cvs: phpdoc-nl /appendices debugger.xml

sachat		Sat Aug 17 17:16:26 2002 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc-nl/appendices	debugger.xml 
  Log:
  Fixed several typos and grammar errors. Also changed all occurences of 'Omschrijving' to 'Beschrijving'
  
  
Index: phpdoc-nl/appendices/debugger.xml
diff -u phpdoc-nl/appendices/debugger.xml:1.11 phpdoc-nl/appendices/debugger.xml:1.12
--- phpdoc-nl/appendices/debugger.xml:1.11	Sat Aug 17 11:33:41 2002
+++ phpdoc-nl/appendices/debugger.xml	Sat Aug 17 17:16:25 2002
@@ -4,7 +4,7 @@
   <title>De PHP Debugger</title>
 
   <sect1 id="debugger-about">
-   <title>Over de debuggerr</title>
+   <title>Over de debugger</title>
    <simpara>
     PHP 3 biedt ondersteuning voor een netwerk-gebaseerde debugger.
    </simpara>
@@ -30,11 +30,11 @@
     (zoals Emacs).
    </para>
    <para>
-    Hoe de debugger is op te zetten:
+    Hoe de debugger op te zetten:
     <orderedlist>
      <listitem>
       <simpara> 
-       Stel een TCP port in voor de debugger in het <link
+       Stel een TCP poort in voor de debugger in het <link
        linkend="configuration.file">configuratie bestand</link> (<link
        linkend="ini.debugger.port">debugger.port</link>) en zet hem aan
        (<link linkend="ini.debugger.enabled">debugger.enabled</link>).
@@ -103,7 +103,7 @@
       <term><replaceable>host</replaceable></term>
       <listitem>
        <simpara>
-        DNS naam of IP addres van de host waarop het script errors genereerd.
+        DNS naam of IP adres van de host waarop het script errors genereerd.
        </simpara>
       </listitem>
      </varlistentry>
@@ -120,7 +120,7 @@
       <term><replaceable>type</replaceable></term>
       <listitem>
        <para>
-        Regeltype. Dit verteld het ontvangende programma over wat er komen
+        Regeltype. Dit vertelt het ontvangende programma over wat er komen
         gaat:
         <table>
          <title>Debugger Regel Types</title>