Re: [PHP-DOC] cvs: phpdoc / Makefile.in

[email protected] (shimi) Fri, 16 May 2003 17:28:39 +0300 (IDT)
Newsgroups php.doc,php.doc.he
Message-ID <[email protected]>
No, I translated a template file, of the RT3 program... yet, this doesn't 
matter. It converted all the hebrew there to Unicode, and didn't touch the 
English at all. (as should have been done! and the UI of RT3 works for me 
perfectly in Hebrew)

About windows I don't know, but... does it matter? I mean- the server that 
actually builds the manuals is running Linux, I guess :)

On Fri, 16 May 2003, Gabor Hojtsy wrote:

> > DLL? I am talking about iconv on redhat linux (7.3) that I used... it 
> > worked fine converting to UTF-8.
> 
> Please reread what I have written. I have talked about my windows 
> experience, where a direct connection is visible between iconv and 
> xsltproc. And then I said I had not found that direct connection on Linux.
> 
> > Again, there are two possible encodings for hebrew. They both use the 
> > exact same character set, and the difference being the letters ordering. 
> > Previously iso-8859-8 was used (and is called "Visual Hebrew"). That 
> > needed special rendering at the browsers, and eventually they came up 
> > using iso-8859-8-i(nverse) (also called "Logical Hebrew") - and this is 
> > what we at Israel use everywhere for the past 5+ years.
> > 
> > Again, I successfully made UTF-8 files from hebrew using the following 
> > command:
> > 
> > iconv -f windows-1255 -t utf-8 original -o target
> 
>  From the iso-8859-8-i phpdoc source files?
> 
> Goba
> 

-- 

  Best regards,
     Shimi


----

   "Outlook is a massive flaming horrid blatant security violation, which
    also happens to be a mail reader."

   "Sure UNIX is user friendly; it's just picky about who its friends are."