cvs: phpdoc-nl / language-snippets.ent

tularis		Mon Feb  3 17:24:03 2003 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc-nl	language-snippets.ent 
  Log:
  *ZUCHT* had niet gesaved!!
  
  
Index: phpdoc-nl/language-snippets.ent
diff -u phpdoc-nl/language-snippets.ent:1.17 phpdoc-nl/language-snippets.ent:1.18
--- phpdoc-nl/language-snippets.ent:1.17	Mon Feb  3 17:23:31 2003
+++ phpdoc-nl/language-snippets.ent	Mon Feb  3 17:24:03 2003
@@ -17,13 +17,13 @@
 beschikbaar.</simpara></warning>'>
 
 <!ENTITY warn.no-win32-fopen-wrapper '<warning><para>Het remote laden door deze
-functie wordt op het moment niet ondersteund door de Windows versie van
+functie wordt op dit moment niet ondersteund door de Windows versie van
 <literal>PHP</literal>, zelfs niet als <link
 linkend="ini.allow-url-fopen">allow_url_fopen</link> is ingeschakeld.
 </para></warning>'>
 
 <!ENTITY tip.ob-capture '<tip><simpara>Zoals met alles dat output direct
-aan de browser geeft, kan je de <link
+aan de browser doorgeeft, kan je de <link
 linkend="ref.outcontrol">output-control functies</link> gebruiken om de output
 van deze functie op te vangen en op te slaan in bijvoorbeeld een
 <type>string</type>.</simpara></tip>'>
@@ -45,10 +45,11 @@
 
 <!ENTITY note.bin-safe '<note><simpara>Deze functie is binary-safe</simpara></note>'>
 
-<!ENTITY note.no-windows '<note><simpara>Deze functie is niet ge&iuml;mplementeerd op Windows.</simpara></note>'>
+<!ENTITY note.no-windows '<note><simpara>Deze functie is niet ge&iuml;mplementeerd in de
+Windows versie van <literal>PHP</literal>.</simpara></note>'>
 
-<!ENTITY note.no-windows.extension '<note><simpara>This extension is not
-available on Windows platforms.</simpara></note>'>
+<!ENTITY note.no-windows.extension '<note><simpara>Deze module is niet verkrijgbaar voor de 
+windows versie van <literal>PHP</literal>.</simpara></note>'>
 
 <!ENTITY note.func-callback '<note><simpara>In plaats van een functie naam
 kun je ook een array met daarin een verwijzing naar een object en een
@@ -113,9 +114,9 @@
 meegecompileerd, of als deze dynamisch is geladen vanuit een script.
 </simpara>'>
 
-<!ENTITY windows.builtin '<simpara> The windows version of <literal>PHP</literal>
-has built in support for this extension. You do not need to load any additional
-extension in order to use these functions.</simpara>'>
+<!ENTITY windows.builtin '<simpara> Deze functies worden automatisch ingebouwd in de 
+windows versie van <literal>PHP</literal>. Er zijn geen extra handelingen nodig om deze
+functies te gebruiken.</simpara>'>
 
 <!-- These are using in reference/$extname/reference.xml and other
 supplemental files to mark section titles -->