svn: /phpdoc/ja/trunk/reference/math/functions/ max.xml min.xml

mumumu                                   Mon, 28 Dec 2020 00:38:32 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=352228

Log:
Restore overloaded signature of max() and min()

Cf. <https://github.com/php/doc-en/commit/7c9687a07aad0806f17356231fec528e8d7383a9#commitcomment-45455504>.

Changed paths:
    U   phpdoc/ja/trunk/reference/math/functions/max.xml
    U   phpdoc/ja/trunk/reference/math/functions/min.xml

Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/math/functions/max.xml
===================================================================
--- phpdoc/ja/trunk/reference/math/functions/max.xml	2020-12-28 00:29:16 UTC (rev 352227)
+++ phpdoc/ja/trunk/reference/math/functions/max.xml	2020-12-28 00:38:32 UTC (rev 352228)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 352211 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352221 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
 <!-- CREDITS: takagi,mumumu -->
 <refentry xml:id="function.max" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -14,6 +14,11 @@
    <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
    <methodparam rep="repeat"><type>mixed</type><parameter>values</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
+  <simpara>代替のシグネチャ (名前付き引数をサポートしていません):</simpara>
+  <methodsynopsis>
+   <type>mixed</type><methodname>max</methodname>
+   <methodparam><type>array</type><parameter>value_array</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
   <para>
    パラメータとして配列をひとつだけ渡した場合は、<function>max</function>
    は配列の中で最も大きい数値を返します。
@@ -45,8 +50,7 @@
      <term><parameter>value</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       任意の <link linkend="language.operators.comparison">比較可能な</link>
-       値を含んだ配列。または、単一の比較可能な値。
+       任意の <link linkend="language.operators.comparison">比較可能な</link> 値。
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -54,11 +58,18 @@
      <term><parameter>values</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       任意の <link linkend="language.operators.comparison">比較可能な</link>
-       値。
+       任意の <link linkend="language.operators.comparison">比較可能な</link> 複数の値。
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>value_array</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       値を含んだ配列。
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
    </variablelist>
   </para>
  </refsect1>

Modified: phpdoc/ja/trunk/reference/math/functions/min.xml
===================================================================
--- phpdoc/ja/trunk/reference/math/functions/min.xml	2020-12-28 00:29:16 UTC (rev 352227)
+++ phpdoc/ja/trunk/reference/math/functions/min.xml	2020-12-28 00:38:32 UTC (rev 352228)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 352211 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352221 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
 <!-- CREDITS: takagi,mumumu -->
 <refentry xml:id="function.min" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -10,10 +10,15 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
    <methodsynopsis>
-   <type>mixed</type><methodname>min</methodname>
-   <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
-   <methodparam rep="repeat"><type>mixed</type><parameter>values</parameter></methodparam>
-  </methodsynopsis>
+    <type>mixed</type><methodname>min</methodname>
+    <methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
+    <methodparam rep="repeat"><type>mixed</type><parameter>values</parameter></methodparam>
+   </methodsynopsis>
+   <simpara>代替のシグネチャ (名前付き引数をサポートしていません):</simpara>
+   <methodsynopsis>
+    <type>mixed</type><methodname>min</methodname>
+    <methodparam><type>array</type><parameter>value_array</parameter></methodparam>
+   </methodsynopsis>
   <para>
    パラメータとして配列をひとつだけ渡した場合は、 <function>min</function>
    は配列の中で最も小さい数値を返します。
@@ -45,8 +50,7 @@
      <term><parameter>value</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       任意の <link linkend="language.operators.comparison">比較可能な</link> 値を含む配列。
-       または、単一の比較可能な値。
+       任意の <link linkend="language.operators.comparison">比較可能な</link> 値。
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -54,10 +58,18 @@
      <term><parameter>values</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       任意の <link linkend="language.operators.comparison">比較可能な</link>値。
+       任意の <link linkend="language.operators.comparison">比較可能な</link> 複数の値。
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>value_array</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       値を含んだ配列。
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
    </variablelist>
   </para>
  </refsect1>