com doc/fr: Sync about appendices with EN: appendices/about.xml

Commit:    bd89e71b4125b5cdc1f7901f4b29b411f4ade0e6
Author:    George Peter Banyard <[email protected]>         Tue, 2 Feb 2021 02:34:28 +0000
Parents:   a11fff313715d322bb7ed1676179e28065177683
Branches:  master

Link:       http://git.php.net/?p=doc/fr.git;a=commitdiff;h=bd89e71b4125b5cdc1f7901f4b29b411f4ade0e6

Log:
Sync about appendices with EN

Changed paths:
  M  appendices/about.xml


Diff:
diff --git a/appendices/about.xml b/appendices/about.xml
index 356276cc02..41f67b7b77 100755
--- a/appendices/about.xml
+++ b/appendices/about.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: bcd51bdf1d04d8b18ed058f8de03cfa2a4c2fb9b Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 2c2251ec924e1a5d30f08914bba231a4ed9c1923 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 
 <appendix xml:id="about" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -329,7 +329,7 @@ Retourne la taille de la chaîne $string.
  <sect1 xml:id="about.howtohelp">
   <title>Comment aider à l'amélioration de la documentation ?</title>
   <para>
-   Il y a trois façons de participer à l'amélioration de la documentation.
+   Il y a plusieurs façons de participer à l'amélioration de la documentation.
   </para>
   <para>
    Si vous trouvez des erreurs, dans n'importe quelle traduction de la
@@ -355,6 +355,10 @@ Retourne la taille de la chaîne $string.
    <link linkend="about.notes">'À propos des notes utilisateurs'</link>
   </para>
   <para>
+   Il est aussi possible de soumettre des pull requests au
+   <link xlink:href="&url.php.git.mirror;doc-en">miroir Github du repository de la documentation</link>.
+  </para>
+  <para>
    Le manuel PHP est traduit en de nombreux langages. La connaissance
    de l'anglais ainsi que d'une autre langue peut vous permettre d'aider
    la documentation de PHP en travaillant avec une équipe de traduction.
@@ -390,9 +394,8 @@ Retourne la taille de la chaîne $string.
   <para>
    Le manuel PHP est généré en de nombreux langages et formats, lisez
    <link xlink:href="&url.php.docs;">&url.php.docs;</link> pour plus d'informations.
-   Le code source <acronym>XML</acronym> peut être téléchargé depuis le SVN
-   et lu sur <link xlink:href="&url.php.svn;">&url.php.svn;</link>. La documentation
-   est stockée dans le module <literal>phpdoc</literal>.
+   Le code source <acronym>XML</acronym> peut être téléchargé depuis git et
+   visualisé sur <link xlink:href="&url.php.git.mirror;doc-en">&url.php.git.mirror;doc-en"</link>.
   </para>
  </sect1>
  
@@ -408,8 +411,8 @@ Retourne la taille de la chaîne $string.
   </para>
   <para>
    Les contributeurs aux documentations partent des codes sources
-   <acronym>XML</acronym> disponibles sur le CVS
-   <link xlink:href="&url.php.svn;">&url.php.svn;</link>
+   <acronym>XML</acronym> disponibles à partir de
+   <link xlink:href="&url.php.git.mirror;doc-en">&url.php.git.mirror;doc-en"</link>
    puis traduisent dans leur langue. Ils <emphasis>n'utilisent pas</emphasis>
    les versions générées (comme le <acronym>HTML</acronym> ou le texte plein)
    car c'est le système d'édition qui se charge de faire les