com doc/fr: Apply commit b65a894b956f1a2aa99380afc6194944ccb1fa9f: reference/mysqli/mysqli/query.xml reference/mysqli/mysqli/reap-async-query.xml reference/mysqli/m ysqli_stmt/get-result.xml

Commit:    e248b4178e166c02ce67d0aabc2b62163ad21944
Author:    George Peter Banyard <[email protected]>         Wed, 17 Feb 2021 09:37:29 +0000
Parents:   4c0ba4786955c54b58fc4b5ba5e29bbe40aa3b22
Branches:  master

Link:       http://git.php.net/?p=doc/fr.git;a=commitdiff;h=e248b4178e166c02ce67d0aabc2b62163ad21944

Log:
Apply commit b65a894b956f1a2aa99380afc6194944ccb1fa9f

Other queries can also produce a result set

Changed paths:
  M  reference/mysqli/mysqli/query.xml
  M  reference/mysqli/mysqli/reap-async-query.xml
  M  reference/mysqli/mysqli_stmt/get-result.xml


Diff:
diff --git a/reference/mysqli/mysqli/query.xml b/reference/mysqli/mysqli/query.xml
index 0981bec747..94e63416ac 100644
--- a/reference/mysqli/mysqli/query.xml
+++ b/reference/mysqli/mysqli/query.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 7f569e1f175adf1fbd0e462eba8d6bc82214c939 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: b65a894b956f1a2aa99380afc6194944ccb1fa9f Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 
 <refentry xml:id="mysqli.query" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -113,11 +113,11 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Retourne &false; en cas d'échec. Pour des requêtes <literal>SELECT, SHOW,
-   DESCRIBE</literal> ou <literal>EXPLAIN</literal> réussies,
-   <function>mysqli_query</function> retournera un objet <classname>mysqli_result</classname>.
-   Pour les autres types de requêtes ayant réussi,
-   <function>mysqli_query</function> retournera &true;.
+   Retourne &false; en cas d'échec. Pour des requêtes réussites qui produisent
+   un jeu de résultat tel que <literal>SELECT, SHOW, DESCRIBE</literal> ou
+   <literal>EXPLAIN</literal>, <function>mysqli_query</function> retournera un
+   objet <classname>mysqli_result</classname>. Pour les autres types de
+   requêtes ayant réussi, <function>mysqli_query</function> retournera &true;.
   </para>
  </refsect1>
 
diff --git a/reference/mysqli/mysqli/reap-async-query.xml b/reference/mysqli/mysqli/reap-async-query.xml
index 6485f526fc..be9337b16e 100644
--- a/reference/mysqli/mysqli/reap-async-query.xml
+++ b/reference/mysqli/mysqli/reap-async-query.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: b0708fb148b3f2297a30ffbcfc89ae3f0ac02393 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: b65a894b956f1a2aa99380afc6194944ccb1fa9f Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 
 <refentry xml:id="mysqli.reap-async-query" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -40,8 +40,11 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Retourne un objet <classname>mysqli_result</classname> en cas de succès, et 
-   &false; sinon.
+   Retourne &false; en cas d'échec. Pour des requêtes réussites qui produisent
+   un jeu de résultat tel que <literal>SELECT, SHOW, DESCRIBE</literal> ou
+   <literal>EXPLAIN</literal>, <function>mysqli_reap_async_query</function>
+   retournera un objet <classname>mysqli_result</classname>. Pour les autres types de
+   requêtes ayant réussi, <function>mysqli_reap_async_query</function> retournera &true;.
   </para>
  </refsect1>
 
diff --git a/reference/mysqli/mysqli_stmt/get-result.xml b/reference/mysqli/mysqli_stmt/get-result.xml
index 8d475fa915..12d11be3a4 100644
--- a/reference/mysqli/mysqli_stmt/get-result.xml
+++ b/reference/mysqli/mysqli_stmt/get-result.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: ac2f69b3d07ae6a4e89a742918b01881b7381bf4 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: b65a894b956f1a2aa99380afc6194944ccb1fa9f Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 
 <refentry xml:id="mysqli-stmt.get-result" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -42,6 +42,15 @@
    Retourne un jeu de résultats pour les requêtes SELECT réussies, ou &false; pour
    d'autres requêtes DML ou en cas d'échec. La fonction <function>mysqli_errno</function>
    peut être utilisé pour distinguer entre ces deux types d'erreurs.
+   Retourne &false; en cas d'échec. Pour des requêtes réussites qui produisent
+   un jeu de résultat tel que <literal>SELECT, SHOW, DESCRIBE</literal> ou
+   <literal>EXPLAIN</literal>, <function>mysqli_stmt_get_result</function>
+   retournera un objet <classname>mysqli_result</classname>. Pour les autres types de
+   requêtes ayant réussi, <function>mysqli_stmt_get_result</function> retournera &false;.
+   La fonction <function>mysqli_stmt_errno</function> peut être utilisé pour
+   distinguer entre les deux raisons pour &false; ; à cause d'un bogue,
+   antérieur à PHP 7.4.13, <function>mysqli_errno</function> devait être
+   utilisé pour déterminer ceci.
   </para>
  </refsect1>