svn: /phpdoc/kr/trunk/ appendices/debugger.xml reference/misc/functions/constant.xml

progcom                                  Mon, 23 Feb 2015 10:05:28 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=335979

Log:
contribution reviewed

Changed paths:
    U   phpdoc/kr/trunk/appendices/debugger.xml
    A   phpdoc/kr/trunk/reference/misc/functions/constant.xml

Modified: phpdoc/kr/trunk/appendices/debugger.xml
===================================================================
--- phpdoc/kr/trunk/appendices/debugger.xml	2015-02-23 10:05:19 UTC (rev 335978)
+++ phpdoc/kr/trunk/appendices/debugger.xml	2015-02-23 10:05:28 UTC (rev 335979)
@@ -1,12 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: progcom Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 335796 Maintainer: progcom Status: ready -->
+<!-- CREDITS: TaeL Kim -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: progcom -->
  <appendix xml:id="debugger" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
   <title>PHP에서 디버깅</title>

   <sect1 xml:id="debugger-about">
    <title>PHP에서 디버깅에 대하여</title>
    <simpara>
-    PHP는 내부 디버깅 기능을 가지고 있지 않습니다. 다음의 외부 디버거를 사용할
+    PHP 5.6은 <link linkend="migration56.new-features.phpdbg">phpdbg 인터랙티브 디버거</link>를 탑재하고 있습니다.
+    PHP 5.6 미만 버전은 내부 디버깅 기능을 가지고 있지 않습니다. 다음의 외부 디버거를 사용할
     수 있습니다. <link xlink:href="&url.zend.ide;">Zend IDE</link>는 디버거를
     포함하고 있고, 다음과 같은 많은 무료 디버거가 존재합니다. <link
      xlink:href="&url.dbg;">&url.dbg;</link>의 DBG, <link

Added: phpdoc/kr/trunk/reference/misc/functions/constant.xml
===================================================================
--- phpdoc/kr/trunk/reference/misc/functions/constant.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/kr/trunk/reference/misc/functions/constant.xml	2015-02-23 10:05:28 UTC (rev 335979)
@@ -0,0 +1,126 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 299326 Maintainer: TaeL Kim Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: progcom -->
+
+<refentry xml:id="function.constant" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+  <refname>constant</refname>
+  <refpurpose>상수 값을 반환합니다</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>mixed</type><methodname>constant</methodname>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <simpara>
+   <parameter>name</parameter>이 가리키는 상수 값을 반환합니다.
+  </simpara>
+  <simpara>
+   <function>constant</function>는 이름을 모르는 상수 값을 얻어올 때 유용합니다.
+   예를 들면, 변수에 저장되어 있거나, 함수로부터 반환되는 경우입니다.
+  </simpara>
+  <simpara>
+   이 함수는 <link linkend="language.oop5.constants">클래스 상수</link>에도 동작합니다.
+  </simpara>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>name</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       상수 이름.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   상수의 값을 반환하거나, 상수가 정의되지 않았을 경우 &null;을 반환합니다.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  <para>
+   상수가 정의되어 있지 않은 경우, <constant>E_WARNING</constant> 레벨 에러가 발생합니다.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title><function>constant</function> 예제</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+
+define("MAXSIZE", 100);
+
+echo MAXSIZE;
+echo constant("MAXSIZE"); // 바로 앞 라인과 동일합니다
+
+
+interface bar {
+    const test = 'foobar!';
+}
+
+class foo {
+    const test = 'foobar!';
+}
+
+$const = 'test';
+
+var_dump(constant('bar::'. $const)); // string(7) "foobar!"
+var_dump(constant('foo::'. $const)); // string(7) "foobar!"
+
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><function>define</function></member>
+    <member><function>defined</function></member>
+    <member><link linkend="language.constants">상수</link> 섹션</member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/kr/trunk/reference/misc/functions/constant.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
   + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
   + native