svn: /phpdoc/ hu/trunk/language/control-structures.xml hu/trunk/reference/recode/functions/recode-string.xml it/trunk/appendices/ini.xml it/trunk/appendices/migration.xml it/trunk/bookinfo.xml it/trunk/features/safe-mode.xml it/trunk/language/basic-syntax.xml it/trunk/reference/apache/functions/virtual.xml it/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml it/trunk/reference/array/functions/array.xml it/trunk/reference/array/functions/in-array.xml it/trunk/reference/array/functions/next.xml it/tr

Modified: phpdoc/hu/trunk/language/control-structures.xml
===================================================================
--- phpdoc/hu/trunk/language/control-structures.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/hu/trunk/language/control-structures.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -393,7 +393,7 @@
    <para>
     A <literal>for</literal> cilus a legbonyolultabb ciklus a PHP-ben.
     Éppen úgy viselkedik, mint a C nyelvbeli
-    párja (&ndash;&gt; C-ben értőknek tovább gomb). A
+    párja (–&gt; C-ben értőknek tovább gomb). A
     <literal>for</literal> ciklus szintaxisa:
     <informalexample>
      <programlisting>

Modified: phpdoc/hu/trunk/reference/recode/functions/recode-string.xml
===================================================================
--- phpdoc/hu/trunk/reference/recode/functions/recode-string.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/hu/trunk/reference/recode/functions/recode-string.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -30,7 +30,7 @@
       <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-print recode_string("us..flat", "A kovetkezo betu nem az angol abc resze: &aacute;");
+print recode_string("us..flat", "A kovetkezo betu nem az angol abc resze: á");
 ?>
 ]]>
       </programlisting>

Modified: phpdoc/it/trunk/appendices/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/appendices/ini.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/appendices/ini.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -4807,7 +4807,7 @@
         restituisce un
         <link linkend="errorfunc.constants.errorlevels.e-warning">avvertimento</link>
         oppure un <link linkend="errorfunc.constants.errorlevels.e-error">errore</link>.
-        &Egrave; possibile impostare o modificare il percorso di inclusione a runtime, usando
+        È possibile impostare o modificare il percorso di inclusione a runtime, usando
         <function>set_include_path</function>.
        </para>
        <para>
@@ -4833,7 +4833,7 @@
        <para>
         L'uso di <literal>.</literal> nel percorso di include indica,
         negli include relativi, la directory corrente.
-        &Egrave; più efficiente usare esplicitamente <literal>include
+        È più efficiente usare esplicitamente <literal>include
         './file'</literal> piuttosto che lasciare che PHP controlli nella direcory correente
         ad ogni inclusione.
        </para>
@@ -4849,7 +4849,7 @@
        <para>
         Limita i file che possono essere aperti da PHP ad uno specifico
         albero di cartelle, contenenti il file stesso.  Questo parametro
-        <emphasis>NON &Egrave;</emphasis> modificato dallo stato del Safe Mode
+        <emphasis>NON È</emphasis> modificato dallo stato del Safe Mode
         (On o Off).
        </para>
        <para>
@@ -5122,7 +5122,7 @@
       </term>
       <listitem>
        <para>
-        Abilita il logging di SAPI qundo si usa FastCGI. &Egrave; abilitato
+        Abilita il logging di SAPI qundo si usa FastCGI. È abilitato
         di default.
        </para>
       </listitem>

Modified: phpdoc/it/trunk/appendices/migration.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/appendices/migration.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/appendices/migration.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -231,7 +231,7 @@
    quando una stringa è comparata con un intero, viene eseguita una comparazione tra intera
    (la stringa è convertita in intero). Questo provoca una
    comparazione tra <literal>atoi("")</literal> che è
-   <literal>0</literal>, e <literal>variablelist</literal> che &egrave;
+   <literal>0</literal>, e <literal>variablelist</literal> che è
    pure <literal>0</literal>, e siccome <literal>0==0</literal>, la condizione
    del ciclo non è mai verificata.
   </para>

Modified: phpdoc/it/trunk/bookinfo.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/bookinfo.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/bookinfo.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -108,7 +108,7 @@
     Nota: questo indirizzo porta ad una mailing list pubblica.
    </simpara>
    <simpara>
-    La sezione 'Estendere PHP 4.0' di questo manuale è copyright &copy; 2000 della
+    La sezione 'Estendere PHP 4.0' di questo manuale è copyright © 2000 della
     Zend Technologies, Ltd. Questo materiale può essere distribuito solo secondo
     i termini e le condizioni della Open Publication License, v1.0
     o successiva.

Modified: phpdoc/it/trunk/features/safe-mode.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/features/safe-mode.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/features/safe-mode.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -258,7 +258,7 @@
    </screen>
   </para>
   <para>
-   &Egrave; possibile inoltre disabilitare le singole funzioni. Si note che il parametro
+   È possibile inoltre disabilitare le singole funzioni. Si note che il parametro
    <link linkend="ini.disable-functions">disable_functions</link>
    non può essere usato al di fuori di &php.ini;, il che significa che
    non si puossono disabilitare le funzioni in base al virtualhost o alla cartella

Modified: phpdoc/it/trunk/language/basic-syntax.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/language/basic-syntax.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/language/basic-syntax.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -84,7 +84,7 @@


 4.  <% echo 'Opzionalmente puoi utilizzare tag nello stile ASP'; %>
-    <%= $variable; # Questo &egrave; una abbreviazione per "<% echo ..." %>
+    <%= $variable; # Questo è una abbreviazione per "<% echo ..." %>
 ]]>
       </programlisting>
      </example>
@@ -145,9 +145,9 @@
       <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-    echo 'Questo &egrave; un test';
+    echo 'Questo è un test';
 ?>
-<?php echo 'Questo &egrave; un test' ?>
+<?php echo 'Questo è un test' ?>
 ]]>
       </programlisting>
      </informalexample>
@@ -169,11 +169,11 @@
       <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-    echo 'Questo &egrave; un test'; // Questo &egrave; un commento su una linea nella stile c++
-    /* Questo &egrave; un commento su pi&ugrave; linee
+    echo 'Questo è un test'; // Questo è un commento su una linea nella stile c++
+    /* Questo è un commento su più linee
        ancora un'altra linea di commento */
-    echo 'Questo &egrave; un altro test';
-    echo 'Un ultimo test'; # Questo &egrave; un commento stile shell Unix
+    echo 'Questo è un altro test';
+    echo 'Un ultimo test'; # Questo è un commento stile shell Unix
 ?>
 ]]>
       </programlisting>
@@ -195,8 +195,8 @@
      <informalexample>
       <programlisting role="php">
 <![CDATA[
-<h1>Questo &egrave; un <?# echo 'semplice';?> esempio.</h1>
-<p>L'intestazione qui sopra dir&agrave; 'Questo &egrave; un esempio'.</p>
+<h1>Questo è un <?# echo 'semplice';?> esempio.</h1>
+<p>L'intestazione qui sopra dirà 'Questo è un esempio'.</p>
 ]]>
       </programlisting>
      </informalexample>
@@ -212,7 +212,7 @@
 <![CDATA[
 <?php
  /*
-    echo 'Questo &egrave; un test'; /* Questo commento causer&agrave; dei problemi */
+    echo 'Questo è un test'; /* Questo commento causerà dei problemi */
  */
 ?>
 ]]>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/apache/functions/virtual.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/apache/functions/virtual.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/apache/functions/virtual.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -17,7 +17,7 @@
     <para>
      <function>virtual</function> è una funzione specifica Apache che
      è equivalente a &lt;!--#include virtual...--&gt; in mod_include.
-     Esegue una sotto-richiesta Apache. &Egrave; utile ad includere
+     Esegue una sotto-richiesta Apache. È utile ad includere
      script CGI o file .shtml, o qualsiasi altra cosa si voglia
      fa analizzarea ad Apache. Si noti che per uno script CGI, questo
      deve generare degli header CGI validi. Quindi, Come minimo deve

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -46,13 +46,13 @@
       reali valori dell'array, specificare che il primo parametro di
       <parameter>funzione</parameter> deve essere passato come
       <link linkend="language.references">riferimento</link>. A qesto punto
-      ogni modifica a questi elementi verr&agrave; effettuata sull'array
+      ogni modifica a questi elementi verrà effettuata sull'array
       stesso.
      </para>
     </note>
     <note>
      <para>
-      Il passaggio della chiave e di <parameter>datiutente</parameter> a <parameter>func</parameter> &egrave;
+      Il passaggio della chiave e di <parameter>datiutente</parameter> a <parameter>func</parameter> è
       stato aggiunto nella versione 4.0.
      </para>
     </note>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/array/functions/array.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/array/functions/array.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/array/functions/array.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -25,7 +25,7 @@
     <para>
      <note>
       <para>
-       <function>array</function> &egrave; un costrutto del linguaggio usato per
+       <function>array</function> è un costrutto del linguaggio usato per
        rappresentare array letterali, e non una normale funzione.
       </para>
      </note>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/array/functions/in-array.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/array/functions/in-array.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/array/functions/in-array.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -22,14 +22,14 @@
      se viene trovato nell'array, &false; altrimenti.
     </para>
     <para>
-     Se il terzo parametro <parameter>strict</parameter> &egrave;
+     Se il terzo parametro <parameter>strict</parameter> è
      &true; la funzione <function>in_array</function>
-     controller&agrave; anche il <link linkend="language.types">tipo</link> di <parameter>ago</parameter>
+     controllerà anche il <link linkend="language.types">tipo</link> di <parameter>ago</parameter>
      nell'array <parameter>haystack</parameter>.
     </para>
     <note>
      <para>
-      Se <parameter>ago</parameter> &egrave; una stringa, il confronto &egrave; effettuato
+      Se <parameter>ago</parameter> è una stringa, il confronto è effettuato
       tenendo conto delle maiuscole/minuscole.
      </para>
     </note>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/array/functions/next.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/array/functions/next.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/array/functions/next.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -33,7 +33,7 @@
        Se l'array contiene elementi vuoti, o elementi che hanno il valore
        chiave uguale a 0 allora questa funzione restituisce &false;
        anche per questi elementi.  Per esplorare correttamente un array che
-       pu&ograve; contenere elementi vuoti o con chiave uguale a 0 vedere la
+       può contenere elementi vuoti o con chiave uguale a 0 vedere la
        funzione <function>each</function>.
       </para>
      </warning>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/array/functions/sort.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/array/functions/sort.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/array/functions/sort.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -64,7 +64,7 @@
     </para>
     <para>
      Il secondo parametro opzionale <parameter>sort_flags</parameter>
-     pu&ograve; essere usato per modificare il comportamento dell'ordinamento, usando i seguenti valori:
+     può essere usato per modificare il comportamento dell'ordinamento, usando i seguenti valori:
     </para>
     <para>
      flag d'ordinamento:

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/crack/functions/crack-check.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/crack/functions/crack-check.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/crack/functions/crack-check.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -22,7 +22,7 @@
     <para>
      <function>crack_check</function> effettua un controllo nascosto della
      <parameter>password</parameter> data nel <parameter>dizionario</parameter>
-     specificato. Se <parameter>dizionario</parameter> non &egrave; specificato
+     specificato. Se <parameter>dizionario</parameter> non è specificato
      viene utilizzato l'ultimo dizionario aperto.
     </para>
    </refsect1>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-alnum.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-alnum.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-alnum.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -15,9 +15,9 @@
      <methodparam><type>string</type><parameter>testo</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
     <para>
-     Restituisce &true; se ogni carattere di <parameter>testo</parameter> &egrave;
+     Restituisce &true; se ogni carattere di <parameter>testo</parameter> è
      una lettera o una cifra, &false; in caso contrario. Nell'ambiente standard del <literal>C</literal>
-     le lettere sono solamente <literal>[A-Za-z]</literal> e la funzione &egrave; equivalente
+     le lettere sono solamente <literal>[A-Za-z]</literal> e la funzione è equivalente
      a <literal>preg_match('/^[a-z0-9]*$/i', $text)</literal>.
     </para>
     <para>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-alpha.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-alpha.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-alpha.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -15,13 +15,13 @@
      <methodparam><type>string</type><parameter>testo</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
     <para>
-     Restituisce &true; se ogni carattere di <parameter>testo</parameter> &egrave;
+     Restituisce &true; se ogni carattere di <parameter>testo</parameter> è
      una lettera dell'ambiente corrente, &false; in caso contrario.
      Nell'ambiente standard del <literal>C</literal> le lettere sono solo
-     <literal>[A-Za-z]</literal> e <function>ctype_alpha</function> &egrave;
+     <literal>[A-Za-z]</literal> e <function>ctype_alpha</function> è
      equivalente a <literal>(ctype_upper($text) || ctype_lower($text))</literal>,
      se $text è di un singolo carattere,
-     ma altri linguaggi hanno lettere che non sono considerate n&egrave; maiuscole n&egrave;
+     ma altri linguaggi hanno lettere che non sono considerate nè maiuscole nè
      minuscole.
     </para>
     <para>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-digit.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-digit.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-digit.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -15,7 +15,7 @@
      <methodparam><type>string</type><parameter>testo</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
     <para>
-     Restituisce &true; se ogni carattere di <parameter>testo</parameter> &egrave;
+     Restituisce &true; se ogni carattere di <parameter>testo</parameter> è
      una cifra decimale, &false; in caso contrario.
     </para>
     <para>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-graph.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-graph.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-graph.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -15,7 +15,7 @@
      <methodparam><type>string</type><parameter>testo</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
     <para>
-     Restituisce &true; se ogni carattere di <parameter>testo</parameter> &egrave;
+     Restituisce &true; se ogni carattere di <parameter>testo</parameter> è
      stampabile e crea un output realmente visibile (senza spazi bianchi), &false;
      in caso contrario.
     </para>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-lower.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-lower.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-lower.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -15,7 +15,7 @@
      <methodparam><type>string</type><parameter>testo</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
     <para>
-     Restituisce &true; se ogni carattere di <parameter>testo</parameter> &egrave;
+     Restituisce &true; se ogni carattere di <parameter>testo</parameter> è
      una lettera minuscola nell'ambiente corrente.
     </para>
     <para>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-print.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-print.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-print.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -16,7 +16,7 @@
     </methodsynopsis>
     <para>
      Restituisce &true; se ogni carattere di <parameter>testo</parameter>
-     creer&agrave; veramente un output (compresi gli spazi). Restituisce &false; se
+     creerà veramente un output (compresi gli spazi). Restituisce &false; se
      <parameter>testo</parameter> contiene dei caratteri di controllo o caratteri
      che non hanno nessun output o che non hanno per niente una funzione di controllo.
     </para>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-upper.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-upper.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-upper.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -15,7 +15,7 @@
      <methodparam><type>string</type><parameter>testo</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
     <para>
-     Restituisce &true; se ogni carattere di <parameter>testo</parameter> &egrave;
+     Restituisce &true; se ogni carattere di <parameter>testo</parameter> è
      una lettera maiuscola nell'ambiente corrente.
     </para>
     <para>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-xdigit.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-xdigit.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/ctype/functions/ctype-xdigit.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -17,8 +17,8 @@
      <methodparam><type>string</type><parameter>testo</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
-     Restituisce &true; se ogni carattere di <parameter>testo</parameter> &egrave;
-     una 'cifra' esadecimale, cio&egrave; una cifra decimale o un carattere fra
+     Restituisce &true; se ogni carattere di <parameter>testo</parameter> è
+     una 'cifra' esadecimale, cioè una cifra decimale o un carattere fra
      <literal>[A-Fa-f]</literal> , &false; in caso contrario.
     </para>
     <para>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/dom/reference.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/dom/reference.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/dom/reference.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -36,7 +36,7 @@
      L'API del modulo segue lo standard <link
      xlink:href="&url.dom3.spec;">DOM Level 3</link> il più fedelmente
      possibile. Di conseguenza, l'API è completamente object-oriented.
-     &Egrave; consigliabile consultare una copia dello standard DOM quando
+     È consigliabile consultare una copia dello standard DOM quando
      si utilizza questo modulo.
     </para>
     <para>
@@ -427,7 +427,7 @@
           <entry>yes</entry>
           <entry>
            Un attributo che specifica, come parte della dichiarazione XML, la
-           codifica di questo documento. &Egrave; &null; quando non specificato o quando è
+           codifica di questo documento. È &null; quando non specificato o quando è
            sconosciuto, such as when the Document was created in memory.
           </entry>
          </row>
@@ -437,7 +437,7 @@
           <entry>no</entry>
           <entry>
            Un attributo che specifica, come parte della dichiarazione XML, se
-           questo documento è standalone: &Egrave; &false; quando non specificato.
+           questo documento è standalone: È &false; quando non specificato.
           </entry>
          </row>
          <row>
@@ -708,7 +708,7 @@
           <entry>no</entry>
           <entry>
            Un attributo che specifica la codifica usata per questa entità al
-           momento dell'analisi, quando è un'entità esterna analizzata. &Egrave;
+           momento dell'analisi, quando è un'entità esterna analizzata. È
            &null; se è un'entità dal subset interno o se non è
            conosciuta.
           </entry>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/mail/functions/mail.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/mail/functions/mail.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/mail/functions/mail.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -78,7 +78,7 @@
     </simpara>
     <note>
      <para>
-     &Egrave; necessario usare <literal>\r\n</literal> per separare le intestazioni,
+     È necessario usare <literal>\r\n</literal> per separare le intestazioni,
      alcuni mail transfer agent sotto Unix potrebbero funzionare anche solo con un singolo newline
      (<literal>\n</literal>).
      </para>
@@ -128,7 +128,7 @@
      </para>
     </note>
     <para>
-     &Egrave; possibile costruire messaggi complessi utilizzando la tecnica di
+     È possibile costruire messaggi complessi utilizzando la tecnica di
      concatenazione delle stringhe.
      <example>
       <title>Invio di mail complessa.</title>

Modified: phpdoc/it/trunk/reference/oci8/functions/ocifetchinto.xml
===================================================================
--- phpdoc/it/trunk/reference/oci8/functions/ocifetchinto.xml	2011-09-08 11:52:37 UTC (rev 316415)
+++ phpdoc/it/trunk/reference/oci8/functions/ocifetchinto.xml	2011-09-08 13:46:41 UTC (rev 316416)
@@ -21,7 +21,7 @@
      SELECT) ponendola nell'array <parameter>result</parameter>.
      <function>ocifetchinto</function> sovrascriverà il precedente
      contenuto di <parameter>result</parameter>. Di default
-     <parameter>result</parameter> conterr&agrave; un array (primo indice = 1) di tutti i campi
+     <parameter>result</parameter> conterrà un array (primo indice = 1) di tutti i campi
      che non sono &null;.
     </para>
     <para>