cvs: phpdoc-hu /reference/filesystem/functions fclose.xml rewind.xml

chappy		Tue Jan 30 14:46:25 2007 UTC

  Added files:                 
    /phpdoc-hu/reference/filesystem/functions	fclose.xml rewind.xml 
  Log:
  sync
  

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/fclose.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/fclose.xml
+++ phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/fclose.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.2 -->
  <refentry id="function.fclose">
   <refnamediv>
    <refname>fclose</refname>
    <refpurpose>Bezár egy megnyitott fájl pointert</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Leírás</title>
     <methodsynopsis>
      <type>bool</type><methodname>fclose</methodname>
      <methodparam><type>resource</type><parameter>handle</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     A <parameter>handle</parameter> paraméterben pointert bezárja.
    </para>
    <para>
     &return.success;
    </para>
    <para>
     A fájl pointernek valódinak kell lennie, és olyan fájlra kell mutatnia,
	 amit sikeresen nyitottak meg az <function>fopen</function> 
	 vagy <function>fsockopen</function> függvénnyel.
    </para>
    <para>
     <example>
      <title>Egy egyszerû <function>fclose</function> példa</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

  $handle = fopen('somefile.txt', 'r');
  
  fclose($handle);
  
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/rewind.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/rewind.xml
+++ phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/rewind.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.2 -->
  <refentry id="function.rewind">
   <refnamediv>
    <refname>rewind</refname>
    <refpurpose>Visszateszi a fájl pointert a fájl elejére</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Leírás</title>
     <methodsynopsis>
      <type>bool</type><methodname>rewind</methodname>
      <methodparam><type>resource</type><parameter>handle</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>    
     Beállítja a <parameter>handle</parameter> fájl pozíciójelzõjét
     a fájl adatfolyam elejére.
    </para> 
    <para>
     &return.success;
    </para>
    <para>
     A fájl pointernek valódinak kell lennie, és olyan fájlra kell mutatnia,
	 amit sikeresen nyitottak meg az <function>fopen</function> függvénnyel.
    </para>
    <note>
     <para>
      Ha a fájlt hozzáfûzés módban nyitottad meg ("a" vagy "a+"), minden adat, amit írsz 
	  a fájlba, a fájlhoz lesz hozzáfûzve, így pointer pozícióját figyelmen kívül hagyva.
     </para>
    </note>
    <para>
     Lásd még: <function>fseek</function> és
     <function>ftell</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->