svn: /phpdoc/fa/trunk/reference/mongo/mongo/ lasterror.xml pairconnect.xml

psalehpoor                               Fri, 30 Apr 2010 19:28:43 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=298820

Log:
translated

Changed paths:
    A   phpdoc/fa/trunk/reference/mongo/mongo/lasterror.xml
    A   phpdoc/fa/trunk/reference/mongo/mongo/pairconnect.xml

Added: phpdoc/fa/trunk/reference/mongo/mongo/lasterror.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/mongo/mongo/lasterror.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/mongo/mongo/lasterror.xml	2010-04-30 19:28:43 UTC (rev 298820)
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version='1.0' encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: pedram Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes -->
+
+<!-- $Revision$ -->
+<refentry xml:id="mongo.lasterror" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>Mongo::lastError</refname>
+  <refpurpose>بررسی وجود خطا در آخرین عملیات db انجام شده [از رده خارج]</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>array</type><methodname>Mongo::lastError</methodname>
+   <void/>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   از <function>MongoDB::lastError</function> استفاده کنید.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   بازگرداندن خطا اگر وجود داشته باشد یا &null;.
+  </para>
+ </refsect1>
+</refentry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/fa/trunk/reference/mongo/mongo/lasterror.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
   + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
   + native

Added: phpdoc/fa/trunk/reference/mongo/mongo/pairconnect.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/mongo/mongo/pairconnect.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/mongo/mongo/pairconnect.xml	2010-04-30 19:28:43 UTC (rev 298820)
@@ -0,0 +1,61 @@
+<?xml version='1.0' encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 291996 Maintainer: pedram Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes -->
+
+<!-- $Revision$ -->
+<refentry xml:id="mongo.pairconnect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>Mongo::pairConnect</refname>
+  <refpurpose>اتصال به جفت سرور پایگاه داده [از رده خارج]</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>boolean</type><methodname>Mongo::pairConnect</methodname>
+   <void/>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   ارسال رشته در قالب "mongodb://server1,server2" به سازنده به جای استفاده از این متد.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   اگر اتصال موفق باشد.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  <para>
+   ایجاد <classname>MongoConnectionException</classname> اگر اتصال به پایگاه داده‌ها برقرار نشود.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/fa/trunk/reference/mongo/mongo/pairconnect.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
   + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
   + native