svn: /phpdoc/fr/trunk/ appendices/ini.list.xml reference/bzip2/functions/bzflush.xml reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml reference/gmp/functions/gmp-fact.xml reference/gmp/functions/gmp-init.xml reference/gmp/functions/gmp-strval.xml reference/json/functions/json-decode.xml reference/mysqli/mysqli_result/free.xml reference/mysqli/mysqli_stmt/construct.xml reference/phar/PharFileInfo.xml reference/phar/fileformat.xml reference/phar/ini.xml reference/phar/using.xml reference/stream

Modified: phpdoc/fr/trunk/appendices/ini.list.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/appendices/ini.list.xml	2020-12-14 01:36:50 UTC (rev 352058)
+++ phpdoc/fr/trunk/appendices/ini.list.xml	2020-12-14 02:17:13 UTC (rev 352059)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351245 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352054 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->

 <section xml:id="ini.list" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
@@ -1837,12 +1837,6 @@
       <entry>Disponible depuis PHP 5.4.0.</entry>
      </row>
      <row>
-      <entry><link linkend="ini.phar.extract-list">phar.extract_list</link></entry>
-      <entry>""</entry>
-      <entry>PHP_INI_ALL</entry>
-      <entry>Disponible depuis phar 1.1.0.</entry>
-     </row>
-     <row>
       <entry><link linkend="ini.phar.readonly">phar.readonly</link></entry>
       <entry>"1"</entry>
       <entry>PHP_INI_ALL</entry>

Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/bzip2/functions/bzflush.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/bzip2/functions/bzflush.xml	2020-12-14 01:36:50 UTC (rev 352058)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/bzip2/functions/bzflush.xml	2020-12-14 02:17:13 UTC (rev 352059)
@@ -1,12 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 337977 Maintainer: didou Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351993 Maintainer: didou Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
-
 <refentry xml:id="function.bzflush" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>bzflush</refname>
-  <refpurpose>Force l'écriture de toutes les données compressées</refpurpose>
+  <refpurpose>Ne fait rien</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
@@ -15,9 +14,10 @@
    <methodparam><type>resource</type><parameter>bz</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   <function>bzflush</function> force l'écriture de toutes les données
-   bzip2 mises en tampon pour le fichier représenté par
-   <parameter>bz</parameter>.
+   Cette fonction est supposé de forcer l'écriture de toutes les données
+   bzip2 mises en tampon pour le pointeur de fichier représenté par
+   <parameter>bz</parameter>,
+   mais est implémenté comme une fonction null dans libbz2, et donc ne fait rien.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">

Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml	2020-12-14 01:36:50 UTC (rev 352058)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/errorfunc/functions/set-error-handler.xml	2020-12-14 02:17:13 UTC (rev 352059)
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 350788 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352038 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
-
 <refentry xml:id="function.set-error-handler" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>set_error_handler</refname>
@@ -91,7 +90,7 @@
          <term><parameter>errno</parameter></term>
          <listitem>
           <simpara>
-           Le premier paramètre <parameter>errno</parameter>, contient le
+           Le premier paramètre <parameter>errno</parameter>, sera passé le
            niveau d'erreur, sous la forme d'un entier.
           </simpara>
          </listitem>
@@ -100,7 +99,7 @@
          <term><parameter>errstr</parameter></term>
          <listitem>
           <simpara>
-           Le second paramètre <parameter>errstr</parameter>, contient le
+           Le second paramètre <parameter>errstr</parameter>, sera passé le
            message d'erreur, sous forme de chaîne.
           </simpara>
          </listitem>
@@ -109,8 +108,8 @@
          <term><parameter>errfile</parameter></term>
          <listitem>
           <simpara>
-           Le troisième paramètre, optionnel, <parameter>errfile</parameter>,
-          contient le nom du fichier dans lequel l'erreur a été identifiée.
+           Si la fermeture accepte un troisième paramètre, <parameter>errfile</parameter>,
+           il sera passé le nom du fichier dans lequel l'erreur a été identifiée, sous forme de chaîne.
           </simpara>
          </listitem>
         </varlistentry>
@@ -118,8 +117,8 @@
          <term><parameter>errline</parameter></term>
          <listitem>
           <simpara>
-           Le quatrième paramètre, optionnel, <parameter>errline</parameter>,
-           contient le numéro de ligne à laquelle l'erreur a été identifiée.
+           Si la fermeture accepte un quatrième paramètre, <parameter>errline</parameter>,
+           il sera passé le numéro de ligne à laquelle l'erreur a été identifiée, sous la forme d'un entier.
           </simpara>
          </listitem>
         </varlistentry>
@@ -127,18 +126,19 @@
          <term><parameter>errcontext</parameter></term>
          <listitem>
           <simpara>
-           Le cinquième paramètre, optionnel, <parameter>errcontext</parameter>,
-           est un tableau qui pointe sur la table des symboles actifs lors
-           de l'erreur. En d'autres termes, <parameter>errcontext</parameter>
+           Si la fermeture accepte un cinquième paramètre, <parameter>errcontext</parameter>,
+           il sera pass" comme un tableau qui pointe sur la table des symboles actifs à
+           l'instant où l'erreur est survenue. En d'autres termes, <parameter>errcontext</parameter>
            contient un tableau avec toutes les variables qui existaient lorsque
            l'erreur a été déclenchée.
-           La fonction de gestion d'erreurs de l'utilisateur ne doit pas
-           modifier le contexte d'erreur.
+           Les gestionnaires d'erreurs utilisateur ne doit pas modifier le contexte d'erreur.
           </simpara>
           <warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
            <simpara>
-            Ce paramètre est <emphasis>OBSOLÈTE</emphasis> à partir de PHP 7.2.0.
-            Dépendre de ce paramètre est fortement déconseillée.
+            Ce paramètre est <emphasis>OBSOLÈTE</emphasis> à partir de PHP 7.2.0,
+            et <emphasis>SUPPRIMÉE</emphasis> à partir de PHP 8.0.0. Si votre
+            function définie ce paramètre sans valeur par défaut, une erreur de
+            "too few arguments" sera levé quand elle est appelée.
            </simpara>
           </warning>
          </listitem>
@@ -193,6 +193,12 @@
      </thead>
      <tbody>
       <row>
+       <entry>8.0.0</entry>
+       <entry>
+        <parameter>errcontext</parameter> a été supprimée, et ne sera plus passé aux fermeture utilisateur.
+       </entry>
+      </row>
+      <row>
        <entry>7.2.0</entry>
        <entry>
         <parameter>errcontext</parameter> est devenue obsolète.

Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/gmp/functions/gmp-fact.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/gmp/functions/gmp-fact.xml	2020-12-14 01:36:50 UTC (rev 352058)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/gmp/functions/gmp-fact.xml	2020-12-14 02:17:13 UTC (rev 352059)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 352046 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352047 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <refentry xml:id="function.gmp-fact" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -15,7 +15,7 @@
    <methodparam><type class="union"><type>GMP</type><type>int</type><type>string</type></type><parameter>num</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Calcule la factorielle de <parameter>num</parameter> : <literal>a!</literal>.
+   Calcule la factorielle (<literal>num!</literal>) de <parameter>num</parameter>.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/gmp/functions/gmp-init.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/gmp/functions/gmp-init.xml	2020-12-14 01:36:50 UTC (rev 352058)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/gmp/functions/gmp-init.xml	2020-12-14 02:17:13 UTC (rev 352059)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 352046 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352053 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <refentry xml:id="function.gmp-init" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -61,16 +61,6 @@
   </para>
  </refsect1>

- <refsect1 role="notes">
-  &reftitle.notes;
-  <note>
-   <para>
-    Pour utiliser la base étendue introduite en PHP 5.3.2,
-    vous devez compiler PHP avec GMP 4.2.0 ou supérieur.
-   </para>
-  </note>
- </refsect1>
-
  <refsect1 role="examples">
   &reftitle.examples;
   <para>

Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/gmp/functions/gmp-strval.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/gmp/functions/gmp-strval.xml	2020-12-14 01:36:50 UTC (rev 352058)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/gmp/functions/gmp-strval.xml	2020-12-14 02:17:13 UTC (rev 352059)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 352046 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352053 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="function.gmp-strval" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -54,16 +54,6 @@
   </para>
  </refsect1>

- <refsect1 role="notes">
-  &reftitle.notes;
-  <note>
-   <para>
-    Pour utiliser la base étendue introduite en PHP 5.3.2,
-    vous devez compiler PHP avec GMP 4.2.0 ou supérieur.
-   </para>
-  </note>
- </refsect1>
-
  <refsect1 role="examples">
   &reftitle.examples;
   <para>

Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/json/functions/json-decode.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/json/functions/json-decode.xml	2020-12-14 01:36:50 UTC (rev 352058)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/json/functions/json-decode.xml	2020-12-14 02:17:13 UTC (rev 352059)
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351406 Maintainer: girgias Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352001 Maintainer: girgias Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
-
 <refentry xml:id="function.json-decode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>json_decode</refname>
@@ -56,7 +55,7 @@
      <term><parameter>depth</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Définit la profondeur de récursion.
+       Profondeur d'imbrication maximale de la structure en cours de décodage.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -88,7 +87,7 @@
    sont retournées respectivement comme &true;, &false; et &null;.
    &null; est retourné si le paramètre <parameter>json</parameter> n'a pu
    être décodé ou si les données encodées sont plus profondes que la limite
-   de récursion fournie.
+   d'imbrication fournie.
   </para>
  </refsect1>

@@ -226,7 +225,7 @@
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-// Encodage des données.
+// Encodage des données avec un niveau d'imbrication maximal de 4 (array -> array -> array -> string)
 $json = json_encode(
     array(
         1 => array(
@@ -251,11 +250,28 @@
  }
 }

-// Affichage des erreurs pour les différentes profondeurs.
-foreach (range(4, 3, -1) as $depth) {
-    var_dump(json_decode($json, true, $depth));
-    echo 'Dernière erreur : ', $json_errors[json_last_error()], PHP_EOL, PHP_EOL;
-}
+
+$json = json_encode(
+    array(
+        1 => array(
+            'English' => array(
+                'One',
+                'January'
+            ),
+            'French' => array(
+                'Une',
+                'Janvier'
+            )
+        )
+    )
+);
+
+// Affichage des erreurs pour des niveau d'imbrication différentes.
+var_dump(json_decode($json, true, 4));
+echo 'Last error: ', json_last_error_msg(), PHP_EOL, PHP_EOL;
+
+var_dump(json_decode($json, true, 3));
+echo 'Last error: ', json_last_error_msg(), PHP_EOL, PHP_EOL;
 ?>
 ]]>
     </programlisting>
@@ -275,16 +291,16 @@
     ["French"]=>
     array(2) {
       [0]=>
-      string(2) "Un"
+      string(3) "Une"
       [1]=>
       string(7) "Janvier"
     }
   }
 }
-Dernière erreur : JSON_ERROR_NONE
+Last error: No error

 NULL
-Dernière erreur : JSON_ERROR_DEPTH
+Last error: Maximum stack depth exceeded
 ]]>
     </screen>
    </example>

Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/mysqli/mysqli_result/free.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/mysqli/mysqli_result/free.xml	2020-12-14 01:36:50 UTC (rev 352058)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/mysqli/mysqli_result/free.xml	2020-12-14 02:17:13 UTC (rev 352059)
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 350069 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352045 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
-
 <refentry xml:id="mysqli-result.free" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>mysqli_result::free</refname>
@@ -35,12 +34,6 @@
   <para>
    Libère la mémoire associée à un résultat.
   </para>
-  <note>
-   <para>
-    Vous devriez toujours libérer les résultats avec <function>mysqli_free_result</function>,
-    lorsque votre objet de résultat ne vous est plus utile.
-   </para>
-  </note>
  </refsect1>

  <refsect1 role="parameters">
@@ -64,7 +57,7 @@
   <para>
    <simplelist>
     <member><function>mysqli_query</function></member>
-    <member><function>mysqli_stmt_store_result</function></member>
+    <member><function>mysqli_stmt_get_result</function></member>
     <member><function>mysqli_store_result</function></member>
     <member><function>mysqli_use_result</function></member>
    </simplelist>

Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/mysqli/mysqli_stmt/construct.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/mysqli/mysqli_stmt/construct.xml	2020-12-14 01:36:50 UTC (rev 352058)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/mysqli/mysqli_stmt/construct.xml	2020-12-14 02:17:13 UTC (rev 352059)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 350065 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352044 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->

 <refentry xml:id="mysqli-stmt.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -20,18 +20,6 @@
    Cette méthode construit un nouvel objet
    <classname>mysqli_stmt</classname>.
   </para>
-  <note>
-   <para>
-    En général, vous devriez utiliser soit la fonction
-    <function>mysqli_prepare</function>, soit la fonction
-    <function>mysqli_stmt_init</function> pour créer un objet
-    <classname>mysqli_stmt</classname>, plutôt que d'instancier directement
-    l'objet avec <literal>new mysqli_stmt</literal>. Cette méthode
-    (ainsi que la possibilité d'instancier directement des objets
-    <classname>mysqli_stmt</classname>) peut devenir obsolète et être supprimée
-    dans le futur.
-   </para>
-  </note>
  </refsect1>

  <refsect1 role="parameters">

Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/phar/PharFileInfo.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/phar/PharFileInfo.xml	2020-12-14 01:36:50 UTC (rev 352058)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/phar/PharFileInfo.xml	2020-12-14 02:17:13 UTC (rev 352059)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 330307 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352013 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->

 <phpdoc:classref xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="class.pharfileinfo" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
@@ -17,38 +17,40 @@
     et aux attributs d'un fichier contenu dans une archive phar.
    </para>
   </section>
-  <!-- }}} -->
-
+  <!-- }}} -->
+
   <section xml:id="pharfileinfo.synopsis">
    &reftitle.classsynopsis;
-
+
    <!-- {{{ Synopsis -->
    <classsynopsis>
     <ooclass><classname>PharFileInfo</classname></ooclass>
-
+
     <!-- {{{ Class synopsis -->
     <classsynopsisinfo>
      <ooclass>
       <classname>PharFileInfo</classname>
      </ooclass>
-
+
      <ooclass>
       <modifier>extends</modifier>
       <classname>SplFileInfo</classname>
      </ooclass>
-
+
     </classsynopsisinfo>
     <!-- }}} -->
-
+
     <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
     <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.pharfileinfo')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
-
-    <!--    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedMethods;</classsynopsisinfo>
-    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.splfileinfo')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
-    -->
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedMethods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.splfileinfo')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])">
+     <xi:fallback/>
+    </xi:include>
+
    </classsynopsis>
    <!-- }}} -->
-
+
   </section>

  </partintro>

Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/phar/fileformat.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/phar/fileformat.xml	2020-12-14 01:36:50 UTC (rev 352058)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/phar/fileformat.xml	2020-12-14 02:17:13 UTC (rev 352059)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351819 Maintainer: gui Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352002 Maintainer: gui Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <chapter xml:id="phar.fileformat" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Qu'est-ce qui fait d'un phar un phar et pas un tar ou un zip ?</title>
@@ -221,7 +221,7 @@
    incluses dans le format zip. Les métadonnées par fichier ou sur toute l'archive sont stockées
    dans les commentaires du fichier zip et de l'archive zip en tant que chaîne de caractères sérialisée.
    Les commentaires zip déjà existants seront lus sans problème en tant que chaîne. Les lectures/écritures
-   compressées sont supportées par la compression zlib, et uniquement les lectures compressées par
+   compressées sont supportées par la compression zlib DEFLATE, et uniquement les lectures compressées par
    la compression bzip2. Il n'y a pas de limite sur le nombre de fichiers au sein d'une archive phar
    basée sur zip. Les répertoires vides sont stockés dans l'archive zip comme des fichiers avec un slash final,
    comme <literal>mon/repertoire/</literal>
@@ -326,7 +326,7 @@
        <entry><literal>0x00001000</literal></entry>
        <entry>
         Si présent, le Phar contient au moins 1 fichier qui est
-        compressé grâce à zlib
+        compressé grâce à zlib DEFLATE
        </entry>
       </row>
       <row>
@@ -333,7 +333,7 @@
        <entry><literal>0x00002000</literal></entry>
        <entry>
         Si présent, le Phar contient au moins 1 fichier qui est
-        compressé grâce à bzip
+        compressé grâce à bzip2
        </entry>
       </row>
      </tbody>
@@ -426,13 +426,13 @@
       <row>
        <entry><literal>0x00001000</literal></entry>
        <entry>
-        Si présent, le fichier est compressé grâce à zlib
+        Si présent, le fichier est compressé grâce à zlib DEFLATE
        </entry>
       </row>
       <row>
        <entry><literal>0x00002000</literal></entry>
        <entry>
-        Si présent, le fichier est compressé grâce à bzip
+        Si présent, le fichier est compressé grâce à bzip2
        </entry>
       </row>
      </tbody>

Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/phar/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/phar/ini.xml	2020-12-14 01:36:50 UTC (rev 352058)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/phar/ini.xml	2020-12-14 02:17:13 UTC (rev 352059)
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351133 Maintainer: jpauli Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352054 Maintainer: jpauli Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
-
 <section xml:id="phar.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  &reftitle.runtime;
  &extension.runtime;
@@ -32,16 +31,10 @@
       <entry></entry>
      </row>
      <row>
-      <entry><link linkend="ini.phar.extract-list">phar.extract_list</link></entry>
-      <entry>""</entry>
-      <entry>PHP_INI_ALL</entry>
-      <entry>Disponible de phar 1.1.0 à 1.2.3, supprimé en 2.0.0.</entry>
-     </row>
-     <row>
       <entry><link linkend="ini.phar.cache-list">phar.cache_list</link></entry>
       <entry>""</entry>
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
-      <entry>Disponible à partir de phar 2.0.0.</entry>
+      <entry></entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
@@ -111,40 +104,6 @@
     </listitem>
    </varlistentry>

-   <varlistentry xml:id="ini.phar.extract-list">
-    <term>
-     <parameter>phar.extract_list</parameter>
-     &string;
-    </term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Ce paramètre INI a été supprimé en phar 2.0.0.
-     </para>
-     <para>
-      Permet la correspondance entre le chemin complet d'une archive
-      phar ou son alias et l'emplacement de ses fichiers extraits.
-      Le format de ce paramètre est <literal>name=archive,name2=archive2</literal>.
-      Cela permet l'extraction de fichiers phar sur le disque, et
-      permet à phar d'agir comme une sorte de correspondance vers
-      des fichiers extraits sur disque. C'est souvent utilisé
-      pour des raisons de performance ou pour aider au débogage de phar.
-      <example>
-       <title>Exemple d'utilisation de phar.extract_list</title>
-       <programlisting>
-<![CDATA[
-dans php.ini:
-phar.extract_list = archive=/chemin/complet/vers/archive/,arch2=/chemin/complet/vers/arch2
-<?php
-include "phar://archive/content.php";
-include "phar://arch2/foo.php";
-?>
-]]>
-       </programlisting>
-      </example>
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
-
    <varlistentry xml:id="ini.phar.cache-list">
     <term>
      <parameter>phar.cache_list</parameter>
@@ -152,9 +111,6 @@
     </term>
     <listitem>
      <para>
-      Ce paramètre INI a été ajouté en phar 2.0.0
-     </para>
-     <para>
       Permet aux correspondances d'archives phar d'être traitées au
       démarrage du serveur web, augmentant de ce fait les performance
       d'accès aux fichiers contenus dans une archive phar et les rendant

Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/phar/using.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/phar/using.xml	2020-12-14 01:36:50 UTC (rev 352058)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/phar/using.xml	2020-12-14 02:17:13 UTC (rev 352059)
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 347277 Maintainer: jpauli Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352054 Maintainer: jpauli Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
-
 <chapter xml:id="phar.using" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title>Utiliser les archives Phar</title>

@@ -127,7 +126,7 @@
  <para>
   D'autre part, la vérification du contenu du fichier phar peut être faite en utilisant un des
   algorithme de signature symétrique (MD5, SHA1, SHA256 et SHA512 si ext/hash est activée) et
-  en utilisant la signature asymétrique par clé publique/privée de OpenSSL (nouveauté de Phar 2.0.0).
+  en utilisant la signature asymétrique par clé publique/privée de OpenSSL.
   Pour tirer parti de la signature OpenSSL, vous devez générer une paire de clés publique/privée et
   utiliser la clé privée pour signer avec <function>Phar::setSignatureAlgorithm</function>. En plus, la
   clé publique, extraite en utilisant ce code :
@@ -146,7 +145,7 @@
   la signature OpenSSL.
  </para>
  <para>
-  Depuis la version 2.0.0, la classe <classname>Phar</classname> fournit aussi trois méthodes statiques, <function>Phar::webPhar</function>,
+  La classe <classname>Phar</classname> fournit aussi trois méthodes statiques, <function>Phar::webPhar</function>,
   <function>Phar::mungServer</function> et <function>Phar::interceptFileFuncs</function> qui sont cruciales
   pour empaqueter des applications PHP visant à être utilisée sur un système de fichiers classique ou en tant qu'application web.
   <function>Phar::webPhar</function> implémente un contrôleur qui route les appels HTTP vers le bon endroit de l'archive phar.
@@ -212,8 +211,8 @@
  <para>
   Le flux Phar supporte totalement <function>fopen</function> pour les
   lectures/écritures (pas les concaténations), <function>unlink</function>, <function>stat</function>,
-  <function>fstat</function>, <function>fseek</function>, <function>rename</function>
-  et le opérations de flux sur les répertoires <function>opendir</function> et depuis la version 2.0.0, <function>rmdir</function>
+  <function>fstat</function>, <function>fseek</function>, <function>rename</function>,
+  et le opérations de flux sur les répertoires <function>opendir</function>, et <function>rmdir</function>
   et <function>mkdir</function>.
  </para>
  <para>

Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/stream/php-user-filter.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/stream/php-user-filter.xml	2020-12-14 01:36:50 UTC (rev 352058)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/stream/php-user-filter.xml	2020-12-14 02:17:13 UTC (rev 352059)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 324435 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352000 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->

 <phpdoc:classref xml:id="class.php-user-filter" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
@@ -14,8 +14,11 @@
   <section xml:id="php-user-filter.intro">
    &reftitle.intro;
    <para>
-    Les fils de cette classe sont passés à la fonction
+    Les enfants de cette classe sont passés à la fonction
     <function>stream_filter_register</function>.
+    Il est à noter que la méthode <link linkend="object.construct">__construct</link> n'est pas appelée;
+    à la place, <methodname>php_user_filter::onCreate</methodname> devrait être utilisé pour
+    l'initialisation.
    </para>
   </section>
 <!-- }}} -->

Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/yaf/yaf_dispatcher/catchexception.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/yaf/yaf_dispatcher/catchexception.xml	2020-12-14 01:36:50 UTC (rev 352058)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/yaf/yaf_dispatcher/catchexception.xml	2020-12-14 02:17:13 UTC (rev 352059)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 328315 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352034 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->

 <refentry xml:id="yaf-dispatcher.catchexception" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -18,7 +18,7 @@
   <para>
    Lorsque application.dispatcher.throwException est actif (vous pouvez aussi
    appeler la méthode <methodname>Yaf_Dispatcher::throwException(TRUE)</methodname>
-   pourl'activer), Yaf émettra une exception lorsqu'une erreur survient au lieu
+   pour l'activer), Yaf émettra une exception lorsqu'une erreur survient au lieu
    d'émettre une erreur.
   </para>
   <para>