com doc/de: Fixed typos and grammar: language/namespaces.xml

[email protected] (Christoph Michael Becker)
Newsgroups php.doc.de
Message-ID <[email protected]>
Commit:    fd4b9f71103d38a9a5e59f4e5eea1cb64687c652
Author:    TimAnthonyAlexander <[email protected]>         Sun, 17 Jan 2021 14:31:33 +0100
Committer: Christoph M. Becker <[email protected]>      Sun, 17 Jan 2021 14:43:04 +0100
Parents:   c490e53778a42951f01a465452e8917bf11c4242
Branches:  master

Link:       http://git.php.net/?p=doc/de.git;a=commitdiff;h=fd4b9f71103d38a9a5e59f4e5eea1cb64687c652

Log:
Fixed typos and grammar

Closes GH-5.

Changed paths:
  M  language/namespaces.xml


Diff:
diff --git a/language/namespaces.xml b/language/namespaces.xml
index 96e9d64da..367874d4f 100644
--- a/language/namespaces.xml
+++ b/language/namespaces.xml
@@ -59,15 +59,15 @@ version="1.1">
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
-      Die Möglichkeit, um einen Alias (oder einen Kurznamen) für Sehr_Lange_Namen
-      einzuführen, die angelegt wurden, um das erste Problem zu umgehen. Damit kann
+      Die Möglichkeit, einen Alias (oder einen Kurznamen) für Sehr_Lange_Namen
+      einzuführen, die geschaffen wurde, um das erste Problem zu umgehen. Damit kann
       man die Lesbarkeit des Quellcodes erhöhen.
      </simpara>
     </listitem>
    </orderedlist>
   </para>
   <simpara>
-   PHP-Namespaces bieten eine Möglichkeit, um zusammengehörige Klassen,
+   PHP-Namespaces bieten eine Möglichkeit, zusammengehörige Klassen,
    Interfaces, Funktionen und Konstanten zusammenzufassen. Dies ist ein Beispiel für
    die Namespace-Syntax in PHP:
   </simpara>
@@ -103,9 +103,9 @@ echo constant($d); // siehe Abschnitt "Namespaces und dynamische Sprachfeatures"
    </note>   
   <note>
    <para>
-    Der Namespaces <literal>PHP</literal>, sowie zusammengesetzte Namen,
+    Der Namespace <literal>PHP</literal>, sowie zusammengesetzte Namen,
     die mit dieser Bezeichnung beginnen (wie z.B. <literal>PHP\Classes</literal>), 
-    sind zur internen Verwendung in der Sprache reserviert und sollten im eigene Programmcode nicht
+    sind zur internen Verwendung in der Sprache reserviert und sollten im eigenen Programmcode nicht
     verwendet werden.
    </para>
   </note>
@@ -196,10 +196,10 @@ function connect() { /* ... */  }
   </para>
  </sect1>
  <sect1 xml:id="language.namespaces.definitionmultiple">
-  <title>Mehrere Namespaces in der selben Datei definieren</title>
+  <title>Mehrere Namespaces in derselben Datei definieren</title>
   <?phpdoc print-version-for="namespaces"?>
   <para>
-   Es können auch mehrere Namespaces in der selben Datei definiert werden. Es gibt
+   Es können auch mehrere Namespaces in derselben Datei definiert werden. Es gibt
    hierfür zwei mögliche Schreibweisen:
   </para>
   <para>
@@ -253,8 +253,8 @@ function connect() { /* ... */  }
    </example>
   </para>
   <para>
-   Es wird stark von der Programmierpraxis mehrere Namespaces in einer Datei
-   zu definieren abgeraten. Der wichtigste Einsatzzweck für diese Möglichkeit
+   Es wird stark von der Programmierpraxis, mehrere Namespaces in einer Datei
+   zu definieren, abgeraten. Der wichtigste Einsatzzweck dieser Möglichkeit
    ist es, mehrere PHP-Skripte in derselben Datei zusammenzuführen.
   </para>
   <para>
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.