com doc/de: sync with EN: reference/spl/countable/count.xml reference/spl/functions/spl-autoload-functions.xml reference/sqlite3/constants.xml reference/sqlite3/sqlite3.xml reference/sqlite3/sqlite3/changes.xml reference/sqlite3/sqlite3/construct.xml reference/sqlite3/sqlite3/createaggregate.xml reference/sqlite3/sqlite3/createfunction.xml reference/sqlite3/sqlite3/escapestring.xml reference/sqlite3/sqlite3/loadextension.xml reference/sqlite3/sql

diff --git a/reference/spl/countable/count.xml b/reference/spl/countable/count.xml
index a000a26d4..615b17528 100644
--- a/reference/spl/countable/count.xml
+++ b/reference/spl/countable/count.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 91536159574abc40848e8d5c7e26313132995a28 Maintainer: nobody Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 86e6094e86b84a51d00ab217ac50ce8dde33d82a Maintainer: nobody Status: ready -->
 
 <refentry xml:id="countable.count" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -15,8 +15,9 @@
    <void />
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Die Methode wird ausgeführt, wenn die Funktion <function>count</function> auf einem
-   Objekt aufgerufen wird, dass <classname>Countable</classname> implementiert.
+   Die Methode wird ausgeführt, wenn die Funktion <function>count</function>
+   auf einem Objekt aufgerufen wird, dass <classname>Countable</classname>
+   implementiert.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -28,11 +29,11 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Die benutzerdefinierte Anzahl als <type>integer</type>.
+   Die benutzerdefinierte Anzahl als <type>int</type>.
   </para>
   <note>
    <para>
-    Der Rückgabewert wird in einen <type>integer</type>-Wert umgewandelt.
+    Der Rückgabewert wird in einen <type>int</type>-Wert umgewandelt.
    </para>
   </note>
  </refsect1>
@@ -41,7 +42,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title><function>Countable::count</function> Beispiel</title>
+    <title><function>Countable::count</function>-Beispiel</title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
@@ -101,4 +102,3 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
 -->
-
diff --git a/reference/spl/functions/spl-autoload-functions.xml b/reference/spl/functions/spl-autoload-functions.xml
index 50ad50fdd..e8fc62ca6 100644
--- a/reference/spl/functions/spl-autoload-functions.xml
+++ b/reference/spl/functions/spl-autoload-functions.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: fb8a70ca39ee1b5f5679a650f5565b9887057d8a Maintainer: nobody Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 4754397753fd79f1c846868b66a2448babab1c54 Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes-->
-
 <refentry xml:id="function.spl-autoload-functions" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>spl_autoload_functions</refname>
@@ -15,7 +14,7 @@
    <void/>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Gibt alle registrierten __autoload() Funktionen zurück.
+   Gibt alle registrierten __autoload()-Funktionen zurück.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -27,14 +26,13 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Ein <type>Array</type> aller registrierten __autoload Funktionen.
+   Ein <type>Array</type> aller registrierten __autoload-Funktionen.
    Ist die Autoload-Schlange nicht aktiviert, wird &false; zurück gegeben.
    Ist keine Funktion registriert, wird ein leeres Array zurück gegeben.
   </para>
  </refsect1>
 
 </refentry>
-
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
diff --git a/reference/sqlite3/constants.xml b/reference/sqlite3/constants.xml
index cc40cc96c..3c9a52de8 100644
--- a/reference/sqlite3/constants.xml
+++ b/reference/sqlite3/constants.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 73ccd04e7d24369f4518ba428476329ec5e33c32 Maintainer: lapistano Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 86e6094e86b84a51d00ab217ac50ce8dde33d82a Maintainer: lapistano Status: ready -->
 
 <appendix xml:id="sqlite3.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.constants;
@@ -10,39 +10,43 @@
    <varlistentry xml:id="constant.sqlite3-assoc">
     <term>
      <constant>SQLITE3_ASSOC</constant>
-     (<type>integer</type>)
+     (<type>int</type>)
     </term>
     <listitem>
      <simpara>
-      Legt fest, dass die <methodname>Sqlite3Result::fetchArray</methodname>-Methode 
-      eine assoziative Liste zurückgeben soll. Die Liste wird durch den Spaltennamen 
-      indiziert, wie er in dem Anfrageergebnis zurückgegeben wurde.
+      Legt fest, dass die
+      <methodname>Sqlite3Result::fetchArray</methodname>-Methode eine
+      assoziative Liste zurückgeben soll. Die Liste wird durch den
+      Spaltennamen indiziert, wie er in dem Anfrageergebnis zurückgegeben
+      wurde.
      </simpara>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry xml:id="constant.sqlite3-num">
     <term>
      <constant>SQLITE3_NUM</constant>
-     (<type>integer</type>)
+     (<type>int</type>)
     </term>
     <listitem>
      <simpara>
-      Legt fest, dass die <methodname>Sqlite3Result::fetchArray</methodname>-Methode 
-      eine Liste zurückgeben soll, die durch die Spaltennummer indiziert wird, 
-      wie sie in dem Anfrageergebnis zurückgegeben wurde, beginnend mit Spalte 0.
+      Legt fest, dass die
+      <methodname>Sqlite3Result::fetchArray</methodname>-Methode eine Liste
+      zurückgeben soll, die durch die Spaltennummer indiziert wird, wie sie in
+      dem Anfrageergebnis zurückgegeben wurde, beginnend mit Spalte 0.
      </simpara>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry xml:id="constant.sqlite3-both">
     <term>
      <constant>SQLITE3_BOTH</constant>
-     (<type>integer</type>)
+     (<type>int</type>)
     </term>
     <listitem>
      <simpara>
-      Legt fest, dass die <methodname>Sqlite3Result::fetchArray</methodname>-Methode 
-      eine Liste zurückgeben soll, die sowohl durch den Spaltennamen, als auch durch 
-      die Spaltennummer indiziert wird. Die geschieht analog dazu, wie es im 
+      Legt fest, dass die
+      <methodname>Sqlite3Result::fetchArray</methodname>-Methode eine Liste
+      zurückgeben soll, die sowohl durch den Spaltennamen, als auch durch die
+      Spaltennummer indiziert wird. Die geschieht analog dazu, wie es im
       Anfrageergebnis zurückgegeben wurde, beginnend mit Spalte 0.
      </simpara>
     </listitem>
@@ -50,7 +54,7 @@
    <varlistentry xml:id="constant.sqlite3-integer">
     <term>
      <constant>SQLITE3_INTEGER</constant>
-     (<type>integer</type>)
+     (<type>int</type>)
     </term>
     <listitem>
      <simpara>
@@ -61,7 +65,7 @@
    <varlistentry xml:id="constant.sqlite3-float">
     <term>
      <constant>SQLITE3_FLOAT</constant>
-     (<type>integer</type>)
+     (<type>int</type>)
     </term>
     <listitem>
      <simpara>
@@ -72,7 +76,7 @@
    <varlistentry xml:id="constant.sqlite3-text">
     <term>
      <constant>SQLITE3_TEXT</constant>
-     (<type>integer</type>)
+     (<type>int</type>)
     </term>
     <listitem>
      <simpara>
@@ -83,7 +87,7 @@
    <varlistentry xml:id="constant.sqlite3-blob">
     <term>
      <constant>SQLITE3_BLOB</constant>
-     (<type>integer</type>)
+     (<type>int</type>)
     </term>
     <listitem>
      <simpara>
@@ -94,7 +98,7 @@
    <varlistentry xml:id="constant.sqlite3-null">
     <term>
      <constant>SQLITE3_NULL</constant>
-     (<type>integer</type>)
+     (<type>int</type>)
     </term>
     <listitem>
      <simpara>
@@ -105,22 +109,23 @@
    <varlistentry xml:id="constant.sqlite3-open-readonly">
     <term>
      <constant>SQLITE3_OPEN_READONLY</constant>
-     (<type>integer</type>)
+     (<type>int</type>)
     </term>
     <listitem>
      <simpara>
-      Legt fest, dass die SQLite3-Datenbank nur für den lesenden Zugriff geöffnet wird.
+      Legt fest, dass die SQLite3-Datenbank nur für den lesenden Zugriff
+      geöffnet wird.
      </simpara>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry xml:id="constant.sqlite3-open-readwrite">
     <term>
      <constant>SQLITE3_OPEN_READWRITE</constant>
-     (<type>integer</type>)
+     (<type>int</type>)
     </term>
     <listitem>
      <simpara>
-      Legt fest, dass die SQLite3 Datenbank für den Lese- und Schreibzugriff 
+      Legt fest, dass die SQLite3 Datenbank für den Lese- und Schreibzugriff
       geöffnet wird.
      </simpara>
     </listitem>
@@ -128,26 +133,27 @@
    <varlistentry xml:id="constant.sqlite3-open-create">
     <term>
      <constant>SQLITE3_OPEN_CREATE</constant>
-     (<type>integer</type>)
+     (<type>int</type>)
     </term>
     <listitem>
      <simpara>
-      Legt fest, dass die SQLite3 Datenbank vor dem Öffnen angelegt wird, wenn diese noch 
-      nicht existiert.
+      Legt fest, dass die SQLite3 Datenbank vor dem Öffnen angelegt wird, wenn
+      diese noch nicht existiert.
      </simpara>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry xml:id="constant.sqlite3-deterministic">
     <term>
      <constant>SQLITE3_DETERMINISTIC</constant>
-     (<type>integer</type>)
+     (<type>int</type>)
     </term>
     <listitem>
      <simpara>
-      Gibt an, dass eine Funktion, die mit <function>SQLite3::createFunction</function>
-      erzeugt wurde, deterministisch ist, d.h. dass sie in einer einzelnen
-      SQL-Anweisung immer dasselbe Ergebnis für dieselben Eingaben liefert.
-      (Verfügbar von PHP 7.1.4 an.)
+      Gibt an, dass eine Funktion, die mit
+      <function>SQLite3::createFunction</function> erzeugt wurde,
+      deterministisch ist, d.h. dass sie in einer einzelnen SQL-Anweisung
+      immer dasselbe Ergebnis für dieselben Eingaben liefert. (Verfügbar von
+      PHP 7.1.4 an.)
      </simpara>
     </listitem>
    </varlistentry>
@@ -174,4 +180,4 @@ End:
 vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
--->
\ No newline at end of file
+-->
diff --git a/reference/sqlite3/sqlite3.xml b/reference/sqlite3/sqlite3.xml
index 63e8e3e49..afde2f250 100644
--- a/reference/sqlite3/sqlite3.xml
+++ b/reference/sqlite3/sqlite3.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 4724b47c25b48f509355d27291aa6893ad0b40c0 Maintainer: lapistano Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: d15a12639faeb8d1b4bcf7eff008de2885017d1e Maintainer: lapistano Status: ready -->
 
 <phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="class.sqlite3" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
  <title>Die SQLite3-Klasse</title>
@@ -12,7 +12,7 @@
   <section xml:id="sqlite3.intro">
    &reftitle.intro;
    <para>
-    Eine Klasse, die eine Verbindung zu SQLite-3-Datenbanken zur Verfügung stellt
+    Eine Klasse, die eine Verbindung zu SQLite3-Datenbanken zur Verfügung stellt.
    </para>
   </section>
 <!-- }}} -->
@@ -31,8 +31,11 @@
      </ooclass>
     </classsynopsisinfo>
 <!-- }}} -->
-    
+
     <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.sqlite3')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[not(@role='procedural')])">
+     <xi:fallback />
+    </xi:include>
     <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.sqlite3')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
    </classsynopsis>
 <!-- }}} -->
diff --git a/reference/sqlite3/sqlite3/changes.xml b/reference/sqlite3/sqlite3/changes.xml
index 10addc872..b478c4d9d 100644
--- a/reference/sqlite3/sqlite3/changes.xml
+++ b/reference/sqlite3/sqlite3/changes.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: lapistano Status: ready -->
-
+<!-- EN-Revision: 86e6094e86b84a51d00ab217ac50ce8dde33d82a Maintainer: lapistano Status: ready -->
 <refentry xml:id="sqlite3.changes" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>SQLite3::changes</refname>
@@ -31,8 +30,9 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Gibt einen <type>Integer</type>-Wert zurück, der der Anzahl an geänderten, gelöschten 
-   oder hinzugefügten Datenbankreihen der letzten SQL-Anfrage widerspiegelt.
+   Gibt einen <type>int</type>-Wert zurück, der der Anzahl an geänderten,
+   gelöschten oder hinzugefügten Datenbankreihen der letzten SQL-Anfrage
+   widerspiegelt.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -58,7 +58,6 @@ if ($query) {
  </refsect1>
 
 </refentry>
-
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
diff --git a/reference/sqlite3/sqlite3/construct.xml b/reference/sqlite3/sqlite3/construct.xml
index cf10d636d..fb59b260a 100644
--- a/reference/sqlite3/sqlite3/construct.xml
+++ b/reference/sqlite3/sqlite3/construct.xml
@@ -1,27 +1,26 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: e7bc89917993bb8f970fbe6eb69e3b4056b0bf15 Maintainer: nobody Status: ready -->
-
+<!-- EN-Revision: d15a12639faeb8d1b4bcf7eff008de2885017d1e Maintainer: nobody Status: ready -->
 <refentry xml:id="sqlite3.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>SQLite3::__construct</refname>
   <refpurpose>
-   Instanziiert ein SQLite3 Objekt und öffnet eine SQLite3 Datenbank
+   Instanziiert ein SQLite3-Objekt und öffnet eine SQLite3-Datenbank
   </refpurpose>
  </refnamediv>
 
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
-  <methodsynopsis>
+  <constructorsynopsis>
    <modifier>public</modifier> <methodname>SQLite3::__construct</methodname>
    <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>SQLITE3_OPEN_READWRITE | SQLITE3_OPEN_CREATE</initializer></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>encryption_key</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
-  </methodsynopsis>
+   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>encryptionKey</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
+  </constructorsynopsis>
   <para>
-   Instanziiert ein SQLite3-Objekt und öffnet eine Verbindung zu einer SQLite3-Datenbank.
-   Wurde libsqlite3 mit Verschlüsselungunterstützung kompiliert,
-   wird versucht den angegebenen Schlüssel zu nutzen.
+   Instanziiert ein SQLite3-Objekt und öffnet eine Verbindung zu einer
+   SQLite3-Datenbank. Wurde libsqlite3 mit Verschlüsselungunterstützung
+   kompiliert, wird versucht den angegebenen Schlüssel zu nutzen.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -33,10 +32,12 @@
      <term><parameter>filename</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Pfad zur SQLite-Datenbank oder <literal>:memory:</literal>, um eine im Speicher befindliche Datenbank zu nutzen. 
-       Ist <parameter>filename</parameter> eine leere Zeichenkette, dann wird eine
-       private, temporäre Datenbank auf der Festplatte erzeugt. Diese private Datenbank
-       wird automatisch gelöscht, sobald die Datenbankverbindung geschlossen wird.
+       Pfad zur SQLite-Datenbank oder <literal>:memory:</literal>, um eine im
+       Speicher befindliche Datenbank zu nutzen. Ist
+       <parameter>filename</parameter> eine leere Zeichenkette, dann wird eine
+       private, temporäre Datenbank auf der Festplatte erzeugt. Diese private
+       Datenbank wird automatisch gelöscht, sobald die Datenbankverbindung
+       geschlossen wird.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -44,23 +45,26 @@
      <term><parameter>flags</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Optionale Schalter, die die Art bestimmen, wie die SQLite-Datenbank geöffnet wird.
-       Standardmäßig wird <literal>SQLITE3_OPEN_READWRITE | SQLITE3_OPEN_CREATE</literal> zum Öffnen
-       genutzt.
+       Optionale Schalter, die die Art bestimmen, wie die SQLite-Datenbank
+       geöffnet wird. Standardmäßig wird <literal>SQLITE3_OPEN_READWRITE |
+       SQLITE3_OPEN_CREATE</literal> zum Öffnen genutzt.
        <itemizedlist>
         <listitem>
          <para>
-          <literal>SQLITE3_OPEN_READONLY</literal>: Öffnet die Datenbank im "nur lese"-Modus.
+          <literal>SQLITE3_OPEN_READONLY</literal>: Öffnet die Datenbank im
+          "nur lese"-Modus.
          </para>
         </listitem>
         <listitem>
          <para>
-          <literal>SQLITE3_OPEN_READWRITE</literal>: Öffnet die Datenbank zum Lesen und Schreiben.
+          <literal>SQLITE3_OPEN_READWRITE</literal>: Öffnet die Datenbank zum
+          Lesen und Schreiben.
          </para>
         </listitem>
         <listitem>
          <para>
-          <literal>SQLITE3_OPEN_CREATE</literal>: erzeugt die Datenbank, sollte diese nicht existieren.
+          <literal>SQLITE3_OPEN_CREATE</literal>: erzeugt die Datenbank,
+          sollte diese nicht existieren.
          </para>
         </listitem>
        </itemizedlist>
@@ -68,12 +72,12 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>encryption_key</parameter></term>
+     <term><parameter>encryptionKey</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Eine optionale Verschlüsselungs-Phrase, die zur Ver- und Entschlüsselung der 
-       Datenbank genutzt wird.
-       Ist das SQLite-Verschlüsselungsmodul nicht installiert, dann hat dieser
+       Eine optionale Verschlüsselungs-Phrase, die zur Ver- und
+       Entschlüsselung der Datenbank genutzt wird. Ist das
+       SQLite-Verschlüsselungsmodul nicht installiert, dann hat dieser
        Parameter keine Wirkung.
       </para>
      </listitem>
@@ -111,7 +115,7 @@
      <row>
       <entry>7.0.10</entry>
       <entry>
-       Der <parameter>filename</parameter> Parameter kann nun leer sein, um eine
+       Der Parameter <parameter>filename</parameter> kann nun leer sein, um eine
        private, temporäre Datenbank auf der Festplatte zu verwenden.
       </entry>
      </row>
@@ -124,7 +128,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title><function>SQLite3::__construct</function> Beispiel</title>
+    <title><function>SQLite3::__construct</function>-Beispiel</title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
@@ -143,7 +147,6 @@ var_dump($result->fetchArray());
  </refsect1>
 
 </refentry>
-
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
diff --git a/reference/sqlite3/sqlite3/createaggregate.xml b/reference/sqlite3/sqlite3/createaggregate.xml
index ae96ad14d..26f6f74a6 100644
--- a/reference/sqlite3/sqlite3/createaggregate.xml
+++ b/reference/sqlite3/sqlite3/createaggregate.xml
@@ -1,12 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: c644e37690e468f2b4bb566b515659dff04c1c12 Maintainer: lapistano Status: ready -->
-
+<!-- EN-Revision: d15a12639faeb8d1b4bcf7eff008de2885017d1e Maintainer: lapistano Status: ready -->
 <refentry xml:id="sqlite3.createaggregate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>SQLite3::createAggregate</refname>
   <refpurpose>
-  Registriert eine PHP-Funktion zum Gebrauch als SQL-Aggregat-Funktion
+   Registriert eine PHP-Funktion zum Gebrauch als SQL-Aggregat-Funktion
   </refpurpose>
  </refnamediv>
 
@@ -15,9 +14,9 @@
   <methodsynopsis>
    <modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>SQLite3::createAggregate</methodname>
    <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam>
-   <methodparam><type>mixed</type><parameter>step_callback</parameter></methodparam>
-   <methodparam><type>mixed</type><parameter>final_callback</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>argument_count</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+   <methodparam><type>callable</type><parameter>stepCallback</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>callable</type><parameter>finalCallback</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>argCount</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
    Registriert eine PHP-Funktion zum Gebrauch als SQL-Aggregat-Funktion.
@@ -29,19 +28,20 @@
   <para>
    <variablelist>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>Name</parameter></term>
+     <term><parameter>name</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Name des erstellten oder redefinierten SQL-Aggregates. 
+       Name des erstellten oder neu definierten SQL-Aggregates.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>step_callback</parameter></term>
+     <term><parameter>stepCallback</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       'Callback'-Funktion, welche für jede Reihe des Abfrageergebnisses ausgeführt wird.
-       Ihr PHP sollte das Ergebnis akkumulieren und in der Aggregation 'context' speichern.
+       'Callback'-Funktion, welche für jede Reihe des Abfrageergebnisses
+       ausgeführt wird. Ihr PHP sollte das Ergebnis akkumulieren und es im
+       Aggregations-Kontext speichern.
       </para>
       <para>
        Es ist notwendig, diese Funktion wie folgt zu definieren:
@@ -49,16 +49,16 @@
         <type>mixed</type><methodname><replaceable>step</replaceable></methodname>
         <methodparam><type>mixed</type><parameter>context</parameter></methodparam>
         <methodparam><type>int</type><parameter>rownumber</parameter></methodparam>
-        <methodparam><type>mixed</type><parameter>value1</parameter></methodparam>
-        <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>...</parameter></methodparam>
+        <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
+        <methodparam rep="repeat"><type>mixed</type><parameter>values</parameter></methodparam>
        </methodsynopsis>
        <variablelist>
         <varlistentry>
          <term><parameter>context</parameter></term>
          <listitem>
           <para>
-           &null; für die erste Reihe. Folgende Reihen 
-           werden den zuvor zurückgegebenen Wert haben. Sie sollten diesen nutzen, um den
+           &null; für die erste Reihe. Folgende Reihen werden den zuvor
+           zurückgegebenen Wert haben. Sie sollten diesen nutzen, um den
            Status der Aggregation zu pflegen.
           </para>
          </listitem>
@@ -72,7 +72,7 @@
          </listitem>
         </varlistentry>
         <varlistentry>
-         <term><parameter>value1</parameter></term>
+         <term><parameter>value</parameter></term>
          <listitem>
           <para>
            Das erste Argument, das an das Aggregat übergeben wurde.
@@ -80,7 +80,7 @@
          </listitem>
         </varlistentry>
         <varlistentry>
-         <term><parameter>...</parameter></term>
+         <term><parameter>values</parameter></term>
          <listitem>
           <para>
            Weitere Argumente, die an das Aggregat übergeben wurden.
@@ -90,18 +90,18 @@
        </variablelist>
        Der Rückgabewert dieser Funktion wird als <parameter>context</parameter>
        Argument im nächsten Aufruf der step oder finalize Funktion verwendet.
-      </para> 
+      </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>final_callback</parameter></term>
+     <term><parameter>finalCallback</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        'Callback'-Funktion, die die Informationen aller Reihen aggregiert.
        Sind alle Reihen abgearbeitet, wird diese Funktion aufgerufen. Diese
-       sollte dann die Daten der Aggregation 'context' auswerten und das 
-       Ergebnis zurückgeben. 'Callback'-Funktionen sollten einen Variablentyp 
-       liefern, der von SQLite erwartet wird (z.B. <link 
+       sollte dann die Daten der Aggregation 'context' auswerten und das
+       Ergebnis zurückgeben. 'Callback'-Funktionen sollten einen Variablentyp
+       liefern, der von SQLite erwartet wird (z.B. <link
        linkend="language.types.intro">scalar type</link>).
       </para>
       <para>
@@ -135,11 +135,12 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>argument_count</parameter></term>
+     <term><parameter>argCount</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        Anzahl der Argumente, welche das SQL-Aggregat erwartet.
-       Ist dieser Parameter negativ, wird das SQL-Aggregat jedwede Zahl von Argumenten erkennen.
+       Ist dieser Parameter negativ, wird das SQL-Aggregat jedwede Zahl von
+       Argumenten erkennen.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -150,7 +151,8 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Gibt &true; zurück, wenn die Aggregierung erfolgreich war. &return.falseforfailure;
+   Gibt &true; zurück, wenn die Aggregierung erfolgreich war.
+   &return.falseforfailure;
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -232,7 +234,7 @@ int(5)
   </para>
   <tip>
    <para>
-    Es ist nicht ratsam, eine Kopie der Inhalte in 'context' zu speichern, 
+    Es ist nicht ratsam, eine Kopie der Inhalte in 'context' zu speichern,
     um diese dann am Ende auszuwerten. Das würde dazu führen, dass SQLite eine
     große Menge an Speicher benötigt, um die Abfrage abzuarbeiten. Überlegen Sie
     nur mal, wieviel Speicher eine Abfrage braucht, die 1 Millionen Reihen mit
@@ -248,7 +250,6 @@ int(5)
  </refsect1>
 
 </refentry>
-
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
diff --git a/reference/sqlite3/sqlite3/createfunction.xml b/reference/sqlite3/sqlite3/createfunction.xml
index 5bb211b78..7e18160d1 100644
--- a/reference/sqlite3/sqlite3/createfunction.xml
+++ b/reference/sqlite3/sqlite3/createfunction.xml
@@ -1,11 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 599a6e381eac09aabbd08ce7317d6ef8c71f19f4 Maintainer: lapistano Status: ready -->
-
+<!-- EN-Revision: d15a12639faeb8d1b4bcf7eff008de2885017d1e Maintainer: lapistano Status: ready -->
 <refentry xml:id="sqlite3.createfunction" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>SQLite3::createFunction</refname>
-  <refpurpose>Registriert eine PHP-Funktion, die als SQL-Skalar-Funktion genutzt werden kann</refpurpose>
+  <refpurpose>
+   Registriert eine PHP-Funktion, die als SQL-Skalar-Funktion genutzt werden kann
+  </refpurpose>
  </refnamediv>
 
  <refsect1 role="description">
@@ -13,13 +14,13 @@
   <methodsynopsis>
    <modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>SQLite3::createFunction</methodname>
    <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam>
-   <methodparam><type>mixed</type><parameter>callback</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>argument_count</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+   <methodparam><type>callable</type><parameter>callback</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>argCount</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Registriert eine PHP- oder benutzerdefinierte Funktion, die als SQL-Skalar-Funktion innerhalb 
-   einer SQL-Anweisung genutzt werden kann.
+   Registriert eine PHP- oder benutzerdefinierte Funktion, die als
+   SQL-Skalar-Funktion innerhalb einer SQL-Anweisung genutzt werden kann.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -39,19 +40,20 @@
      <term><parameter>callback</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Der Name der PHP- oder benutzerdefinierten Funktion, welche als Callback-Funktion agieren soll
-       und das Verhalten der SQL-Funktion definiert.
+       Der Name der PHP- oder benutzerdefinierten Funktion, welche als
+       Callback-Funktion agieren soll und das Verhalten der SQL-Funktion
+       definiert.
       </para>
       <para>
        Diese Funktion muss wie folgt definiert werden:
        <methodsynopsis>
         <type>mixed</type><methodname><replaceable>callback</replaceable></methodname>
-        <methodparam><type>mixed</type><parameter>value1</parameter></methodparam>
-        <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>...</parameter></methodparam>
+        <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
+        <methodparam rep="repeat"><type>mixed</type><parameter>values</parameter></methodparam>
        </methodsynopsis>
        <variablelist>
         <varlistentry>
-         <term><parameter>value1</parameter></term>
+         <term><parameter>value</parameter></term>
          <listitem>
           <para>
            Das erste Argument, dass an die SQL-Funktion übergeben wurde.
@@ -59,7 +61,7 @@
          </listitem>
         </varlistentry>
         <varlistentry>
-         <term><parameter>...</parameter></term>
+         <term><parameter>values</parameter></term>
          <listitem>
           <para>
            Weitere Argumente, die an die SQL-Funktion übergeben wurden.
@@ -67,15 +69,16 @@
          </listitem>
         </varlistentry>
        </variablelist>
-      </para> 
+      </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>argument_count</parameter></term>
+     <term><parameter>argCount</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Die Anzahl an Argumenten, die die SQL-Funktion entgegen nimmt. Ist der Parameter gleich <literal>-1</literal>, ist 
-       die SQL-Funktion nicht auf eine Parameteranzahl eingeschränkt.
+       Die Anzahl an Argumenten, die die SQL-Funktion entgegen nimmt. Ist der
+       Parameter gleich <literal>-1</literal>, ist die SQL-Funktion nicht auf
+       eine Parameteranzahl eingeschränkt.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -84,9 +87,9 @@
      <listitem>
       <para>
        Ein bitweise Oder-Verknüpfung von Flags. Zurzeit wird nur
-       <constant>SQLITE3_DETERMINISTIC</constant> unterstützt, das angibt, dass
-       die Funktion in einer einzelnen SQL-Anweisung immer dasselbe Ergebnis für
-       dieselben Eingaben liefert.
+       <constant>SQLITE3_DETERMINISTIC</constant> unterstützt, das angibt,
+       dass die Funktion in einer einzelnen SQL-Anweisung immer dasselbe
+       Ergebnis für dieselben Eingaben liefert.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -98,8 +101,8 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Gibt &true; zurück, wenn die Funktion erfolgreich erstellt wurde. Anderenfalls wird &false; 
-   zurückgegeben.
+   Gibt &true; zurück, wenn die Funktion erfolgreich erstellt wurde.
+   Anderenfalls wird &false; zurückgegeben.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -117,7 +120,7 @@
      <row>
       <entry>7.1.4</entry>
       <entry>
-       Der <parameter>flags</parameter> Parameter wurde hinzugefügt.
+       Der <parameter>flags</parameter>-Parameter wurde hinzugefügt.
       </entry>
      </row>
     </tbody>
@@ -155,7 +158,6 @@ string(32) "098f6bcd4621d373cade4e832627b4f6"
  </refsect1>
 
 </refentry>
-
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
diff --git a/reference/sqlite3/sqlite3/escapestring.xml b/reference/sqlite3/sqlite3/escapestring.xml
index ca66894e5..f037193b2 100644
--- a/reference/sqlite3/sqlite3/escapestring.xml
+++ b/reference/sqlite3/sqlite3/escapestring.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 7b918120f83a3ce4ef6a6d48a880f0e07b343964 Maintainer: lapistano Status: ready -->
-
+<!-- EN-Revision: d15a12639faeb8d1b4bcf7eff008de2885017d1e Maintainer: lapistano Status: ready -->
 <refentry xml:id="sqlite3.escapestring" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>SQLite3::escapeString</refname>
@@ -12,15 +11,17 @@
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
    <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>string</type><methodname>SQLite3::escapeString</methodname>
-   <methodparam><type>string</type><parameter>value</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Gibt eine Zeichenkette zurück, die für eine sichere Einbindung in die SQL-Anfrage
-   passend maskiert wurde.
+   Gibt eine Zeichenkette zurück, die für eine sichere Einbindung in die
+   SQL-Anfrage passend maskiert wurde.
   </para>
   &note.not-bin-safe;
   <para>
-   Um BLOB Felder, die ein NUL-Zeichen enthalten können, verlässlich zu behandeln, sollte stattdessen <function>SQLITE3Stmt::bindParam</function> verwendet werden.
+   Um BLOB-Felder, die ein NUL-Zeichen enthalten können, verlässlich zu
+   behandeln, sollte stattdessen <function>SQLITE3Stmt::bindParam</function>
+   verwendet werden.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -29,7 +30,7 @@
   <para>
    <variablelist>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>value</parameter></term>
+     <term><parameter>string</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        Die maskierte Zeichenkette.
@@ -44,8 +45,8 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Gibt eine passend maskierte Zeichenkette zurück, welche ohne Bedenken in einer SQL-Anfrage
-   benutzt werden kann.
+   Gibt eine passend maskierte Zeichenkette zurück, welche ohne Bedenken in
+   einer SQL-Anfrage benutzt werden kann.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -53,15 +54,15 @@
   &reftitle.notes;
   <warning>
    <simpara>
-    Die Funktion <function>addslashes</function> sollte <emphasis>NICHT</emphasis> 
-    genutzt werden, um eine Zeichenkette für den Gebrauch in einer SQL-Anfrage zu maskieren;
-    dies kann bei der Datenabfrage zu unvorhersehbaren Resultaten führen.
+    Die Funktion <function>addslashes</function> sollte
+    <emphasis>NICHT</emphasis> genutzt werden, um eine Zeichenkette für den
+    Gebrauch in einer SQL-Anfrage zu maskieren; dies kann bei der Datenabfrage
+    zu unvorhersehbaren Resultaten führen.
    </simpara>
   </warning>
  </refsect1>
 
 </refentry>
-
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
diff --git a/reference/sqlite3/sqlite3/loadextension.xml b/reference/sqlite3/sqlite3/loadextension.xml
index 9a57a028a..056d2d243 100644
--- a/reference/sqlite3/sqlite3/loadextension.xml
+++ b/reference/sqlite3/sqlite3/loadextension.xml
@@ -1,21 +1,20 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: lapistano Status: ready -->
-
+<!-- EN-Revision: d15a12639faeb8d1b4bcf7eff008de2885017d1e Maintainer: lapistano Status: ready -->
 <refentry xml:id="sqlite3.loadextension" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>SQLite3::loadExtension</refname>
-  <refpurpose>Attempts to load an SQLite extension library</refpurpose>
+  <refpurpose>Versucht eine SQLite-Erweiterungsbibliothek zu laden.</refpurpose>
  </refnamediv>
 
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
    <modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>SQLite3::loadExtension</methodname>
-   <methodparam><type>string</type><parameter>shared_library</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Versucht die SQLite-Erweiterung zu laden.
+   Versucht eine SQLite-Erweiterungsbibliothek zu laden.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -24,11 +23,11 @@
   <para>
    <variablelist>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>shared_library</parameter></term>
+     <term><parameter>name</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Name der zu ladenden Bibliothek. Die Bibliothek muß in dem
-       Verzeichnis existieren, das in der Konfigurationsoption sqlite3.extension_dir
+       Name der zu ladenden Bibliothek. Die Bibliothek muss in dem Verzeichnis
+       existieren, das in der Konfigurationsoption sqlite3.extension_dir
        spezifiziert wurde.
       </para>
      </listitem>
@@ -41,7 +40,8 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Gibt &true; zurück, wenn die Erweiterung erfolgreich geladen wurde und &false; im Fehlerfall.
+   Gibt &true; zurück, wenn die Erweiterung erfolgreich geladen wurde und
+   &false; im Fehlerfall.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -49,7 +49,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title><function>SQLite3::loadExtension</function> Beispiel</title>
+    <title><function>SQLite3::loadExtension</function>-Beispiel</title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
@@ -63,7 +63,6 @@ $db->loadExtension('libagg.so');
  </refsect1>
 
 </refentry>
-
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
diff --git a/reference/sqlite3/sqlite3/open.xml b/reference/sqlite3/sqlite3/open.xml
index 57dffe157..17145fba7 100644
--- a/reference/sqlite3/sqlite3/open.xml
+++ b/reference/sqlite3/sqlite3/open.xml
@@ -1,11 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 46dc6dc114f8d6bd55046a45553aff74461211d0 Maintainer: lapistano Status: ready -->
-
+<!-- EN-Revision: d15a12639faeb8d1b4bcf7eff008de2885017d1e Maintainer: lapistano Status: ready -->
 <refentry xml:id="sqlite3.open" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>SQLite3::open</refname>
-  <refpurpose>Öffnet eine SQlite Datenbank</refpurpose>
+  <refpurpose>Öffnet eine SQlite-Datenbank</refpurpose>
  </refnamediv>
 
  <refsect1 role="description">
@@ -14,11 +13,11 @@
    <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>SQLite3::open</methodname>
    <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>SQLITE3_OPEN_READWRITE | SQLITE3_OPEN_CREATE</initializer></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>encryption_key</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>encryptionKey</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Öffnet eine SQLite 3 Datenbank. Sollte diese verschlüsselt sein, 
-   wird unter Anwendung des Schlüssels versucht, diese zu entschlüsseln
+   Öffnet eine SQLite3-Datenbank. Sollte diese verschlüsselt sein,
+   wird unter Anwendung des Schlüssels versucht, diese zu entschlüsseln.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -30,7 +29,7 @@
      <term><parameter>filename</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Pfad zu der SQLite Datenbank oder <literal>:memory:</literal>,
+       Pfad zu der SQLite-Datenbank oder <literal>:memory:</literal>,
        um eine im Arbeitsspeicher liegende Datenbank zu erstellen.
       </para>
      </listitem>
@@ -39,22 +38,26 @@
      <term><parameter>flags</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Optionale Parameter zur Bestimmung, wie die SQLite Datenbank geöffnet werden soll.
-       Im Normalfall wird open <literal>SQLITE3_OPEN_READWRITE | SQLITE3_OPEN_CREATE</literal> nutzen. 
+       Optionale Parameter zur Bestimmung, wie die SQLite-Datenbank geöffnet
+       werden soll. Im Normalfall wird open <literal>SQLITE3_OPEN_READWRITE |
+       SQLITE3_OPEN_CREATE</literal> nutzen.
        <itemizedlist>
         <listitem>
          <para>
-          <literal>SQLITE3_OPEN_READONLY</literal>: Öffnet die Datenbank ausschließlich für lesende Zugriffe.
+          <literal>SQLITE3_OPEN_READONLY</literal>: Öffnet die Datenbank
+          ausschließlich für lesende Zugriffe.
          </para>
         </listitem>
         <listitem>
          <para>
-          <literal>SQLITE3_OPEN_READWRITE</literal>: Öffnet die Datenbank für lesende und schreibende Zugriffe.
+          <literal>SQLITE3_OPEN_READWRITE</literal>: Öffnet die Datenbank für
+          lesende und schreibende Zugriffe.
          </para>
         </listitem>
         <listitem>
          <para>
-          <literal>SQLITE3_OPEN_CREATE</literal>: Erzeugt eine Datenbank, wenn diese nicht existiert.
+          <literal>SQLITE3_OPEN_CREATE</literal>: Erzeugt eine Datenbank, wenn
+          diese nicht existiert.
          </para>
         </listitem>
        </itemizedlist>
@@ -62,11 +65,13 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>encryption_key</parameter></term>
+     <term><parameter>encryptionKey</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Ein optionaler Schlüssel zur Verschlüsselung der Datenbank. Dieser wird zum Ent- und Verschlüsseln einer
-       SQLite Datenbank genutzt. Wenn das SQlite Encryption-Modul nicht installiert ist, wird dieser Parameter ignoriert.
+       Ein optionaler Schlüssel zur Verschlüsselung der Datenbank. Dieser wird
+       zum Ent- und Verschlüsseln einer SQLite Datenbank genutzt. Wenn das
+       SQlite Encryption-Modul nicht installiert ist, wird dieser Parameter
+       ignoriert.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -86,7 +91,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title><function>SQLite3::open</function> example</title>
+    <title><function>SQLite3::open</function>-Beispiel</title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
@@ -118,7 +123,6 @@ var_dump($result->fetchArray());
  </refsect1>
 
 </refentry>
-
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
@@ -138,4 +142,4 @@ End:
 vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
--->
\ No newline at end of file
+-->
diff --git a/reference/sqlite3/sqlite3/prepare.xml b/reference/sqlite3/sqlite3/prepare.xml
index 942e0e1d1..9cb23cfe1 100644
--- a/reference/sqlite3/sqlite3/prepare.xml
+++ b/reference/sqlite3/sqlite3/prepare.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: cb2292047fc1c01f96a1c2d111468540d1ce2dcc Maintainer: lapistano Status: ready -->
-
+<!-- EN-Revision: b95d28e6ec86e4a71e012737d36ebdc1cf009180 Maintainer: lapistano Status: ready -->
 <refentry xml:id="sqlite3.prepare" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>SQLite3::prepare</refname>
@@ -11,11 +10,12 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>SQLite3Stmt</type><methodname>SQLite3::prepare</methodname>
+   <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>SQLite3Stmt</type><type>false</type></type><methodname>SQLite3::prepare</methodname>
    <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Bereitet eine SQL-Anweisung für die Ausführung vor und gibt ein <classname>SQLite3Stmt</classname> zurück.
+   Bereitet eine SQL-Anweisung für die Ausführung vor und gibt ein
+   <classname>SQLite3Stmt</classname> zurück.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -39,7 +39,8 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Gibt im Erfolgsfall ein <classname>SQLite3Stmt</classname>-Objekt zurück oder &return.falseforfailure;.
+   Gibt im Erfolgsfall ein <classname>SQLite3Stmt</classname>-Objekt zurück.
+   &return.falseforfailure;.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -47,7 +48,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title><function>SQLite3::prepare</function> Beispiel</title>
+    <title><function>SQLite3::prepare</function>-Beispiel</title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
@@ -79,7 +80,6 @@ var_dump($result->fetchArray());
  </refsect1>
 
 </refentry>
-
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
diff --git a/reference/sqlite3/sqlite3/query.xml b/reference/sqlite3/sqlite3/query.xml
index 0cf4bdd30..93f70d519 100644
--- a/reference/sqlite3/sqlite3/query.xml
+++ b/reference/sqlite3/sqlite3/query.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 89e04dc760422f552c7033bfe3365d7013bd888d Maintainer: lapistano Status: ready -->
-
+<!-- EN-Revision: d15a12639faeb8d1b4bcf7eff008de2885017d1e Maintainer: lapistano Status: ready -->
 <refentry xml:id="sqlite3.query" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>SQLite3::query</refname>
@@ -11,16 +10,16 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>SQLite3Result</type><methodname>SQLite3::query</methodname>
+   <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>SQLite3Result</type><type>false</type></type><methodname>SQLite3::query</methodname>
    <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Führt eine SQL-Anfrage aus, welche ein <classname>SQLite3Result</classname>-Objekt zurück gibt.
-   Liefert die Abfrage kein Ergebnis (so wie DML Anweisungen), dann ist das
-   zürckgelieferte <classname>SQLite3Result</classname> Objekt nicht wirklich
+   Führt eine SQL-Anfrage aus, welche ein
+   <classname>SQLite3Result</classname>-Objekt zurück gibt. Liefert die
+   Abfrage kein Ergebnis (so wie DML Anweisungen), dann ist das
+   zürckgelieferte <classname>SQLite3Result</classname>-Objekt nicht wirklich
    nutzbar. Statt dessen sollte für solche Abfragen
-   <methodname>SQLite3::exec</methodname>
-   verwendet werden.
+   <methodname>SQLite3::exec</methodname> verwendet werden.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -44,7 +43,8 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Liefert ein <classname>SQLite3Result</classname>-Objekt, &return.falseforfailure;.
+   Liefert ein <classname>SQLite3Result</classname>-Objekt.
+   &return.falseforfailure;.
   </para>
  </refsect1>
 
@@ -70,7 +70,6 @@ while ($row = $results->fetchArray()) {
  </refsect1>
 
 </refentry>
-
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml