svn: /phpdoc/ja/trunk/reference/zip/ziparchive/ addfile.xml replacefile.xml

mumumu                                   Mon, 09 Mar 2020 22:23:41 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=349363

Log:
ZipArchive::{add,replace}File: start/length paramaters are now used

Changed paths:
    U   phpdoc/ja/trunk/reference/zip/ziparchive/addfile.xml
    U   phpdoc/ja/trunk/reference/zip/ziparchive/replacefile.xml

Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/zip/ziparchive/addfile.xml
===================================================================
--- phpdoc/ja/trunk/reference/zip/ziparchive/addfile.xml	2020-03-09 17:00:08 UTC (rev 349362)
+++ phpdoc/ja/trunk/reference/zip/ziparchive/addfile.xml	2020-03-09 22:23:41 UTC (rev 349363)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 349350 Maintainer: takagi Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 349360 Maintainer: takagi Status: ready -->
 <!-- Credits: mumumu -->
 <refentry xml:id="ziparchive.addfile" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -46,7 +46,7 @@
      <term><parameter>start</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       このパラメータは使いませんが、<classname>ZipArchive</classname> を継承するためには必要です。
+       ファイルを一部コピーする場合の開始位置。
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -54,7 +54,8 @@
      <term><parameter>length</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       このパラメータは使いませんが、<classname>ZipArchive</classname> を継承するためには必要です。
+       ファイルを一部コピーする場合の、コピーする長さ。
+       0 または -1 を指定すると(<parameter>start</parameter> の位置から)ファイル全体をコピーします。
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/zip/ziparchive/replacefile.xml
===================================================================
--- phpdoc/ja/trunk/reference/zip/ziparchive/replacefile.xml	2020-03-09 17:00:08 UTC (rev 349362)
+++ phpdoc/ja/trunk/reference/zip/ziparchive/replacefile.xml	2020-03-09 22:23:41 UTC (rev 349363)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 349302 Maintainer: mumumu Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 349360 Maintainer: mumumu Status: ready -->
 <refentry xml:id="ziparchive.replacefile" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>ZipArchive::replaceFile</refname>
@@ -45,8 +45,7 @@
      <term><parameter>start</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       このパラメータをここでは使いませんが、
-       <classname>ZipArchive</classname> を継承するのに必要です。
+       ファイルを一部コピーする場合の開始位置。
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -54,8 +53,8 @@
      <term><parameter>length</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       このパラメータをここでは使いませんが、
-       <classname>ZipArchive</classname> を継承するのに必要です。
+       ファイルを一部コピーする場合の、コピーする長さ。
+       0 または -1 を指定すると(<parameter>start</parameter> の位置から)ファイル全体をコピーします。
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>