svn: /phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/ functions/snmp-set-enum-print.xml functions/snmp-set-oid-numeric-print.xml functions/snmp-set-oid-output-format.xml functions/snmp-set-quick-print.xml functions/snmp-set-valueretrieval.xml functions/snmp2-get.xml functions/snmp2-getnext.xml functions/snmp2-real-walk.xml functions/snmp2-set.xml functions/snmp2-walk.xml functions/snmp3-get.xml functions/snmp3-getnext.xml functions/snmp3-real-walk.xml functions/snmp3-set.xml functions/snmp3-walk.xml functions/s
[email protected] (George Peter Banyard)
| Newsgroups | php.doc.fr |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
girgias Mon, 28 Dec 2020 17:30:23 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=352249
Log:
Apply SVN revision 352248
Changed paths:
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-enum-print.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-oid-numeric-print.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-oid-output-format.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-quick-print.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-valueretrieval.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-get.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-getnext.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-real-walk.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-set.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-walk.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-get.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-getnext.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-real-walk.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-set.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-walk.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpget.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpgetnext.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmprealwalk.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpset.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpwalk.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpwalkoid.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/close.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/construct.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/get.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/getnext.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/set.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/setsecurity.xml
U phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/walk.xml
svn-diffs-352249.txt
(text/x-diff, 68.2 KB)
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-enum-print.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-enum-print.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-enum-print.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 334762 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.snmp-set-enum-print" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -14,7 +14,7 @@
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>snmp_set_enum_print</methodname>
- <methodparam><type>int</type><parameter>enum_print</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>bool</type><parameter>enable</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Cette fonction permet de basculer si snmpwalk/snmpget etc.
@@ -27,7 +27,7 @@
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>enum_print</parameter></term>
+ <term><parameter>enable</parameter></term>
<listitem>
<para>
Vu que la valeur est interprétée comme un booléen par
@@ -76,7 +76,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-oid-numeric-print.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-oid-numeric-print.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-oid-numeric-print.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 350654 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.snmp-set-oid-numeric-print" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -13,8 +13,8 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>void</type><methodname>snmp_set_oid_numeric_print</methodname>
- <methodparam><type>int</type><parameter>oid_format</parameter></methodparam>
+ <type>bool</type><methodname>snmp_set_oid_numeric_print</methodname>
+ <methodparam><type>int</type><parameter>format</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
&info.function.alias; <function>snmp_set_oid_output_format</function>.
@@ -31,7 +31,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-oid-output-format.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-oid-output-format.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-oid-output-format.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 334762 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
-
<refentry xml:id="function.snmp-set-oid-output-format" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>snmp_set_oid_output_format</refname>
@@ -12,7 +11,7 @@
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>snmp_set_oid_output_format</methodname>
- <methodparam><type>int</type><parameter>oid_format</parameter><initializer>SNMP_OID_OUTPUT_MODULE</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type>int</type><parameter>format</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>snmp_set_oid_output_format</function> définit
@@ -25,10 +24,10 @@
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>oid_format</parameter></term>
+ <term><parameter>format</parameter></term>
<listitem>
<table>
- <title>Représentation OID .1.3.6.1.2.1.1.3.0 pour plusieurs valeurs de <parameter>oid_format</parameter></title>
+ <title>Représentation OID .1.3.6.1.2.1.1.3.0 pour plusieurs valeurs de <parameter>format</parameter></title>
<tgroup cols="2">
<tbody>
<row><entry><constant>SNMP_OID_OUTPUT_FULL</constant></entry><entry>.iso.org.dod.internet.mgmt.mib-2.system.sysUpTime.sysUpTimeInstance</entry></row>
@@ -38,7 +37,7 @@
</table>
<para>Depuis PHP 5.4.0, 4 constantes de plus sont disponibles :
<table>
- <title></title>
+ <title/>
<tgroup cols="2">
<tbody>
<row><entry><constant>SNMP_OID_OUTPUT_MODULE</constant></entry><entry>DISMAN-EVENT-MIB::sysUpTimeInstance</entry></row>
@@ -119,7 +118,6 @@
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-quick-print.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-quick-print.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-quick-print.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,25 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 311198 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
-
<refentry xml:id="function.snmp-set-quick-print" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>snmp_set_quick_print</refname>
- <refpurpose>Écrit la valeur courante de l'option <parameter>quick_print</parameter> de la bibliothèque UCD <acronym>SNMP</acronym></refpurpose>
+ <refpurpose>Écrit la valeur courante de l'option <parameter>enable</parameter> de la bibliothèque UCD <acronym>SNMP</acronym></refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>snmp_set_quick_print</methodname>
- <methodparam><type>bool</type><parameter>quick_print</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>bool</type><parameter>enable</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- Fixe la valeur de l'option <parameter>quick_print</parameter> de la bibliothèque UCD <acronym>SNMP</acronym>. Lorsqu'elle
+ Fixe la valeur de l'option <parameter>enable</parameter> de la bibliothèque UCD <acronym>SNMP</acronym>. Lorsqu'elle
a la valeur de (1), la bibliothèque <acronym>SNMP</acronym> retournera
des valeurs 'rapides'. Cela signifie que seule, la valeur sera
- retournée. Lorsque l'option <parameter>quick_print</parameter> n'est pas
+ retournée. Lorsque l'option <parameter>enable</parameter> n'est pas
activée (par défaut), la bibliothèque UCD <acronym>SNMP</acronym> va afficher
d'autres informations (telles que l'adresse IP (IpAddress) ou OID).
De plus, si quick_print n'est pas activée, la bibliothèque affichera
@@ -42,7 +41,7 @@
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>quick_print</parameter></term>
+ <term><parameter>enable</parameter></term>
<listitem>
<para>
</para>
@@ -62,7 +61,7 @@
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
- Modifier <parameter>quick_print</parameter> est plus fréquent
+ Modifier <parameter>enable</parameter> est plus fréquent
lorsqu'on utilise les valeurs retournées que lorsqu'on les affiche.
</para>
<para>
@@ -101,7 +100,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-valueretrieval.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-valueretrieval.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp-set-valueretrieval.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 350656 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
-
<refentry xml:id="function.snmp-set-valueretrieval" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>snmp_set_valueretrieval</refname>
@@ -13,13 +12,8 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>bool</type>
- <methodname>snmp_set_valueretrieval</methodname>
- <methodparam>
- <type>int</type>
- <parameter>method</parameter>
- <initializer>SNMP_VALUE_LIBRARY</initializer>
- </methodparam>
+ <type>bool</type><methodname>snmp_set_valueretrieval</methodname>
+ <methodparam><type>int</type><parameter>method</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
</refsect1>
@@ -29,7 +23,7 @@
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
- <parameter>mehod</parameter>
+ <parameter>method</parameter>
</term>
<listitem>
<table>
@@ -67,8 +61,7 @@
</variablelist>
</para>
</refsect1>
-
-
+
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
@@ -124,13 +117,12 @@
<member>
<function>snmp_get_valueretrieval</function>
</member>
- <member><xref linkend="snmp.constants" /></member>
+ <member><xref linkend="snmp.constants"/></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
@@ -150,4 +142,4 @@
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
--->
\ No newline at end of file
+-->
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-get.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-get.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-get.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351730 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
-
-<refentry xml:id="function.snmp2-get" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.snmp2-get">
<refnamediv>
<refname>snmp2_get</refname>
<refpurpose>Récupère un objet <acronym>SNMP</acronym></refpurpose>
@@ -12,12 +11,12 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>string</type><methodname>snmp2_get</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam>
+ <type class="union"><type>stdClass</type><type>array</type><type>string</type><type>bool</type></type><methodname>snmp2_get</methodname>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>community</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
La fonction <function>snmp2_get</function> est utilisée pour lire
@@ -30,7 +29,7 @@
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>host</parameter></term>
+ <term><parameter>hostname</parameter></term>
<listitem>
<para>
L'agent <acronym>SNMP</acronym>.
@@ -106,7 +105,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-getnext.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-getnext.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-getnext.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351730 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
-
-<refentry xml:id="function.snmp2-getnext" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.snmp2-getnext">
<refnamediv>
<refname>snmp2_getnext</refname>
<refpurpose>Récupère l'objet <acronym>SNMP</acronym> qui suit immédiatement
@@ -13,12 +12,12 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>string</type><methodname>snmp2_getnext</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam>
+ <type class="union"><type>stdClass</type><type>array</type><type>string</type><type>bool</type></type><methodname>snmp2_getnext</methodname>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>community</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
La fonction <function>snmp2_get_next</function> est utilisée pour lire
@@ -31,7 +30,7 @@
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>host</parameter></term>
+ <term><parameter>hostname</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom d'hôte de l'agent <acronym>SNMP</acronym> (serveur).
@@ -112,7 +111,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-real-walk.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-real-walk.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-real-walk.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351730 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
-
-<refentry xml:id="function.snmp2-real-walk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.snmp2-real-walk">
<refnamediv>
<refname>snmp2_real_walk</refname>
<refpurpose>Retourne tous les objets incluant les identifiants de leurs objets
@@ -13,12 +12,12 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>array</type><methodname>snmp2_real_walk</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam>
+ <type class="union"><type>array</type><type>bool</type></type><methodname>snmp2_real_walk</methodname>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>community</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
La fonction <function>snmp2_real_walk</function> est utilisée pour
@@ -32,7 +31,7 @@
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>host</parameter></term>
+ <term><parameter>hostname</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom d'hôte de l'agent <acronym>SNMP</acronym> (serveur).
@@ -128,7 +127,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-set.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-set.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-set.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 345608 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
-
-<refentry xml:id="function.snmp2-set" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.snmp2-set">
<refnamediv>
<refname>snmp2_set</refname>
<refpurpose>Définit la valeur d'un objet <acronym>SNMP</acronym></refpurpose>
@@ -12,14 +11,14 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>bool</type><methodname>snmp2_set</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam>
+ <type class="union"><type>array</type><type>bool</type></type><methodname>snmp2_set</methodname>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>community</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>type</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>value</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>type</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>value</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
La fonction <function>snmp2_set</function> est utilisée pour
@@ -33,7 +32,7 @@
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>host</parameter></term>
+ <term><parameter>hostname</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom d'hôte de l'agent <acronym>SNMP</acronym> (serveur).
@@ -141,7 +140,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-walk.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-walk.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp2-walk.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351730 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
-
-<refentry xml:id="function.snmp2-walk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.snmp2-walk">
<refnamediv>
<refname>snmp2_walk</refname>
<refpurpose>Récupère tous les objets <acronym>SNMP</acronym> depuis un agent</refpurpose>
@@ -12,12 +11,12 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>array</type><methodname>snmp2_walk</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam>
+ <type class="union"><type>array</type><type>bool</type></type><methodname>snmp2_walk</methodname>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>community</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
La fonction <function>snmp2_walk</function> est utilisée pour lire toutes
@@ -30,7 +29,7 @@
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>host</parameter></term>
+ <term><parameter>hostname</parameter></term>
<listitem>
<para>
L'agent SNMP (serveur).
@@ -126,7 +125,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-get.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-get.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-get.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351730 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
-
-<refentry xml:id="function.snmp3-get" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.snmp3-get">
<refnamediv>
<refname>snmp3_get</refname>
<refpurpose>Récupère un objet <acronym>SNMP</acronym></refpurpose>
@@ -12,17 +11,17 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>string</type><methodname>snmp3_get</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sec_name</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sec_level</parameter></methodparam>
+ <type class="union"><type>stdClass</type><type>array</type><type>string</type><type>bool</type></type><methodname>snmp3_get</methodname>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>security_name</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>security_level</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>auth_protocol</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>auth_passphrase</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>priv_protocol</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>priv_passphrase</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>privacy_protocol</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>privacy_passphrase</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
La fonction <function>snmp3_get</function> est utilisée pour lire
@@ -35,7 +34,7 @@
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>host</parameter></term>
+ <term><parameter>hostname</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom de l'hôte de l'agent <acronym>SNMP</acronym> (serveur).
@@ -43,7 +42,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>sec_name</parameter></term>
+ <term><parameter>security_name</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom de la sécurité, habituellement, le nom d'utilisateur.
@@ -51,7 +50,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>sec_level</parameter></term>
+ <term><parameter>security_level</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le niveau de sécurité (noAuthNoPriv|authNoPriv|authPriv).
@@ -75,7 +74,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>priv_protocol</parameter></term>
+ <term><parameter>privacy_protocol</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le protocole privé (DES ou AES).
@@ -83,7 +82,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>priv_passphrase</parameter></term>
+ <term><parameter>privacy_passphrase</parameter></term>
<listitem>
<para>
La phrase secrète privée.
@@ -151,7 +150,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-getnext.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-getnext.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-getnext.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351730 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
-
-<refentry xml:id="function.snmp3-getnext" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.snmp3-getnext">
<refnamediv>
<refname>snmp3_getnext</refname>
<refpurpose>Récupère l'objet <acronym>SNMP</acronym> qui suit immédiatement l'objet fourni</refpurpose>
@@ -12,17 +11,17 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>string</type><methodname>snmp3_getnext</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sec_name</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sec_level</parameter></methodparam>
+ <type class="union"><type>stdClass</type><type>array</type><type>string</type><type>bool</type></type><methodname>snmp3_getnext</methodname>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>security_name</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>security_level</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>auth_protocol</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>auth_passphrase</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>priv_protocol</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>priv_passphrase</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>privacy_protocol</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>privacy_passphrase</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
La fonction <function>snmp3_getnext</function> est utilisée pour lire
@@ -35,7 +34,7 @@
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>host</parameter></term>
+ <term><parameter>hostname</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom d'hôte de l'agent
@@ -44,7 +43,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>sec_name</parameter></term>
+ <term><parameter>security_name</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom de la sécurité, habituellement, le nom d'utilisateur.
@@ -52,7 +51,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>sec_level</parameter></term>
+ <term><parameter>security_level</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le degré de sécurité (noAuthNoPriv|authNoPriv|authPriv).
@@ -76,7 +75,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>priv_protocol</parameter></term>
+ <term><parameter>privacy_protocol</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le protocoloe privé (DES ou AES).
@@ -84,7 +83,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>priv_passphrase</parameter></term>
+ <term><parameter>privacy_passphrase</parameter></term>
<listitem>
<para>
La phrase secrète privée.
@@ -156,7 +155,6 @@
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-real-walk.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-real-walk.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-real-walk.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351730 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
-
-<refentry xml:id="function.snmp3-real-walk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.snmp3-real-walk">
<refnamediv>
<refname>snmp3_real_walk</refname>
<refpurpose> Retourne tous les objets incluant les identifiants
@@ -13,50 +12,17 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>array</type>
- <methodname>snmp3_real_walk</methodname>
- <methodparam>
- <type>string</type>
- <parameter>host</parameter>
- </methodparam>
- <methodparam>
- <type>string</type>
- <parameter>sec_name</parameter>
- </methodparam>
- <methodparam>
- <type>string</type>
- <parameter>sec_level</parameter>
- </methodparam>
- <methodparam>
- <type>string</type>
- <parameter>auth_protocol</parameter>
- </methodparam>
- <methodparam>
- <type>string</type>
- <parameter>auth_passphrase</parameter>
- </methodparam>
- <methodparam>
- <type>string</type>
- <parameter>priv_protocol</parameter>
- </methodparam>
- <methodparam>
- <type>string</type>
- <parameter>priv_passphrase</parameter>
- </methodparam>
- <methodparam>
- <type>string</type>
- <parameter>object_id</parameter>
- </methodparam>
- <methodparam choice="opt">
- <type>int</type>
- <parameter>timeout</parameter>
- <initializer>1000000</initializer>
- </methodparam>
- <methodparam choice="opt">
- <type>int</type>
- <parameter>retries</parameter>
- <initializer>5</initializer>
- </methodparam>
+ <type class="union"><type>array</type><type>bool</type></type><methodname>snmp3_real_walk</methodname>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>security_name</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>security_level</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>auth_protocol</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>auth_passphrase</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>privacy_protocol</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>privacy_passphrase</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
La fonction <function>snmp3_real_walk</function> est utilisée
@@ -71,7 +37,7 @@
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>host</parameter></term>
+ <term><parameter>hostname</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom d'hôte de l'agent
@@ -80,7 +46,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>sec_name</parameter></term>
+ <term><parameter>security_name</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom de la sécurité, habituellement, le nom d'utilisateur.
@@ -88,7 +54,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>sec_level</parameter></term>
+ <term><parameter>security_level</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le niveau de sécurité (noAuthNoPriv|authNoPriv|authPriv).
@@ -112,7 +78,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>priv_protocol</parameter></term>
+ <term><parameter>privacy_protocol</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le protocole privé (DES ou AES).
@@ -120,7 +86,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>priv_passphrase</parameter></term>
+ <term><parameter>privacy_passphrase</parameter></term>
<listitem>
<para>
La phrase secrète privée.
@@ -205,7 +171,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-set.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-set.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-set.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 313913 Maintainer: yannick Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
-
-<refentry xml:id="function.snmp3-set" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.snmp3-set">
<refnamediv>
<refname>snmp3_set</refname>
<refpurpose>Définit la valeur d'un objet SNMP</refpurpose>
@@ -12,19 +11,19 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>bool</type><methodname>snmp3_set</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sec_name</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sec_level</parameter></methodparam>
+ <type class="union"><type>array</type><type>bool</type></type><methodname>snmp3_set</methodname>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>security_name</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>security_level</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>auth_protocol</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>auth_passphrase</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>priv_protocol</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>priv_passphrase</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>type</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>value</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>privacy_protocol</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>privacy_passphrase</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>type</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>value</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>snmp3_set</function> est utilisé pour définir la
@@ -43,7 +42,7 @@
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>host</parameter></term>
+ <term><parameter>hostname</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom de l'hôte de l'agent SNMP (serveur).
@@ -51,7 +50,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>sec_name</parameter></term>
+ <term><parameter>security_name</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom de la sécurité, habituellement, le nom d'utilisateur.
@@ -59,7 +58,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>sec_level</parameter></term>
+ <term><parameter>security_level</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le niveau de sécurité (noAuthNoPriv|authNoPriv|authPriv).
@@ -83,7 +82,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>priv_protocol</parameter></term>
+ <term><parameter>privacy_protocol</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le protocole privé (DES ou AES)
@@ -91,7 +90,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>priv_passphrase</parameter></term>
+ <term><parameter>privacy_passphrase</parameter></term>
<listitem>
<para>
La phrase secrète privée.
@@ -183,7 +182,6 @@
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-walk.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-walk.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmp3-walk.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351730 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
-
-<refentry xml:id="function.snmp3-walk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.snmp3-walk">
<refnamediv>
<refname>snmp3_walk</refname>
<refpurpose>Récupère tous les objets <acronym>SNMP</acronym> depuis un agent</refpurpose>
@@ -12,17 +11,17 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>array</type><methodname>snmp3_walk</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sec_name</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sec_level</parameter></methodparam>
+ <type class="union"><type>array</type><type>bool</type></type><methodname>snmp3_walk</methodname>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>security_name</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>security_level</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>auth_protocol</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>auth_passphrase</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>priv_protocol</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>priv_passphrase</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>privacy_protocol</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>privacy_passphrase</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
La fonction <function>snmp3_walk</function> est utilisée pour lire
@@ -39,7 +38,7 @@
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>host</parameter></term>
+ <term><parameter>hostname</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom de l'hôte de l'agent SNMP (serveur).
@@ -47,7 +46,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>sec_name</parameter></term>
+ <term><parameter>security_name</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom de la sécurité, habituellement, le nom de l'utilisateur.
@@ -55,7 +54,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>sec_level</parameter></term>
+ <term><parameter>security_level</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le niveau de sécurité (noAuthNoPriv|authNoPriv|authPriv).
@@ -79,7 +78,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>priv_protocol</parameter></term>
+ <term><parameter>privacy_protocol</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le protocole privé (DES ou AES).
@@ -87,7 +86,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>priv_passphrase</parameter></term>
+ <term><parameter>privacy_passphrase</parameter></term>
<listitem>
<para>
La phrase secrète privée.
@@ -180,7 +179,6 @@
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpget.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpget.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpget.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351730 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.snmpget" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -11,12 +11,12 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>string</type><methodname>snmpget</methodname>
+ <type class="union"><type>stdClass</type><type>array</type><type>string</type><type>bool</type></type><methodname>snmpget</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>community</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
@@ -106,7 +106,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpgetnext.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpgetnext.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpgetnext.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351730 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
-
<refentry xml:id="function.snmpgetnext" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>snmpgetnext</refname>
@@ -12,12 +11,12 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>string</type><methodname>snmpgetnext</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam>
+ <type class="union"><type>stdClass</type><type>array</type><type>string</type><type>bool</type></type><methodname>snmpgetnext</methodname>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>community</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
@@ -33,7 +32,7 @@
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>host</parameter></term>
+ <term><parameter>hostname</parameter></term>
<listitem><para>Le nom d'hôte de l'agent <acronym>SNMP</acronym> (serveur).</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -93,7 +92,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmprealwalk.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmprealwalk.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmprealwalk.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,9 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351730 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
-
-<refentry xml:id='function.snmprealwalk' xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+<refentry xml:id="function.snmprealwalk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>snmprealwalk</refname>
<refpurpose>Retourne tous les objets, y compris les identifiants respectifs inclus dans l'objet</refpurpose>
@@ -11,12 +10,12 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>array</type><methodname>snmprealwalk</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam>
+ <type class="union"><type>array</type><type>bool</type></type><methodname>snmprealwalk</methodname>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>community</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
La fonction <function>snmprealwalk</function> est utilisée pour
@@ -31,7 +30,7 @@
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>host</parameter></term>
+ <term><parameter>hostname</parameter></term>
<listitem><para>Le nom d'hôte de l'agent <acronym>SNMP</acronym> (serveur).</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -106,7 +105,6 @@
</para>
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpset.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpset.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpset.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 313913 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
-
<refentry xml:id="function.snmpset" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>snmpset</refname>
@@ -12,14 +11,14 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>bool</type><methodname>snmpset</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>host</parameter></methodparam>
+ <type class="union"><type>array</type><type>bool</type></type><methodname>snmpset</methodname>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>community</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>type</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>type</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>value</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
@@ -34,7 +33,7 @@
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>host</parameter></term>
+ <term><parameter>hostname</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom d'hôte de l'agent <acronym>SNMP</acronym> (serveur).
@@ -145,7 +144,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
@@ -165,4 +163,4 @@
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
--->
\ No newline at end of file
+-->
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpwalk.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpwalk.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpwalk.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351730 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.snmpwalk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -11,12 +11,12 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>array</type><methodname>snmpwalk</methodname>
+ <type class="union"><type>array</type><type>bool</type></type><methodname>snmpwalk</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>community</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
@@ -123,7 +123,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpwalkoid.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpwalkoid.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/functions/snmpwalkoid.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351730 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352248 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.snmpwalkoid" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -11,12 +11,12 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
- <type>array</type><methodname>snmpwalkoid</methodname>
+ <type class="union"><type>array</type><type>bool</type></type><methodname>snmpwalkoid</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>community</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
@@ -131,7 +131,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/close.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/close.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/close.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -14,7 +14,7 @@
<methodsynopsis role="oop">
<modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>SNMP::close</methodname>
- <void />
+ <void/>
</methodsynopsis>
<para>
Libère les objets de la session <acronym>SNMP</acronym>
@@ -57,7 +57,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/construct.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/construct.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/construct.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -17,8 +17,8 @@
<methodparam><type>int</type><parameter>version</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>community</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>1000000</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>5</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>-1</initializer></methodparam>
</constructorsynopsis>
<para>
</para>
@@ -51,7 +51,7 @@
lors de l'utilisation de FQDN peut être forcé en entourant FQDN de crochets.
Voici quelques exemples :
<table>
- <title></title>
+ <title/>
<tgroup cols="2">
<tbody>
<row><entry>IPv4 avec un port par défaut</entry><entry>127.0.0.1</entry></row>
@@ -74,7 +74,7 @@
<para><parameter>community</parameter> est spécifique à la version
<acronym>SNMP</acronym> :</para>
<table>
- <title></title>
+ <title/>
<tgroup cols="2">
<tbody>
<row><entry>SNMP_VERSION_1</entry><entry>Communauté <acronym>SNMP</acronym></entry></row>
@@ -151,7 +151,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/get.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/get.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/get.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -133,7 +133,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/getnext.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/getnext.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/getnext.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -125,7 +125,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/set.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/set.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/set.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -140,7 +140,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/setsecurity.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/setsecurity.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/setsecurity.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -14,13 +14,13 @@
<methodsynopsis role="oop">
<modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>SNMP::setSecurity</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sec_level</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>auth_protocol</parameter><initializer></initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>auth_passphrase</parameter><initializer></initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>priv_protocol</parameter><initializer></initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>priv_passphrase</parameter><initializer></initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>contextName</parameter><initializer></initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>contextEngineID</parameter><initializer></initializer></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>securityLevel</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>authProtocol</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>authPassphrase</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>privacyProtocol</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>privacyPassphrase</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>contextName</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>contextEngineId</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Configure les paramètres de sécurité des sessions du protocole <acronym>SNMP</acronym>v3.
@@ -31,7 +31,7 @@
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>sec_level</parameter></term>
+ <term><parameter>securityLevel</parameter></term>
<listitem>
<para>
le niveau de sécurité (noAuthNoPriv|authNoPriv|authPriv)
@@ -39,7 +39,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>auth_protocol</parameter></term>
+ <term><parameter>authProtocol</parameter></term>
<listitem>
<para>
le protocole d'authentification (MD5 ou SHA)
@@ -47,7 +47,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>auth_passphrase</parameter></term>
+ <term><parameter>authPassphrase</parameter></term>
<listitem>
<para>
le passphrase pour l'authentification
@@ -55,7 +55,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>priv_protocol</parameter></term>
+ <term><parameter>privacyProtocol</parameter></term>
<listitem>
<para>
le protocole privé (DES ou AES)
@@ -63,7 +63,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>priv_passphrase</parameter></term>
+ <term><parameter>privacyPassphrase</parameter></term>
<listitem>
<para>
la passphrase pour le protocole privé
@@ -79,7 +79,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>contextEngineID</parameter></term>
+ <term><parameter>contextEngineId</parameter></term>
<listitem>
<para>
le contexte EngineID
@@ -121,7 +121,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
Modified: phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/walk.xml
===================================================================
--- phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/walk.xml 2020-12-28 17:08:39 UTC (rev 352248)
+++ phpdoc/fr/trunk/reference/snmp/snmp/walk.xml 2020-12-28 17:30:23 UTC (rev 352249)
@@ -29,7 +29,7 @@
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>object_id</parameter></term>
+ <term><parameter>objectId</parameter></term>
<listitem>
<para>
Racine du sous-objet à lire
@@ -37,7 +37,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>suffix_as_key</parameter></term>
+ <term><parameter>suffixAsKey</parameter></term>
<listitem>
<para>
Par défaut, la notation complète de l'OID est utilisée pour les
@@ -48,7 +48,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>non_repeaters</parameter></term>
+ <term><parameter>nonRepeaters</parameter></term>
<listitem>
<para>
Spécifie le nombre de variables fournies qui ne doivent pas être répétées.
@@ -58,7 +58,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>max_repetitions</parameter></term>
+ <term><parameter>maxRepetitions</parameter></term>
<listitem>
<para>
Spécifie le nombre maximal d'itérations sur les variables répétées.
@@ -179,7 +179,6 @@
</refsect1>
</refentry>
-
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml