reftitle.classsynopsis;
+ <!-- {{{ Synopsis -->
+   <classsynopsis>
+    <ooclass><classname>COM</classname></ooclass>

- <section xml:id="class.com.examples">
-  <title>COM-Beispiele</title>
-  <para>
-   <example xml:id="example.com1">
-    <title>COM-Beispiel 1</title>
-    <programlisting role="php">
+<!-- {{{ Class synopsis -->
+    <classsynopsisinfo>
+     <ooclass>
+      <classname>COM</classname>
+     </ooclass>
+
+     <ooclass>
+      <modifier>extends</modifier>
+      <classname>VARIANT</classname>
+     </ooclass>
+
+    </classsynopsisinfo>
+<!-- }}} -->
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.com')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[not(@role='procedural')])">
+     <xi:fallback />
+    </xi:include>
+   </classsynopsis>
+<!-- }}} -->
+
+  </section>
+
+  <section xml:id="class.com.overloadedmethods">
+   <title>Überladene Methoden</title>
+   <para>
+    Das zurückgegebene Objekt ist überladen, was bedeutet, dass PHP keine bestimmten
+    Methoden kennt, wie das normalerweise der Fall ist; statt dessen wird jeder
+    Eigenschafts- oder Methodenzugriff an COM weitergereicht.
+   </para>
+   <para>
+    PHP erkennt automatisch Methoden, die Referenzparameter erwarten, und wird reguläre
+    PHP-Variablen automatisch in eine Form umwandeln, die per Referenz übergeben werden
+    kann. Das heißt, das die Methode sehr natürlich aufgerufen werden kann; es ist kein
+    Zusatzaufwand nötig.
+   </para>
+  </section>
+
+  <section xml:id="class.com.examples">
+   <title>COM-Beispiele</title>
+   <para>
+    <example xml:id="example.com1">
+     <title>COM-Beispiel 1</title>
+     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
 // Word starten
@@ -200,13 +90,13 @@
 $word = null;
 ?>
 ]]>
-    </programlisting>
-   </example>
-  </para>
-  <para>
-   <example xml:id="example.com2">
-    <title>COM-Beispiel 2</title>
-    <programlisting role="php">
+     </programlisting>
+    </example>
+   </para>
+   <para>
+    <example xml:id="example.com2">
+     <title>COM-Beispiel 2</title>
+     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php

@@ -241,12 +131,15 @@

 ?>
 ]]>
-    </programlisting>
-   </example>
-  </para>
- </section>
+     </programlisting>
+    </example>
+   </para>
+  </section>

  </partintro>
+
+ &reference.com.entities.com;
+
 </phpdoc:classref>

 <!-- Keep this comment at the end of the file

Added: phpdoc/de/trunk/reference/com/variant/construct.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/com/variant/construct.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/com/variant/construct.xml	2019-11-17 11:02:23 UTC (rev 348310)
@@ -0,0 +1,87 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 347688 Maintainer: nobody Status: ready -->
+
+<refentry xml:id="variant.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>VARIANT::__construct</refname>
+  <refpurpose>VARIANT Klassen Konstruktor</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <constructorsynopsis role="oop">
+   <methodname>VARIANT::__construct</methodname>
+   <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>type</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>codepage</parameter></methodparam>
+  </constructorsynopsis>
+  <para>
+   Konstruiert ein neues VARIANT Objekt.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <variablelist>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>value</parameter></term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+      Anfangswert. Ist er nicht angegeben oder auf &null; gesetzt, wird ein VT_EMPTY Objekt erzeugt.
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>type</parameter></term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+      Spezifiziert den Typ des Inhalts des VARIANT Objektes. Mögliche Werte sind
+      eine der <constant>VT_XXX</constant> <xref linkend="com.constants"/>.
+     </simpara>
+     <simpara>
+      PHP kann Parameter, die per
+      Referenz übergeben wurden, automatisch erkennen; sie müssen nicht einmal
+      als VARIANT Objekte übergeben werden.
+     </simpara>
+     <simpara>
+      Die <acronym>MSDN</acronym> Bibliothek kann für zusätzliche Informationen
+      über den VARIANT Typen konsultiert werden.
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>codepage</parameter></term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+      Gibt die Codepage an, welche zur Konvertierung von Strings in
+      Unicode verwendet wird. Siehe den gleichnamigen Parameter in der
+      <xref linkend="class.com"/> Klasse für mehr Informationen.
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+  </variablelist>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/de/trunk/reference/com/variant/construct.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/com/variant.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/com/variant.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/com/variant.xml	2019-11-17 11:02:23 UTC (rev 348310)
@@ -1,75 +1,55 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 347687 Maintainer: nobody Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 347688 Maintainer: nobody Status: ready -->

-<phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="class.variant" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+<phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="class.variant" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
  <titleabbrev>VARIANT</titleabbrev>
  <title>VARIANT Klasse</title>
  <partintro>

- <section xml:id="class.variant.class">
-  <title>Beschreibung</title>
-  <simpara>
-   Die VARIANTe ist COMs Pendant des PHP zvals; es ist eine Struktur, die einen
-   Wert einer Reihe unterschiedlicher möglicher Typen enthalten kann. Die
-   VARIANT-Klasse, die durch die COM Extension zur Verfügung gestellt wird,
-   erlaubt es, mehr Kontrolle über die Art, wie PHP Werte an COM übergibt und
-   von diesem empfängt, zu haben.
-  </simpara>
-  <simpara>
-   <literal>$vVar = new VARIANT($var)</literal>
-  </simpara>
- </section>
- <section xml:id="variant.variant">
-  <title>Methoden</title>
-  <methodsynopsis>
-   <methodname>VARIANT::__construct</methodname>
-   <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>type</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>codepage</parameter></methodparam>
-  </methodsynopsis>
-  <para>
-   VARIANT Klassen-Konstruktor. Parameter:
-   <variablelist>
-   <varlistentry><term>value</term>
-   <listitem>
-    <simpara>
-     Anfangswert. Ist er nicht angegeben oder auf &null; gesetzt, wird ein VT_EMPTY Objekt erzeugt.
-    </simpara>
-   </listitem>
-   </varlistentry>
-   <varlistentry><term>type</term>
-   <listitem>
-    <simpara>
-     Spezifiziert den Typ des Inhalts des VARIANT Objektes. Mögliche Werte sind
-     eine der <constant>VT_XXX</constant> <xref linkend="com.constants"/>.
-    </simpara>
-    <simpara>
-     PHP kann Parameter, die per
-     Referenz übergeben wurden, automatisch erkennen; sie müssen nicht einmal
-     als VARIANT Objekte übergeben werden.
-    </simpara>
-    <simpara>
-     Die <acronym>MSDN</acronym> Bibliothek kann für zusätzliche Informationen
-     über den VARIANT Typen konsultiert werden.
-    </simpara>
-   </listitem>
-   </varlistentry>
-   <varlistentry><term>codepage</term>
-   <listitem>
-    <simpara>
-     Gibt die Codepage an, welche zur Konvertierung von Strings in
-     Unicode verwendet wird. Siehe den gleichnamigen Parameter in der
-     <xref linkend="class.com"/> Klasse für mehr Informationen.
-    </simpara>
-   </listitem>
-   </varlistentry>
-   </variablelist>
-  </para>
-  <para>
-   <example xml:id="com.variant.example.php5">
-    <title>Variant-Beispiel</title>
-    <programlisting role="php">
+<!-- {{{ VARIANT intro -->
+  <section xml:id="variant.intro">
+   &reftitle.intro;
+   <para>
+    Die VARIANTe ist COMs Pendant des PHP zvals; es ist eine Struktur, die einen
+    Wert einer Reihe unterschiedlicher möglicher Typen enthalten kann. Die
+    VARIANT-Klasse, die durch die COM Extension zur Verfügung gestellt wird,
+    erlaubt es, mehr Kontrolle über die Art, wie PHP Werte an COM übergibt und
+    von diesem empfängt, zu haben.
+   </para>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+  <section xml:id="variant.synopsis">
+   &reftitle.classsynopsis;
+
+<!-- {{{ Synopsis -->
+   <classsynopsis>
+    <ooclass><classname>VARIANT</classname></ooclass>
+
+<!-- {{{ Class synopsis -->
+    <classsynopsisinfo>
+     <ooclass>
+      <classname>VARIANT</classname>
+     </ooclass>
+    </classsynopsisinfo>
+<!-- }}} -->
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.variant')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[not(@role='procedural')])">
+     <xi:fallback />
+    </xi:include>
+   </classsynopsis>
+<!-- }}} -->
+
+  </section>
+
+  <section xml:id="class.variant.examples">
+   <title>VARIANT-Beispiele</title>
+   <para>
+    <example xml:id="com.variant.example.php5">
+     <title>Variant-Beispiel</title>
+     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
 $v = new VARIANT(42);
@@ -77,29 +57,32 @@
 print "Der Wert ist " . $v . "<br/>";
 ?>
 ]]>
-    </programlisting>
-   </example>
-  </para>
-  <note>
+     </programlisting>
+    </example>
+   </para>
+   <note>
+    <para>
+     Wenn ein Wert zurückgegeben, oder eine variante Eigenschaft abgerufen wird,
+     wird die Variante nur in einen PHP-Wert konvertiert, falls es eine direkte,
+     verlustlose Zuordnung zwischen den Typen gibt. In allen anderen Fällen wird
+     das Ergebnis als Exemplar der VARIANT-Klasse zurückgegeben. Es ist möglich
+     PHP zu zwingen, die Variante in einen nativen Typ zu konvertieren, entweder
+     durch explizite Verwendung eines Typumwandlungs-Operators, oder durch das
+     <function>print</function>en implizit in einen String zu wandeln.
+     Die umfangreichen Variant-Funktionen können verwendet werden, um arithmetische
+     Operationen auf Varianten durchzuführen, ohne eine Konvertierung zu erzwingen,
+     oder Datenverlust zu riskieren.
+    </para>
+   </note>
    <para>
-    Wenn ein Wert zurückgegeben, oder eine variante Eigenschaft abgerufen wird,
-    wird die Variante nur in einen PHP-Wert konvertiert, falls es eine direkte,
-    verlustlose Zuordnung zwischen den Typen gibt. In allen anderen Fällen wird
-    das Ergebnis als Exemplar der VARIANT-Klasse zurückgegeben. Es ist möglich
-    PHP zu zwingen, die Variante in einen nativen Typ zu konvertieren, entweder
-    durch explizite Verwendung eines Typumwandlungs-Operators, oder durch das
-    <function>print</function>en implizit in einen String zu wandeln.
-    Die umfangreichen Variant-Funktionen können verwendet werden, um arithmetische
-    Operationen auf Varianten durchzuführen, ohne eine Konvertierung zu erzwingen,
-    oder Datenverlust zu riskieren.
+    Siehe auch <function>variant_get_type</function>.
    </para>
-  </note>
-  <para>
-   Siehe auch <function>variant_get_type</function>.
-  </para>
- </section>
+  </section>

  </partintro>
+
+ &reference.com.entities.variant;
+
 </phpdoc:classref>

 <!-- Keep this comment at the end of the file

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/strings/functions/setlocale.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/strings/functions/setlocale.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/strings/functions/setlocale.xml	2019-11-17 11:02:23 UTC (rev 348310)
@@ -24,6 +24,18 @@
   <para>
    Legt regionale (locale) Einstellungen fest.
   </para>
+  <warning>
+   <para>
+    Die Locale-Informationen wirken auf den Prozess, nicht auf den Thread.
+    Sofern Sie PHP mit einer Multithreaded Server API wie IIS, HHVM oder Apache
+    unter Windows einsetzen, rechnen Sie mit unerwarteten Änderungen der
+    Locale-Einstellungen zur Laufzeit des Skripts, auch wenn das Skript selbst
+    keinen <function>setlocale</function>-Aufruf durchführt. Dies passiert,
+    da andere Skripte in verschiedenen Threads des selben Prozesses zur selben
+    Zeit prozessweit die Locale-Einstellungen mittels
+    <function>setlocale</function> ändern.
+   </para>
+  </warning>
  </refsect1>

  <refsect1 role="parameters">
@@ -228,18 +240,6 @@

  <refsect1 role="notes">
   &reftitle.notes;
-  <warning>
-   <para>
-    Die Locale-Informationen wirken auf den Prozess, nicht auf den Thread.
-    Sofern Sie PHP mit einer Multithreaded Server API wie IIS, HHVM oder Apache
-    unter Windows einsetzen, rechnen Sie mit unerwarteten Änderungen der
-    Locale-Einstellungen zur Laufzeit des Skripts, auch wenn das Skript selbst
-    keinen <function>setlocale</function>-Aufruf durchführt. Dies passiert,
-    da andere Skripte in verschiedenen Threads des selben Prozesses zur selben
-    Zeit prozessweit die Locale-Einstellungen mittels
-    <function>setlocale</function> ändern.
-   </para>
-  </warning>
   <tip>
    <para>
     Windowsuser finden weitergehende Informationen über