Nieuw hoofdstuk: Operatoren, UTF-8

't Was maar een klein hoofdstukje, dus Operatoren kan je ook al op mijn
site vinden: [ http://lumumba.luc.ac.be/cheezy/misc/php/operators.xml ].

Ik heb deze bestanden wel in UTF-8 gemaakt, maar blijkbaar wordt dat
enkel voor de Japanse en Koreaanse vertaling gedaan. Ik heb daarom in
configure een regeltje toegevoegd zodat de uitvoer van de Nederlandse
vertaling ook in UTF-8 gebeurt - waarom is de standaard codering nog
altijd ISO-8859-1? Voor bijvoorbeeld de Franse vertaling geeft dat
problemen in de code-voorbeelden, omdat entities in <![CDATA[ ]]>
blokken niet uitgewerkt worden.

Groeten,

Jan Fabry