cvs: phpdoc-hu /reference/mysqli/functions mysqli-change-user.xml mysqli-data-seek.xml mysqli-free-result.xml mysqli-get-client-version.xml mysqli-get-proto-info.xml mysqli-get-server-info.xml mysqli-get-server-version.xml mysqli-init.xml mysqli-insert-id.xml mysqli-more-results.xml mysqli-num-fields.xml mysqli-num-rows.xml mysqli-options.xml mysqli-stmt-close.xml mysqli-stmt-init.xml mysqli-stmt-reset.xml mysqli-stmt-send-long-data.xml

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-data-seek.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-data-seek.xml
diff -u phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-data-seek.xml:1.1 phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-data-seek.xml:1.2
--- phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-data-seek.xml:1.1	Sat Mar  3 14:53:50 2007
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-data-seek.xml	Sat Mar 17 19:18:14 2007
@@ -60,7 +60,7 @@
   &reftitle.notes;
   <note>
    <para>
-    Ez a függvény csak bufferelt eredményhalmazokkal használható, amit
+    Ez a függvény csak pufferelt eredményhalmazokkal használható, amit
     a <function>mysqli_store_result</function> vagy
     <function>mysqli_query</function> függvényekkel lehet kinyerni.
    </para>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-num-rows.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-num-rows.xml
diff -u phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-num-rows.xml:1.1 phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-num-rows.xml:1.2
--- phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-num-rows.xml:1.1	Sat Mar  3 14:53:50 2007
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-num-rows.xml	Sat Mar 17 19:18:15 2007
@@ -24,9 +24,9 @@
    Visszaadja az eredményhalmazban szereplõ sorok számát.
   </para>
   <para>
-   A <function>mysqli_num_rows</function> használata attól függ, hogy bufferelt vagy
-   nem bufferelt eredményhalmazzt használsz.
-   Abban az esetben, ha nem bufferelt eredményhalmazt használsz, a <function>mysqli_num_rows</function> függvény
+   A <function>mysqli_num_rows</function> használata attól függ, hogy pufferelt vagy
+   nem pufferelt eredményhalmazzt használsz.
+   Abban az esetben, ha nem pufferelt eredményhalmazt használsz, a <function>mysqli_num_rows</function> függvény
    nem fog helyes számot visszaadni, amíg az eredményhalmaz összes sorát vissza nem nyered.
   </para>
  </refsect1>

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-change-user.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-change-user.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-change-user.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry id="function.mysqli-change-user">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_change_user</refname>
  <refname>mysqli->change_user()</refname>
  <refpurpose>Megváltoztatja a felhasználót a megadott adatbázis-kapcsolaton</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Eljárást használó stílus:</para>
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>mysqli_change_user</methodname>
   <methodparam><type>mysqli</type><parameter>link</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>user</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>password</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>database</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>Objektum-orientált stílus (metódus):</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>mysqli</classname></ooclass>
   <methodsynopsis>
    <type>bool</type><methodname>change_user</methodname>
    <methodparam><type>string</type><parameter>user</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>string</type><parameter>password</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>string</type><parameter>database</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   Váltja a felhasználót a jelenlegi adatbázis-kapcsolaton és beállítja a jelenlegi
   adabázist.
  </para>
  <para>
   A felhasználók sikeres váltásához valódi <parameter>username</parameter> és
   <parameter>password</parameter> paramétereket kell megadni, és a felhasználónak 
			megfelelõ engedélyekkel kell rendelkeznie a kívánt adatbázison. Ha bármilyen okból a hitelesítés 
   meghiúsul, a jelenlegi felhasználó megmarad.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysqli.link.description;
    <varlistentry>
     <term><parameter>user</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       A MySQL felhasználónév.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>password</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       A MySQL jelszó.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>database</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Az adatbázis, amire váltasz.
      </para>
      <para>
       Ha szükséges, a &null; érték is megadható csak a felhasználó váltásához 
       és így nem kiválasztva adatbázist. Ebben az aesetben az adatbázis kiválasztásához 
       használd a <function>mysqli_select_db</function> függvényt.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.success;
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <para>
    Ennek a parancsnak a használata mindig azt okozza, hogy a jelenlegi adatbáziskapcsolat 
				úgy viselkedik, mintha teljesen új adatbáziskapcsolat lenne, akkor is, 
				ha a mûvelet sikeres volt. Ez visszaállítja a visszagördítéseken végrehajtott
				beágyazásokat az összes aktív tranzakción, bezárja az összes ideiglenes táblát és 
				kinyitja az összes lezárt táblát.
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
   <example>
    <title>Objektum-orientált stílus</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

/* csatlakozás a test adabázishoz */
$mysqli = new mysqli("localhost", "my_user", "my_password", "test");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (mysqli_connect_errno()) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

/* Az a változó beállítása */
$mysqli->query("SET @a:=1");

/* minden visszaállítása és új adatbázis kiválasztása */
$mysqli->change_user("my_user", "my_password", "world");

if ($result = $mysqli->query("SELECT DATABASE()")) {
    $row = $result->fetch_row();
    printf("Default database: %s\n", $row[0]);
    $result->close();
}

if ($result = $mysqli->query("SELECT @a")) {
    $row = $result->fetch_row();
    if ($row[0] === NULL) {
        printf("Value of variable a is NULL\n");
    }
    $result->close();
}

/* kapcsolat bezárása */
$mysqli->close();
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
   <example>
    <title>Eljárást használó stílus</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/* csatlakozás a test adabázishoz */
$link = mysqli_connect("localhost", "my_user", "my_password", "test");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (!$link) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

/* Az a változó beállítása */
mysqli_query($link, "SET @a:=1");

/* minden visszaállítása és új adatbázis kiválasztása */
mysqli_change_user($link, "my_user", "my_password", "world");

if ($result = mysqli_query($link, "SELECT DATABASE()")) {
    $row = mysqli_fetch_row($result);
    printf("Default database: %s\n", $row[0]);
    mysqli_free_result($result);
}

if ($result = mysqli_query($link, "SELECT @a")) {
    $row = mysqli_fetch_row($result);
    if ($row[0] === NULL) {
        printf("Value of variable a is NULL\n");
    }
    mysqli_free_result($result);
}

/* kapcsolat bezárása */
mysqli_close($link);
?>
]]>
   </programlisting>
  </example>
  &example.outputs;
  <screen>
<![CDATA[
Default database: world
Value of variable a is NULL
]]>
  </screen>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_connect</function></member>
    <member><function>mysqli_select_db</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-free-result.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-free-result.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-free-result.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry id="function.mysqli-free-result">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_free_result</refname>
  <refname>result->free()</refname>
  <refpurpose>Felszabadítja az eredmény által lefoglalt memóriát</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Eljárást használó stílus:</para>
  <methodsynopsis>
   <type>void</type><methodname>mysqli_free_result</methodname>
   <methodparam><type>mysqli_result</type><parameter>result</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>Objektum-orientált stílus (minden metódus azonos):</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>mysqli_result</classname></ooclass>
   <methodsynopsis>
    <type>void</type><methodname>free</methodname>
    <void />
   </methodsynopsis>
   <methodsynopsis>
    <type>void</type><methodname>close</methodname>
    <void />
   </methodsynopsis>
   <methodsynopsis>
    <type>void</type><methodname>free_result</methodname>
    <void />
   </methodsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   Felszabadítja az eredmény által lefoglalt memóriát.
  </para>
  <note>
   <para>
    Mindig a <function>mysqli_free_result</function> függvénnyel kell 
				felszabadítani az eredmény által lefoglalt memóriát, 
				ha az objektum már nem kell többet.
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysqli.result.description;
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.void;
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_query</function></member>
    <member><function>mysqli_stmt_store_result</function></member>
    <member><function>mysqli_store_result</function></member>
    <member><function>mysqli_use_result</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-get-client-version.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-get-client-version.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-get-client-version.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry id="function.mysqli-get-client-version">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_get_client_version</refname>
  <refpurpose>Kinyeri a MySQL kliens információit</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>mysqli_get_client_version</methodname>
   <void/>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Visszaadja a kliens verzióját egész számként.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Egy szám, ami képviseli a MySQLi klienskönyvtár verzióját a következõ formában:
   <literal>main_version*10000 + minor_version *100 + sub_version</literal>.
   Pédául a 4.1.0-et 40100-ként adja vissza.
  </para>
  <para>
   Ez hasznos a klienskönyvtár verziójának a gyors meghatározásához, 
			és megtudni, hogy a képesség létezik-e.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>mysqli_get_client_version</title>
    <programlisting role='php'>
<![CDATA[
<?php

/* Nincs szükség kapcsolatra 
   a MySQL klienskönyvtár verziójának a meghatározásához */

printf("Client library version: %d\n", mysqli_get_client_version());
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_get_client_info</function></member>
    <member><function>mysqli_get_server_info</function></member>
    <member><function>mysqli_get_server_version</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-get-proto-info.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-get-proto-info.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-get-proto-info.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry id="function.mysqli-get-proto-info">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_get_proto_info</refname>
  <refname>mysqli->protocol_version</refname>
  <refpurpose>Visszaadja a használt MySQL protokoll verzióját</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Eljárást használó stílus:</para>
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>mysqli_get_proto_info</methodname>
   <methodparam><type>mysqli</type><parameter>link</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>Objektum-orientált stílus (tulajdonság):</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>mysqli</classname></ooclass>
   <fieldsynopsis><type>string</type><varname>protocol_version</varname></fieldsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   Egy egész számot ad vissza, ami képviseli a <parameter>link</parameter> paraméter által 
			képviselt MySQL protokoll verzióját.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysqli.link.description;
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Egy egész számot ad vissza, ami képviseli a protokoll verzióját.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <example>
   <title>Objektum-orientált stílus</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$mysqli = new mysqli("localhost", "my_user", "my_password");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (mysqli_connect_errno()) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

/* protokoll verziójának kiírása */
printf("Protocol version: %d\n", $mysqli->protocol_version);

/* kapcsolat bezárása */
$mysqli->close();
?>
]]>
  </programlisting>
  </example>
  <example>
   <title>Eljárást használó stílus</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$link = mysqli_connect("localhost", "my_user", "my_password");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (mysqli_connect_errno()) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

/* protokoll verziójának kiírása */
printf("Protocol version: %d\n", mysqli_get_proto_info($link));

/* kapcsolat bezárása */
mysqli_close($link);
?>
]]>
   </programlisting>
  </example>
  &example.outputs;
  <screen>
<![CDATA[
Protocol version: 10
]]>
  </screen>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_get_host_info</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-get-server-info.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-get-server-info.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-get-server-info.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry id="function.mysqli-get-server-info">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_get_server_info</refname>
  <refname>mysqli->server_info</refname>
  <refpurpose>Visszaadja a MySQL szerver verziószámát</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Eljárást használó stílus:</para>
  <methodsynopsis>
   <type>string</type><methodname>mysqli_get_server_info</methodname>
   <methodparam><type>mysqli</type><parameter>link</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>Objektum-orientált stílus (tulajdonság):</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>mysqli</classname></ooclass>
   <fieldsynopsis><type>string</type><varname>server_info</varname></fieldsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   Visszaad egy karakterláncot, ami képviseli azon MySQL szerver verziószámát,
			melyhez a MySQLi kiterjesztés kapcsolódott.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysqli.link.description;
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Egy karakterlánc, ami képviseli a szerver verziószámát.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <example>
   <title>Objektum-orientált stílus</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$mysqli = new mysqli("localhost", "my_user", "my_password");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (mysqli_connect_errno()) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

/* szerver verziószámának kiírása */
printf("Server version: %s\n", $mysqli->server_info);

/* kapcsolat bezárása */
$mysqli->close();
?>
]]>
  </programlisting>
  </example>
  <example>
   <title>Eljárást használó stílus</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$link = mysqli_connect("localhost", "my_user", "my_password");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (mysqli_connect_errno()) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

/* szerver verziószámának kiírása */
printf("Server version: %s\n", mysqli_get_server_info($link));

/* kapcsolat bezárása */
mysqli_close($link);
?>
]]>
   </programlisting>
  </example>
  &example.outputs;
  <screen>
<![CDATA[
Server version: 4.1.2-alpha-debug
]]>
  </screen>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_get_client_info</function></member>
    <member><function>mysqli_get_client_version</function></member>
    <member><function>mysqli_get_server_version</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-get-server-version.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-get-server-version.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-get-server-version.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry id="function.mysqli-get-server-version">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_get_server_version</refname>
  <refname>mysqli->server_version</refname>
  <refpurpose>Returns the version of the MySQL server as an integer</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Eljárást használó stílus:</para>
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>mysqli_get_server_version</methodname>
   <methodparam><type>mysqli</type><parameter>link</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>Objektum-orientált stílus (tulajdonság):</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>mysqli</classname></ooclass>
   <fieldsynopsis><type>int</type><varname>server_version</varname></fieldsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   A <function>mysqli_get_server_version</function> függvény visszaadja a (<parameter>link</parameter> 
			paraméterben) megadott kapcsolat szerverének a verziószámát 
			egész számként.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysqli.link.description;
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Egy egész szám, ami képviseli a szerver verziószámát.
  </para>
  <para>
   A verziószám, formája a következõ: 
   <literal>main_version * 10000 + minor_version * 100 + sub_version</literal>
   (azaz a 4.1.0 verzió 40100).
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <example>
   <title>Objektum-orientált stílus</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$mysqli = new mysqli("localhost", "my_user", "my_password");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (mysqli_connect_errno()) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

/* szerver verziószámának kiíratása */
printf("Server version: %d\n", $mysqli->server_version);

/* kapcsolat bezárása */
$mysqli->close();
?>
]]>
  </programlisting>
  </example>
  <example>
   <title>Eljárást használó stílus</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$link = mysqli_connect("localhost", "my_user", "my_password");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (mysqli_connect_errno()) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

/* szerver verziószámának kiíratása */
printf("Server version: %d\n", mysqli_get_server_version($link));

/* kapcsolat bezárása */
mysqli_close($link);
?>
]]>
   </programlisting>
  </example>
  &example.outputs;
  <screen>
<![CDATA[
Server version: 40102
]]>
  </screen>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_get_client_info</function></member>
    <member><function>mysqli_get_client_version</function></member>
    <member><function>mysqli_get_server_info</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-init.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-init.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-init.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry id="function.mysqli-init">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_init</refname>
  <refpurpose>Inicializál a MySQLi-t és visszaad egy erõforrást mysqli_real_connect()-tel való használatra</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Eljárást használó stílus:</para>
  <methodsynopsis>
   <type>mysqli</type><methodname>mysqli_init</methodname>
   <void/>
  </methodsynopsis>
  <para>Objektum-orientált stílus (metódus):</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>mysqli</classname></ooclass>
   <methodsynopsis>
    <type>mysqli</type><methodname>init</methodname>
    <void/>
   </methodsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   Kioszt vagy inicializál egy MySQLI objektumot a <function>mysqli_options</function> 
			és a <function>mysqli_real_connect</function> függvényekkel alkalmas használatra.
  </para>
  <note>
   <para>
    Bármely elkövetkezendõ mysqli függvényhívás (kivéve a <function>mysqli_options</function> függvényt)
    meghiúsul a <function>mysqli_real_connect</function> függvény hívásáig.
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Egy objektummal tér vissza.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_options</function></member>
    <member><function>mysqli_close</function></member>
    <member><function>mysqli_real_connect</function></member>
    <member><function>mysqli_connect</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-insert-id.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-insert-id.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-insert-id.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.0 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry id="function.mysqli-insert-id">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_insert_id</refname>
  <refname>mysqli->insert_id</refname>
  <refpurpose>Visszaadja az utolsó lekérdezésben automatikusan generált azonosítót</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Eljárást használó stílus:</para>
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>mysqli_insert_id</methodname>
   <methodparam><type>mysqli</type><parameter>link</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>Objektum-orientált stílus (tulajdonság):</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>mysqli</classname></ooclass>
   <fieldsynopsis><type>int</type><varname>insert_id</varname></fieldsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   A <function>mysqli_insert_id</function> függvény visszaadja a lekérdezés által generált azonosítót (ID),
			ami a tábla AUTO_INCREMENT attribútummal rendelkezõ oszlopjának az értéke. Ha az utolsó lekérdezés nem
			INSERT vagy UPDATE parancs volt, vagy a módosított táblának nincs oszlopa AUTO_INCREMENT attribútummal, 
			ez a függvény nullával tér vissza.
  </para>
  <note>
   <para>
    Performing an INSERT or UPDATE statement using the LAST_INSERT_ID()
    function will also modify the value returned by the
    <function>mysqli_insert_id</function> function.
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysqli.link.description;
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Annak az <literal>AUTO_INCREMENT</literal> mezõ értéke, amelyet az elõrõ kérés
   módosított. Nullát ad vissza, ha nem volt elõzõ kérés a kapcsolaton, vagy 
			ha a lekérdezés nem módosított <literal>AUTO_INCREMENT</literal>
   értéket.
  </para>
  <note>
   <para>
    Ha a szám nagyobb a legnagyobb int értéknél, akkor a <function>mysqli_insert_id</function>
    függvény karakterláncot ad vissza.
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <example>
   <title>Objektum-orientált stílus</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$mysqli = new mysqli("localhost", "my_user", "my_password", "world");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (mysqli_connect_errno()) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

$mysqli->query("CREATE TABLE myCity LIKE City");

$query = "INSERT INTO myCity VALUES (NULL, 'Stuttgart', 'DEU', 'Stuttgart', 617000)";
$mysqli->query($query);

printf ("New Record has id %d.\n", $mysqli->insert_id);

/* tábla törlése */
$mysqli->query("DROP TABLE myCity");

/* kapcsolat bezárása */
$mysqli->close();
?>
]]>
   </programlisting>
  </example>
  <example>
   <title>Eljárást használó stílus</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$link = mysqli_connect("localhost", "my_user", "my_password", "world");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (mysqli_connect_errno()) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

mysqli_query($link, "CREATE TABLE myCity LIKE City");

$query = "INSERT INTO myCity VALUES (NULL, 'Stuttgart', 'DEU', 'Stuttgart', 617000)";
mysqli_query($link, $query);

printf ("New Record has id %d.\n", mysqli_insert_id($link));

/* tábla törlése */
mysqli_query($link, "DROP TABLE myCity");

/* kapcsolat bezárása */
mysqli_close($link);
?>
]]>
   </programlisting>
  </example>
  &example.outputs;
  <screen>
<![CDATA[
New Record has id 1.
]]>
  </screen>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-more-results.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-more-results.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-more-results.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry id="function.mysqli-more-results">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_more_results</refname>
  <refname>mysqli->more_results</refname>
  <refpurpose>Ellenõrzi, hogy van-e több eredménye egy összetett lekérdezésnek</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>mysqli_more_results</methodname>
   <methodparam><type>mysqli</type><parameter>link</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Jelzi, hogy van-e egy vagy több elérhetõ eredményhalmaza az elõzõ 
   <function>mysqli_multi_query</function> függvényhívásnak.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysqli.link.description;
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.success;
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>Lásd: <function>mysqli_multi_query</function></para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_multi_query</function></member>
    <member><function>mysqli_next_result</function></member>
    <member><function>mysqli_store_result</function></member>
    <member><function>mysqli_use_result</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-num-fields.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-num-fields.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-num-fields.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry id="function.mysqli-num-fields">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_num_fields</refname>
  <refname>result->field_count</refname>
  <refpurpose>Kinyeri az eredményben szereplõ mezõk számát</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Eljárást használó stílus:</para>
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>mysqli_num_fields</methodname>
   <methodparam><type>mysqli_result</type><parameter>result</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>Objektum-orientált stílus (tulajdonság):</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>mysqli_result</classname></ooclass>
   <fieldsynopsis><type>int</type><varname>field_count</varname></fieldsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   Visszaadja a megadott eredményhalmazban szereplõ mezõk számát.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysqli.result.description;
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Az eredményhalmazban szereplõ mezõk száma.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <example>
   <title>Objektum-orientált stílus</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$mysqli = new mysqli("localhost", "my_user", "my_password", "world");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (mysqli_connect_errno()) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

if ($result = $mysqli->query("SELECT * FROM City ORDER BY ID LIMIT 1")) {

    /* eredményhalmazban szereplõ mezõk számának meghatározása */
    $field_cnt = $result->field_count;

    printf("Result set has %d fields.\n", $field_cnt);

    /* eredményhalmaz bezárása */
    $result->close();
}

/* kapcsolat bezárása */
$mysqli->close();
?>
]]>
  </programlisting>
  </example>
  <example>
   <title>Eljárást használó stílus</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$link = mysqli_connect("localhost", "my_user", "my_password", "world");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (mysqli_connect_errno()) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

if ($result = mysqli_query($link, "SELECT * FROM City ORDER BY ID LIMIT 1")) {

    /* eredményhalmazban szereplõ mezõk számának meghatározása */
    $field_cnt = mysqli_num_fields($result);

    printf("Result set has %d fields.\n", $field_cnt);

    /* eredményhalmaz bezárása */
    mysqli_free_result($result);
}

/* kapcsolat bezárása */
mysqli_close($link);
?>
]]>
   </programlisting>
  </example>
  &example.outputs;
  <screen>
<![CDATA[
Result set has 5 fields.
]]>
  </screen>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_fetch_field</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-options.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-options.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-options.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry id="function.mysqli-options">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_options</refname>
  <refname>mysqli->options()</refname>
  <refpurpose>Beállítja az opciókat</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Eljárást használó stílus:</para>
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>mysqli_options</methodname>
   <methodparam><type>mysqli</type><parameter>link</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>option</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>Objektum-orientált stílus (metódus)</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>mysqli</classname></ooclass>
   <methodsynopsis>
    <type>bool</type><methodname>options</methodname>
    <methodparam><type>int</type><parameter>option</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   Beállítja az extra kapcsolódási opciókat, és így hat a kapcsolat viselkedésére.
  </para>
  <para>
   Ez a függvény többször is meghívható, több opció beállításához.
  </para>
  <para>
   A <function>mysqli_options</function> függvényt a 
   <function>mysqli_init</function> függvény után, és a
   <function>mysqli_real_connect</function> függvény elõtt kell meghívni.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysqli.link.description;
    <varlistentry>
     <term><parameter>option</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       A beállítandó opció. Ez a következõ értékek valamelyike lehet:
       <table>
        <title>Valódi opciók</title>
        <tgroup cols='2'>
         <thead>
          <row>
           <entry>Név</entry>
           <entry>Leírás</entry>
          </row>
         </thead>
         <tbody>
          <row>
           <entry><constant>MYSQLI_OPT_CONNECT_TIMEOUT</constant></entry>
           <entry>kapcsolódási idõtúllépés másodpercekben</entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>MYSQLI_OPT_LOCAL_INFILE</constant></entry>
           <entry>enable/disable use of <literal>LOAD LOCAL INFILE</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>MYSQLI_INIT_COMMAND</constant></entry>
           <entry>A MySQL szerverhez való kapcsolódás után futtatandó parancs</entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>MYSQLI_READ_DEFAULT_FILE</constant></entry>
           <entry>
            Az opciókat a megadott fájlból olvassa be a <filename>my.cnf</filename> helyett
           </entry>
          </row>
          <row>
           <entry><constant>MYSQLI_READ_DEFAULT_GROUP</constant></entry>
           <entry>
            Az opciókat a megnevezett csoporttól, a <filename>my.cnf</filename>-bõl 
            vagy a <constant>MYSQL_READ_DEFAULT_FILE</constant> konstanssal megadott fájlból olvassa be.
           </entry>
          </row>
         </tbody>
        </tgroup>
       </table>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>value</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Az opció értéke.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.success;
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   Lásd: <function>mysqli_real_connect</function>.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_init</function></member>
    <member><function>mysqli_real_connect</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-stmt-close.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-stmt-close.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-stmt-close.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry id="function.mysqli-stmt-close">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_stmt_close</refname>
  <refname>mysqli_stmt->close()</refname>
  <refpurpose>Bezár egy elõkészített parancsot</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Eljárást használó stílus:</para>
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>mysqli_stmt_close</methodname>
   <methodparam><type>mysqli_stmt</type><parameter>stmt</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>Objektum-orientált stílus (metódus):</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>mysqli_stmt</classname></ooclass>
   <methodsynopsis>
    <type>bool</type><methodname>close</methodname>
    <void />
   </methodsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   Bezár egy elõkészített parancsot. A <function>mysqli_stmt_close</function> függvény emellett
   felszabadítja a parancskezelõt. Ha a jelenlegi parancsnak függõ vagy
   olvasatlan eredményei vannak, ez a függvény érvényteleníti ezeket, tehát a 
   következõ lekérdezés futtatható.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysqli.stmt.description;
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.success;
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_prepare</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-stmt-init.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-stmt-init.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-stmt-init.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry id="function.mysqli-stmt-init">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_stmt_init</refname>
  <refname>mysqli->stmt_init()</refname>
  <refpurpose>Inicializál egy parancsot és visszad egy objektumot mysqli_stmt_prepare()-rel való használatra</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Eljárást használó stílus:</para>
  <methodsynopsis>
   <type>mysqli_stmt</type><methodname>mysqli_stmt_init</methodname>
   <methodparam><type>mysqli</type><parameter>link</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>Objektum-orientált stílus (tulajdonság):</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>mysqli</classname></ooclass>
   <methodsynopsis>
    <type>mysqli_stmt</type><methodname>stmt_init</methodname>
    <void/>
   </methodsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   Kioszt és inicializál egy MySQLI objektumot a <function>mysqli_stmt_prepare</function> 
			függvénnyel alkalmas használatra.
  </para>
  <note>
   <para>
    Bármely elkövetkezendõ mysqli_stmt függvényhívás 
    meghiúsul a <function>mysqli_real_connect</function> függvény hívásáig.
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysqli.link.description;
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Egy objektummal tér vissza.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_stmt_prepare</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-stmt-reset.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-stmt-reset.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-stmt-reset.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry id="function.mysqli-stmt-reset">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_stmt_reset</refname>
  <refname>stmt->reset()</refname>
  <refpurpose>Visszaállít egy elõkészített parancsot</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Eljárást használó stílus:</para>
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>mysqli_stmt_reset</methodname>
   <methodparam><type>mysqli_stmt</type><parameter>stmt</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>Objektum-orientált stílus (metódus):</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>mysqli_stmt</classname></ooclass>
   <methodsynopsis>
    <type>bool</type><methodname>reset</methodname>
    <void />
   </methodsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   Visszaállít egy elõkészített parancsot a kliensen és a szerveren az elõkészítés utáni állapotba.
  </para>
  <para>
   Mostnra ezt a függvényt fõként a 
   <function>mysqli_stmt_send_long_data</function> függvény által elküldött adatok visszaállítására használják.
  </para>
  <para>
   Egy parancs másik kéréssel való elõkészítéséhez használd a
   <function>mysqli_stmt_prepare</function> függvényt.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysqli.stmt.description;
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.success;
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_prepare</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-stmt-send-long-data.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-stmt-send-long-data.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-stmt-send-long-data.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry id="function.mysqli-stmt-send-long-data">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_stmt_send_long_data</refname>
  <refname>stmt->send_long_data()</refname>
  <refpurpose>Adatot küld blokkokban</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Eljárást használó stílus:</para>
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>mysqli_stmt_send_long_data</methodname>
   <methodparam><type>mysqli_stmt</type><parameter>stmt</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>param_nr</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>Objektum-orientált stílus (metódus)</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>mysqli_stmt</classname></ooclass>
   <methodsynopsis>
    <type>bool</type><methodname>send_long_data</methodname>
    <methodparam><type>int</type><parameter>param_nr</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   Allows to send parameter data to the server in pieces (or chunks), e.g. if the
   size of a blob exceeds the size of <literal>max_allowed_packet</literal>.
   This function can be called multiple times to send the parts of a character or
   binary data value for a column, which must be one of the TEXT or BLOB datatypes.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysqli.stmt.description;
    <varlistentry>
     <term><parameter>param_nr</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Jelzi, hogy melyik paraméterrel kell társítani az adatot. A paraméterek sorzámozva vannak,
       0-val kezdve a számozást.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>data</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Egy karakterlánc, ami tartalmazza a küldendõ adatot.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.success;
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <example>
   <title>Objektum-orientált stílus</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$stmt = $mysqli->prepare("INSERT INTO messages (message) VALUES (?)");
$null = NULL;
$stmt->bind_param("b", $null);
$fp = fopen("messages.txt", "r");
while (!feof($fp)) {
	$stmt->send_long_data(0, fread($fp, 8192));
}
fclose($fp);
$stmt->execute();
?>
]]>
  </programlisting>
  </example>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_prepare</function></member>
    <member><function>mysqli_stmt_bind_param</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->