cvs: phpdoc-he /chapters install.apache.xml install.problems.xml

[email protected] ("Moshe Doron") Mon, 10 Mar 2003 15:50:13 -0000
Newsgroups	php.doc.he
Message-ID	<cvsmomo1047311413@cvsserver>
momo		Mon Mar 10 10:50:13 2003 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc-he/chapters	install.apache.xml install.problems.xml 
  Log:
  unicode -> ascii
  
Index: phpdoc-he/chapters/install.apache.xml
diff -u phpdoc-he/chapters/install.apache.xml:1.1 phpdoc-he/chapters/install.apache.xml:1.2
--- phpdoc-he/chapters/install.apache.xml:1.1	Fri Nov  1 09:36:24 2002
+++ phpdoc-he/chapters/install.apache.xml	Mon Mar 10 10:50:13 2003
@@ -1,14 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.1 $ -->
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
   <sect1 id="install.apache">
-   <title>×©×¨×ª××-Apache</title>
+   <title>ùøúéí-Apache</title>
    <para>
-    ×××§ ×× ×××× ××¢×¨××ª ××¢×¦××ª ×¡×¤×¦××¤×× ×××ª×§× ××ª ×©× PHP ×¢× Apache,
-	×× ×- <link linkend="install.apache.unix">Unix</link> ××× ×-
+    çì÷ æä îëéì äòøåú åòöåú ñôöéôéí ìäú÷ðåú ùì PHP òì Apache,
+	âí ì- <link linkend="install.apache.unix">Unix</link> åâí ì-
 	<link linkend="install.apache.windows">Windows</link>.
    </para>   
    <sect2 id="install.apache.unix">
-    <title>×¤×¨××× ×©× ××ª×§× ×ª PHP ×¢× Apache ×¢× ××× Unix</title>
+    <title>ôøèéí ùì äú÷ðú PHP òí Apache òì âáé Unix</title>
     <para>
      You can select arguments to add to the
      <command>configure</command> on line 10 below from the <link
@@ -20,7 +20,7 @@
 
     <example id="install.apache.unix.longer">
      <title>
-      ×××¨×××ª ××ª×§× × (Apache Shared Module Version) ××©××× PHP 4
+      äåøàåú äú÷ðä (Apache Shared Module Version) áùáéì PHP 4
      </title>
      <screen>
 <![CDATA[
Index: phpdoc-he/chapters/install.problems.xml
diff -u phpdoc-he/chapters/install.problems.xml:1.1 phpdoc-he/chapters/install.problems.xml:1.2
--- phpdoc-he/chapters/install.problems.xml:1.1	Fri Nov  1 09:35:23 2002
+++ phpdoc-he/chapters/install.problems.xml	Mon Mar 10 10:50:13 2003
@@ -1,52 +1,52 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
   <sect1 id="install.problems">
-   <title>××¢×××ª?</title>
+   <title>áòéåú?</title>
 
    <sect2>
-    <title>×§×¨××ª ××ª ×- FAQ</title>
+    <title>÷øàú àú ä- FAQ</title>
     <simpara>
-	 ×××§ ××××¢×××ª ×× ×××ª×¨ × ×¤××¦××ª ××××¨××ª. ×××¢×××ª ×©××
-	 ××× × ×¤××¦××ª ×¨×©××××ª ×- <link linkend="faq">PHP
-     FAQ</link>, ×©××× ×××§ ×××××¨×× ×××.
+	 çì÷ îäáòéåú äï éåúø ðôåöåú îàçøåú. äáòéåú ùäï
+	 äëé ðôåöåú øùåîåú á- <link linkend="faq">PHP
+     FAQ</link>, ùäåà çì÷ îäîãøéê äæä.
     </simpara>
    </sect2>
 
    <sect2 id="install.otherproblems">
-    <title>××¢×××ª ×××¨××ª</title>
+    <title>áòéåú àçøåú</title>
 
     <simpara>
-	 ×× ××ª× ×¢×××× ×ª×§××¢, ×××©×× ××¨×©×××ª ×××××¨ ×©× ××ª×§× ×ª PHP ×××× ××××
-	 ××¢×××¨ ××. ×××× ×©×ª××××§ ××ª ×××¨×××× ×§×××, ×××§×¨× ×©×××©×× ×××¨
-	 ×¢× × ××××©×× ×××¨ ×©×××ª× ×× ××ª ×××ª× ××¢×× ××× ××. ×××¨×××× ×× × ××ª× ××
-	 ××¦×¤××× ××¨× ×¢××× ××ª×××× ×××ª×¨ <ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink>.
-	 ××××¨×©× ××¨×©×××ª ×××××¨ ×©× ××ª×§× ×ª PHP, ×©×× ××××¢×ª ××××¨ ×××§××¨×× × ×¨××§× ××
+	 àí àúä òãééï ú÷åò, îéùäå áøùéîú äãåàø ùì äú÷ðú PHP àåìé éëåì
+	 ìòæåø ìê. ëãàé ùúáãå÷ àú äàøëéåï ÷åãí, áî÷øä ùîéùäå ëáø
+	 òðä ìîéùäå àçø ùäéúä ìå àú àåúä áòéä ëîå ìê. äàøëéåðéí ðéúðéí
+	 ìöôééä ãøê òîåã äúîéëä áàúø <ulink url="&url.php;">&url.php;</ulink>.
+	 ìäéøùí ìøùéîú äãåàø ùì äú÷ðú PHP, ùìç äåãòú ãåàø àì÷èøåðé øé÷ä àì
 	 <ulink url="mailto:&email.php.install.subscribe;">&email.php.install.subscribe;</ulink>.
-	 ××ª×××ª ×××××¨ ××××§××¨×× × ×©× ××¨×©××× ××× <literal>&email.php.install;</literal>.
+	 ëúåáú äãåàø äàì÷èøåðé ùì äøùéîä äéà <literal>&email.php.install;</literal>.
     </simpara>
     <simpara>
-	 ×× ××ª× ×¨××¦× ××§×× ×¢××¨× ×¢× ×¨×©×××ª ×××××¨, ×××§×©× × ×¡× ×××××ª
-	 ××× ×©×××ª×¨ ××××××§ ×××¡××¨ ××ª ××¤×¨××× ×× ×××¦×× ×¢× ×¡××××ª ××¢×××× ×©××
-	 (××× ×¡×× ××¢×¨××ª ××¤×¢××, ××¨×¡×ª PHP, ×××× ×©×¨×ª, ××× ××ª× ××¨××¥
-	 PHP ×- CGI ×× ×××××× ×©×¨×ª, ××××××), ××× ×¢×××£ ×©×ª×©×× ××¡×¤××§
-	 ×§×× ×©×××¤×©×¨ ××××¨×× ××©×××¨ ××××××§ ××ª ×××¢×× ×©××.
+	 àí àúä øåöä ì÷áì òæøä òì øùéîú äãåàø, áá÷ùä ðñä ìäéåú
+	 ëîä ùéåúø îãåéé÷ åîñåø àú äôøèéí äðçåöéí òì ñáéáú äòáåãä ùìê
+	 (ëîå ñåâ îòøëú äôòìä, âøñú PHP, àéæä ùøú, äàí àúä îøéõ
+	 PHP ë- CGI àå ëîåãåì ùøú, åëãåîä), åâí òãéó ùúùìç îñôé÷
+	 ÷åã ùéàôùø ìàçøéí ìùçæø åìáãå÷ àú äáòéä ùìê.
     </simpara>
    </sect2>
 
    <sect2 id="install.bugreports">
-    <title>××××× ×××××</title>
+    <title>ãéååç áàâéí</title>
     <simpara>
-	 ×× ××ª× ×××©× ×©××¦××ª ××× ×- PHP, ×× × ×××× ×¢×××.
-	 ×§×¨×× ×××××× ×©×××¤×ª××× ×©× PHP ×× ××××¢×× ×¢×××, ××¢× ×©××ª× ××
-	 ×ª×××× ×¢×××, ×¨×× ××¡×××××× ×©××× ×× ××ª××§×. ××ª× ××××
-	 ××××× ×¢× ××××× ××××¦×¢××ª ××¢×¨××ª ××¢×§× ×××××× ×- <ulink
+	 àí àúä çåùá ùîöàú áàâ á- PHP, àðà ãååç òìéå.
+	 ÷øåá ìååãàé ùäîôúçéí ùì PHP ìà éåãòéí òìéå, åòã ùàúä ìà
+	 úãååç òìéå, øåá äñéëåééí ùäåà ìà éúå÷ï. àúä éëåì
+	 ìãååç òì áàâéí áàîöòåú îòøëú îò÷á äáàâéí á- <ulink
      url="&url.php.bugs;">&url.php.bugs;</ulink>.
-	 ×××§×©× ×× ×ª×©×× ××××× ××¨×©××××ª ××××¨ ×× ××××ª××× ×××©×××.
-	 ××¢×¨××ª ××¢×§× ×××××× ××ª×××× ×× ××©××××ª ××¦×¢××ª ××©××¤××¨ PHP.
+	 áá÷ùä àì úùìç áàâéí áøùéîåú ãåàø àå ëîëúáéí àéùééí.
+	 îòøëú îò÷á äáàâéí îúàéîä âí ìùìéçú äöòåú ìùéôåø PHP.
     </simpara>
     <simpara>
-     ×§×¨× ××ª ××¡××<ulink 
-     url="&url.php.bugs.howtoreport;">××× ××××× ×¢× ×××</ulink> 
-	 ××¤× × ×©×××× ×©× ×××××ª ××××× ×××©××!
+     ÷øà àú îñîê<ulink 
+     url="&url.php.bugs.howtoreport;">àéê ìãååç òì áàâ</ulink> 
+	 ìôðé ùìéçä ùì ãåçåú áàâéí ëìùäí!
     </simpara>
    </sect2>
   </sect1>