svn: /phpdoc/fr/trunk/ appendices/migration74/deprecated.xml language/wrappers/php.xml language-snippets.ent reference/mysqli/mysqli_result/fetch-fields.xml reference/phar/ini.xml reference/zip/ziparchive/setmtimeindex.xml
[email protected] (George Peter Banyard)
| Newsgroups | php.doc.fr |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
girgias Mon, 21 Dec 2020 15:08:03 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=352153
Log:
Sync FR with EN
Changed paths:
U phpdoc/fr/trunk/appendices/migration74/deprecated.xml
U phpdoc/fr/trunk/language/wrappers/php.xml
U phpdoc/fr/trunk/language-snippets.ent
U phpdoc/fr/trunk/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-fields.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/phar/ini.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/zip/ziparchive/setmtimeindex.xml
Modified: phpdoc/fr/trunk/appendices/migration74/deprecated.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/appendices/migration74/deprecated.xml 2020-12-21 13:29:41 UTC (rev 352152)
+++ phpdoc/fr/trunk/appendices/migration74/deprecated.xml 2020-12-21 15:08:03 UTC (rev 352153)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 348038 Maintainer: girgias Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352118 Maintainer: girgias Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect1 xml:id="migration74.deprecated">
@@ -29,6 +29,18 @@
</programlisting>
</informalexample>
</para>
+ <para>
+ Les parenthèses ne sont <emphasis>pas</emphasis> requis lors de l'imbrication
+ dans l'opérant du milieu car ceci est toujours sans ambiguïté et n'est pas
+ affecté par l'associativité :
+ <informalexample>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+1 ? 2 ? 3 : 4 : 5 // ok
+]]>
+ </programlisting>
+ </informalexample>
+ </para>
</sect3>
<sect3 xml:id="migration74.deprecated.core.array-string-access-curly-brace">
Modified: phpdoc/fr/trunk/language/wrappers/php.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/language/wrappers/php.xml 2020-12-21 13:29:41 UTC (rev 352152)
+++ phpdoc/fr/trunk/language/wrappers/php.xml 2020-12-21 15:08:03 UTC (rev 352153)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351112 Maintainer: yannick Status: ready -->
-<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- EN-Revision: 352123 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="wrappers.php" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" role="noversion">
<refnamediv>
@@ -241,8 +241,8 @@
<row>
<entry>Support de la fonction <function>stat</function></entry>
<entry>
- <literal>php://memory</literal> et
- <literal>php://temp</literal> uniquement.
+ Non. Néanmoins <literal>php://memory</literal> et
+ <literal>php://temp</literal> supportent <function>fstat</function>.
</entry>
</row>
<row>
Modified: phpdoc/fr/trunk/language-snippets.ent
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/language-snippets.ent 2020-12-21 13:29:41 UTC (rev 352152)
+++ phpdoc/fr/trunk/language-snippets.ent 2020-12-21 15:08:03 UTC (rev 352153)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 352052 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352143 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- Relecture des Notes, Précautions, Avertissements, Astuces, Divers et Retour le 2018-12-29 par girgias -->
@@ -1173,7 +1173,7 @@
<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><term><parameter>timestamp</parameter></term><listitem><para>
Le paramètre optionnel <parameter>timestamp</parameter> est un timestamp
Unix de type &integer; qui vaut par défaut l'heure courante locale si
- le paramètre <parameter>timestamp</parameter> n'est pas fourni. En d'autres
+ <parameter>timestamp</parameter> est omis ou &null;. En d'autres
termes, il vaut par défaut la valeur de la fonction <function>time</function>.
</para></listitem></varlistentry>'>
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-fields.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-fields.xml 2020-12-21 13:29:41 UTC (rev 352152)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-fields.xml 2020-12-21 15:08:03 UTC (rev 352153)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 352076 Maintainer: jpauli Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352139 Maintainer: jpauli Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="mysqli-result.fetch-fields" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -82,8 +82,8 @@
La largeur du champ, en octets, telle que spécifiée dans la définition de la table.
Notez que ce nombre (octets) peut différer de la valeur de votre définition de
table (caractères), en fonction du jeu de caractères que vous utilisez.
- Par exemple, le jeu de caractères utf8 contient au plus 3 octets par caractère, donc
- varchar(10) renverra une longueur d'au plus 30 pour utf8 (10*3), mais 10 pour latin1 (10*1).
+ Par exemple, le jeu de caractères utf8 contient 3 octets par caractère, donc
+ varchar(10) renverra une longueur de 30 pour utf8 (10*3), mais 10 pour latin1 (10*1).
</entry>
</row>
<row>
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/phar/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/phar/ini.xml 2020-12-21 13:29:41 UTC (rev 352152)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/phar/ini.xml 2020-12-21 15:08:03 UTC (rev 352153)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 352108 Maintainer: jpauli Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352124 Maintainer: jpauli Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<section xml:id="phar.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
&reftitle.runtime;
@@ -88,8 +88,8 @@
</para>
<note>
<para>
- Ce paramètre ne peut être désactivé que dans &php.ini; pour des
- raisons de sécurité. Si <literal>phar.require_hash</literal>
+ Ce paramètre ne peut être désactivé que dans &php.ini;.
+ Si <literal>phar.require_hash</literal>
est désactivé dans &php.ini;, l'utilisateur peut
activer <literal>phar.require_hash</literal> dans un script
ou le désactiver plus tard. Si <literal>phar.require_hash</literal> est
@@ -101,6 +101,14 @@
<classname>PharData</classname>.
</para>
</note>
+ <caution>
+ <simpara>
+ <literal>phar.require_hash</literal> ne fournis pas de sécurité en soi,
+ c'est uniquement une mesure contre exécuter accidentellement des archives
+ Phar corrompu, car n'importe qui peut trafiquer avec le Phar peut
+ facilement corriger la signature après.
+ </simpara>
+ </caution>
</listitem>
</varlistentry>
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/zip/ziparchive/setmtimeindex.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/zip/ziparchive/setmtimeindex.xml 2020-12-21 13:29:41 UTC (rev 352152)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/zip/ziparchive/setmtimeindex.xml 2020-12-21 15:08:03 UTC (rev 352153)
@@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 350084 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352117 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
-
<refentry xml:id="ziparchive.setmtimeindex" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>ZipArchive::setMtimeIndex</refname>
@@ -75,7 +74,7 @@
$zip = new ZipArchive();
if ($zip->open('test.zip', ZipArchive::CREATE) === TRUE) {
$zip->addFile('text.txt');
- $zip->setMtimIndex(0, mktime(0,0,0,12,25,2019));
+ $zip->setMtimeIndex(0, mktime(0,0,0,12,25,2019));
$zip->close();
echo "Ok\n";
} else {