cvs: phpdoc-he /features cookies.xml

hadar_p		Thu Jul 17 15:36:09 2003 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc-he/features	cookies.xml 
  Log:
  Updated to reflect latest English version
  
Index: phpdoc-he/features/cookies.xml
diff -u phpdoc-he/features/cookies.xml:1.2 phpdoc-he/features/cookies.xml:1.3
--- phpdoc-he/features/cookies.xml:1.2	Sat May 17 15:40:08 2003
+++ phpdoc-he/features/cookies.xml	Thu Jul 17 15:36:08 2003
@@ -1,58 +1,59 @@
-<?xml version="1.0" encoding="WINDOWS-1255"?>
-<!-- $Revision: 1.13 $ -->
- <chapter id="features.cookies">
-  <title>òåâéåú</title>
-
-  <para>
-   PHP úåîëú áòåâéåú HTML áöåøä áøåøä. òåâéåú äï ùéèä îëðéú
-   ìàéçñåï îéãò áãôãôï äîøåç÷ åëê ìò÷åá àå ìæäåú îùúîùéí çåæøéí. àôùø ìäâãéø
-   òåâéåú òì éãé ùéîåù áôåð÷öéä <function>setcookie</function>. òåâéåú äï
-   çì÷ îëåúøé ä-HTTP, åìëï <function>setcookie</function> çééáú ìäé÷øà ìôðé
-   ìôðé ùôìè îñåééí ðùìç ìãôãôï. æå àåúä ääâáìä ùéù
-   ì<function>header</function>.ðéúï ìäùúîù á<link
-   linkend="ref.outcontrol">output buffering functions</link> ìäùäééú
-   ôìè äñ÷øéôè òã ùéåçìè àí ìäâãéø òåâéåú àå ìùìåç ëåúøé HTTP ëìùäí.
-  </para>
-
-  <para>
-   ëì òåâéä ùðùìçú àìéê îäì÷åç úäôåê áàåôï àåèåîèé ìîùúðä ùì PHP, îîù ëîå
-   ùéèåú äðúåðéí GET å-POST, úìåé á÷åðôéâåøöéåú äîùúðéí
-   <literal>register_globals</literal> å-<literal>variables_order</literal>.
-   àí áøöåðê ìä÷öåú òøëéí îøåáéí ìòåâééä éçéãä, öøéê ìäåñéó
-   <emphasis>[]</emphasis> ìùîä ùì äòåâééä.
-  </para>
-
-  <para>
-   á-PHP áâéøñú 4.1.0 åäáàåú àçøéä, äîòøê äâìåáìé-àåèåîèé
-   <literal>$_COOKIE</literal> úîéã é÷áì ëì òåâééä ùðùìçú îä÷ìééðè.
-   <literal>$HTTP_COOKIE_VARS</literal> î÷åáì áâéøñàåú ÷åãîåú ùì PHP,
-   ëùä÷åðôéâåøöéä ùì <literal>$HTTP_COOKIE_VARS</literal> îåôòìú.
-  </para>
-
-  <para>
-   ìòåã ôøèéí, ëåìì äòøåú òì áàâéí áãôãôðéí, ðéúï ìâùú ìôåð÷öééú
-   <function>setcookie</function>.
-  </para>
-
- </chapter>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
+<?xml version="1.0" encoding="WINDOWS-1255"?>
+<!-- $Revision: 1.15 $ -->
+<!-- HE-Revision: 1.00 Maintainer: hadar_p Status: complete -->
+ <chapter id="features.cookies">
+  <title>òåâéåú (Cookies)</title>
+
+  <para>
+   PHP úåîëú áòåâéåú HTML áöåøä áøåøä. òåâéåú äï ùéèä ìàéçñåï îéãò 
+   áãôãôï äîøåç÷ åëê ìò÷åá àå ìæäåú àçø îùúîùéí çåæøéí. ðéúï ìäâãéø
+   òåâéåú ò"é ùéîåù áôåð÷öéä <function>setcookie</function>. òåâéåú äï
+   çì÷ îëåúøé ä- HTTP, åìëï <function>setcookie</function> çééáú ìäé÷øà ìôðé
+   ìôðé ùôìè îñåééí ðùìç ìãôãôï. æå àåúä ääâáìä ùéù
+   ì<function>header</function>.ðéúï ìäùúîù áòæøú<link
+   linkend="ref.outcontrol">ôåð÷öéåú ùìéèä áôìè</link> ìäùäééú
+   äôìè ùì äñ÷øéôè òã ùéåçìè àí ìäâãéø òåâéåú àå ìùìåç ëåúøé HTTP ëìùäí.
+  </para>
+
+  <para>
+   ëì òåâéä äðùìçú àìéê îäì÷åç úäôåê áàåôï àåèåîèé ìîùúðä ùì PHP, îîù ëîå
+   ùéèåú äðúåðéí GET å- POST, úìåé áäâãøåú äîùúðéí
+   <literal>register_globals</literal> å- <literal>variables_order</literal>.
+   àí áøöåðê ìä÷öåú òøëéí îøåáéí ìòåâééä éçéãä, öøéê ìäåñéó
+   <emphasis>[]</emphasis> ìùîä ùì äòåâééä.
+  </para>
+
+  <para>
+   á- PHP áâéøñú 4.1.0 åäáàåú àçøéä, äîòøê äâìåáìé-àåèåîèé
+   <literal>$_COOKIE</literal> úîéã é÷áì ëì òåâééä ùðùìçú îä÷ìééðè.
+   <varname>$HTTP_COOKIE_VARS</varname> âí ÷áåò áâøñàåú ÷åãîåú ùì PHP,
+   âàùø äâãøú äîùúðéí îåâãøú. (äâãøä æå ÷ééîú úîéã îàæ PHP 4.0.3.)
+  </para>
+
+  <para>
+   ìôøèéí ðåñôéí, ëåìì äòøåú òì áàâéí áãôãôðéí, øàä àú ôåð÷öééú
+   <function>setcookie</function>.
+  </para>
+
+ </chapter>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
 -->