Re: [DOC-NL] Re: patch phpdoc-nl nl/reference/array/reference.xml

On Sat, 11 Mar 2006, Janwillem Borleffs wrote:

> "Janwillem Borleffs" wrote:
> > Bijgesloten is mijn eerste patch (ik heb nog geen CVS toegang met
> > commit rechten). Laat me weten wanneer er opmerkingen en/of
> > suggesties voor verbetering zijn.
> >
> 
> Ik had het verkeerde bestand bijgesloten, bijgaand de juiste.

Het helpt erg als je de attachments as "attachment" kon meesturen... 
uuencoded text werkt niet echt :)

> --- reference.xml   2006-03-11 18:55:47.392396800 +0100
> +++ reference.xml.patched   2006-03-11 18:56:16.053609600 +0100
> @@ -11,16 +11,16 @j
>     voor het bewaren en beheren van sets van variabelen.
>    </para>
>    <para>
> -   Simpele en multi-dimensionelale arrays worden ondersteund, en
> +   Simpele en multi-dimensionale arrays worden ondersteund en
>     kunnen door gebruikers of een andere functie worden gemaakt.
>     Er zijn specifieke database handling functies die arrays
> -   invullen aan de hand van database queries, en verschillende
> +   invullen aan de hand van database queries en verschillende
>     functies geven arrays terug.
>    </para>
>    <para>
>     Je kunt de <link linkend="language.types.array">Arrays</link>
>     sectie van de manual bekijken voor een gedetailleerde uitleg over
> -   hoe arrays worden geimplementeerd en gebruikt in PHP.
> +   hoe arrays worden ge&iuml;mplementeerd en gebruikt in PHP.

&iuml; is een HTML entity, en die kun je niet gebruiken in XML. Gewoon ï 
gebruiken. Je moet de charset gebruiken die boven in de XML file staat. 
Het liefst UTF-8.

met vriendelijke groet,
Derick

-- 
Derick Rethans
http://derickrethans.nl | http://ez.no | http://xdebug.org