svn: /phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/ gzputs.xml gzrewind.xml gzseek.xml gztell.xml gzuncompress.xml readgzfile.xml

Added: phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzputs.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzputs.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzputs.xml	2010-04-12 18:19:38 UTC (rev 297928)
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: pedram Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- $Revision$ -->
+<refentry xml:id="function.gzputs" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+  <refname>gzputs</refname>
+  <refpurpose>&Alias; <function>gzwrite</function></refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <simpara>
+   &info.function.alias;
+   <function>gzwrite</function>.
+  </simpara>
+ </refsect1>
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzputs.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
   + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
   + native

Added: phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzrewind.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzrewind.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzrewind.xml	2010-04-12 18:19:38 UTC (rev 297928)
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: pedram Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- $Revision$ -->
+<refentry xml:id="function.gzrewind" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+  <refname>gzrewind</refname>
+  <refpurpose>برگرداندن موقعیت اشاره‌گر gz-file به ابتدا</refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>bool</type><methodname>gzrewind</methodname>
+   <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   تعیین موقعیت فایل اشاره گر داده شده gz-file به شروع جریان فایل.
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>zp</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       اشاره‌گر gz-file. باید صحیح باشد و به فایل باز شده موفق توسط
+       <function>gzopen</function> اشاره کند.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   &return.success;
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><function>gzseek</function></member>
+    <member><function>gztell</function></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzrewind.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
   + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
   + native

Added: phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzseek.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzseek.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzseek.xml	2010-04-12 18:19:38 UTC (rev 297928)
@@ -0,0 +1,123 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: pedram Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- $Revision$ -->
+<refentry xml:id="function.gzseek" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+  <refname>gzseek</refname>
+  <refpurpose>جستجو بر اشاره‌گر gz-file</refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>int</type><methodname>gzseek</methodname>
+   <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>int</type><parameter>offset</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>whence</parameter><initializer>SEEK_SET</initializer></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   تعیین موقعیت فایل برای اشاره‌گر فایل داده شده به بایت آفست داده شده در جریان فایل
+   . برابر با فراخوانی (در C)
+   <literal>gzseek(zp, offset, SEEK_SET)</literal>.
+  </para>
+  <para>
+   اگر فایل برای خواندن باز شده باشد این تابع فراخوانی می‌شود اما ممکن است بسیار آهسته باشد.
+   اگر فایل برای نوشتن باز شده باشد فقط جستجو رو به جلو پشتیبانی می‌شود;
+   سپس <function>gzseek</function> توالی صفرها را تا موقعیت شروع جدید قرار می‌دهد.
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>zp</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       اشاره‌گر gz-file. باید صحیح باشد و به فایل باز شده موفق توسط <function>gzopen</function> اشاره کند.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>offset</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       آفست جستجو شده.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>whence</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       مقادیر <parameter>whence</parameter> هستند:
+       <simplelist>
+        <member><constant>SEEK_SET</constant> - تعیین موقعیت برابر با <parameter>offset</parameter> bytes.</member>
+        <member><constant>SEEK_CUR</constant> - تعیین موقعیت برابر با موقعیت فعلی به اضافه <parameter>offset</parameter>.</member>
+       </simplelist>
+      </para>
+      <para>
+       اگر <parameter>whence</parameter> تعیین نشده باشد برابر با
+       <constant>SEEK_SET</constant> در نظر گرفته می‌شود.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   در صورت موفقیت بازگرداندن 0; در غیر این صورت بازگرداندن -1. توجه کنید جستجو
+   پس از EOF خطا نیست.
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>مثال <function>gzseek</function></title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$gz = gzopen('somefile.gz', 'r');
+gzseek($gz,2);
+echo gzgetc($gz);
+gzclose($gz);
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><function>gztell</function></member>
+    <member><function>gzrewind</function></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzseek.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
   + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
   + native

Added: phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gztell.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gztell.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gztell.xml	2010-04-12 18:19:38 UTC (rev 297928)
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<refentry xml:id="function.gztell" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+  <refname>gztell</refname>
+  <refpurpose>بررسی اشاره‌گر gz-file موقعیت خواندن/نوشتن</refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>int</type><methodname>gztell</methodname>
+   <methodparam><type>resource</type><parameter>zp</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   دریافت موقعیت اشاره‌گر فایل داده شده; به عنوان مثال آفست آن در جریان فایل غیرفشرده.
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>zp</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       اشاره‌گر gz-file. باید صحیح باشد و بابد به فایل باز شده به صورت موفق توسط
+       <function>gzopen</function> اشاره کند.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   موقعیت اشاره‌گر فایل یا &false; در صورت خطا.
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><function>gzopen</function></member>
+    <member><function>gzseek</function></member>
+    <member><function>gzrewind</function></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gztell.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
   + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
   + native

Added: phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzuncompress.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzuncompress.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzuncompress.xml	2010-04-12 18:19:38 UTC (rev 297928)
@@ -0,0 +1,104 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: pedram Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- $Revision$ -->
+<refentry xml:id="function.gzuncompress" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+  <refname>gzuncompress</refname>
+  <refpurpose>غیرفشرده‌سازی رشته فشرده شده</refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>string</type><methodname>gzuncompress</methodname>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   این تابع رشته فشرده را از حالت فشرده خارج می‌سازد.
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>data</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       داده فشرده شده توسط <function>gzcompress</function>.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>length</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       حداکثر طول داده برای کدگشایی.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   داده غیرفشرده اصلی یا &false; در صورت خطا.
+  </para>
+  <para>
+   این تابع خطا باز می‌گرداند اگر داده غیرفشرده
+   32768 بار بیشتر از طول داده فشرده  <parameter>data</parameter>
+  باشد یا بیشتر از پارامتر اختیاری <parameter>length</parameter>.
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>مثال <function>gzuncompress</function></title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$compressed   = gzcompress('Compress me', 9);
+$uncompressed = gzuncompress($compressed);
+echo $uncompressed;
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><function>gzcompress</function></member>
+    <member><function>gzinflate</function></member>
+    <member><function>gzdeflate</function></member>
+    <member><function>gzencode</function></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/gzuncompress.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
   + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
   + native

Added: phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/readgzfile.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/readgzfile.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/readgzfile.xml	2010-04-12 18:19:38 UTC (rev 297928)
@@ -0,0 +1,89 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: pedram Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- $Revision$ -->
+<refentry xml:id="function.readgzfile" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+  <refname>readgzfile</refname>
+  <refpurpose>خروجی به gz-file</refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>int</type><methodname>readgzfile</methodname>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>use_include_path</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   خواندن فابل و باز کردن آن و نوشتن آن به خروجی استاندارد.
+  </para>
+  <para>
+   <function>readgzfile</function> برای خواندن فایل می‌تواند استفاده شود که در قالب
+   gzip نیست; در این حالت <function>readgzfile</function> مستقیما از فایل بدون غیرفشرده‌سازی خوانده می‌شود.
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>filename</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       نام فایل. این فایل از filesystem باز می‌شود و محتوای آن به خروجی استاندارد نوشته می‌شود.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>use_include_path</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       شما می‌توانید این پارامتر اختیاری را به <literal>1</literal> تعیین کنید اگر شما نیاز به جستجوی فایل در
+       <link
+       linkend="ini.include-path">include_path</link> داشته باشید.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   بازگرداندن تعداد بایت‌های (غیرفشرده) خوانده شده از فایل. اگر خطا اتفاق افتد
+   &false; بازگردانده می‌شود و مگر این که تابع به عنوان
+   <literal>@readgzfile</literal> فراخوانی شده باشد پیام خطا چاپ می‌شود.
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><function>gzpassthru</function></member>
+    <member><function>gzfile</function></member>
+    <member><function>gzopen</function></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/fa/trunk/reference/zlib/functions/readgzfile.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
   + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
   + native