svn: /phpdoc/fa/trunk/reference/ array/functions/sort.xml reflection/reflectionextension/clone.xml reflection/reflectionextension/construct.xml reflection/reflectionextension/tostring.xml

psalehpoor                               Sun, 30 May 2010 17:03:03 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=299965

Log:
updated

Changed paths:
    U   phpdoc/fa/trunk/reference/array/functions/sort.xml
    U   phpdoc/fa/trunk/reference/reflection/reflectionextension/clone.xml
    U   phpdoc/fa/trunk/reference/reflection/reflectionextension/construct.xml
    U   phpdoc/fa/trunk/reference/reflection/reflectionextension/tostring.xml

Modified: phpdoc/fa/trunk/reference/array/functions/sort.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/array/functions/sort.xml	2010-05-30 12:25:30 UTC (rev 299964)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/array/functions/sort.xml	2010-05-30 17:03:03 UTC (rev 299965)
@@ -26,7 +26,7 @@
      <term><parameter>array</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       The input array.
+       آرایه ورودی.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

Modified: phpdoc/fa/trunk/reference/reflection/reflectionextension/clone.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/reflection/reflectionextension/clone.xml	2010-05-30 12:25:30 UTC (rev 299964)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/reflection/reflectionextension/clone.xml	2010-05-30 17:03:03 UTC (rev 299965)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 290998 Maintainer: pedram Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 299908 Maintainer: pedram Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->

@@ -16,11 +16,9 @@
    <void />
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Clone.
+   متد Clone از کپی شدن یک شی خودداری می‌نماید. اشیا Reflection نمی‌توانند کپی شوند.
   </para>

-  &warn.undocumented.func;
-
  </refsect1>

  <refsect1 role="parameters">
@@ -31,7 +29,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-
+   هیج مقداری بازگردانده نمی‌شود اگر فراخوانی شود خطای مرگبار ایجاد خواهد شد.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/fa/trunk/reference/reflection/reflectionextension/construct.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/reflection/reflectionextension/construct.xml	2010-05-30 12:25:30 UTC (rev 299964)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/reflection/reflectionextension/construct.xml	2010-05-30 17:03:03 UTC (rev 299965)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 290998 Maintainer: pedram Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 299908 Maintainer: pedram Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->

@@ -46,6 +46,30 @@
   </para>
  </refsect1>

+  <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>مثال <classname>ReflectionExtension</classname></title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$ext = new ReflectionExtension('Reflection');
+
+printf('Extension: %s (version: %s)', $ext->getName(), $ext->getVersion());
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs.similar;
+    <screen>
+<![CDATA[
+Extension: Reflection (version: $Revision$)
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="seealso">
   &reftitle.seealso;
   <para>

Modified: phpdoc/fa/trunk/reference/reflection/reflectionextension/tostring.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/reflection/reflectionextension/tostring.xml	2010-05-30 12:25:30 UTC (rev 299964)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/reflection/reflectionextension/tostring.xml	2010-05-30 17:03:03 UTC (rev 299965)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 290998 Maintainer: pedram Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 299908 Maintainer: pedram Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->

@@ -16,10 +16,11 @@
    <void />
   </methodsynopsis>
   <para>
-   به رشته.
+   ارسال ضمیمه بازتابی و بازگرداندن آن به عنوان یک <type>string</type>
+   این متد همانند <methodname>ReflectionExtension::export</methodname> به همراه درستی
+   <parameter>return</parameter> است.
   </para>

-  &warn.undocumented.func;

  </refsect1>

@@ -31,7 +32,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   رشته.
+   بازگرداندن ضمیمه ارسالی به عنواهن رشته همانند <methodname>ReflectionExtension::export</methodname>.
   </para>
  </refsect1>

@@ -40,6 +41,7 @@
   <para>
    <simplelist>
     <member><methodname>ReflectionExtension::__construct</methodname></member>
+    <member><methodname>ReflectionExtension::export</methodname></member>
     <member><link linkend="language.oop5.magic.tostring">__toString</link></member>
    </simplelist>
   </para>