cvs: phpdoc-nl /reference/array/functions current.xml next.xml prev.xml

[email protected] ("Janwillem Borleffs")
Newsgroups php.doc.nl
Message-ID <cvsjanwb1151247565@cvsserver>
janwb		Sun Jun 25 14:59:25 2006 UTC

  Modified files:              
    /phpdoc-nl/reference/array/functions	prev.xml next.xml current.xml 
  Log:
  Synchronized with English revision, which fixes bug #37572
  
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-nl/reference/array/functions/prev.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u
Index: phpdoc-nl/reference/array/functions/prev.xml
diff -u phpdoc-nl/reference/array/functions/prev.xml:1.6 phpdoc-nl/reference/array/functions/prev.xml:1.7
--- phpdoc-nl/reference/array/functions/prev.xml:1.6	Tue Apr  4 21:06:00 2006
+++ phpdoc-nl/reference/array/functions/prev.xml	Sun Jun 25 14:59:25 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: janwb Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: janwb Status: ready -->
   <refentry id="function.prev">
    <refnamediv>
     <refname>prev</refname>
@@ -14,17 +14,18 @@
     <para>
      Geeft de array waarde terug uit de voorgaande positie die wordt aangewezen door
      de interne array pointer of &false; wanneer er niet meer elementen zijn.
-     <warning>
-      <para>
-       Wanneer de array lege elementen bevat, dan zal deze functie ook voor deze
-       elementen een waarde teruggeven die evalueert tot &false; 
-       (zie <link linkend="language.types.boolean.casting">converteren naar boolean</link> 
-       en <link linkend="types.comparisons">de type vergelijkingstabellen</link> 
-       voor meer informatie). Om een array die mogelijk lege elementen bevat op de
-       juiste manier te doorlopen, zie de <function>each</function> functie.
-      </para>
-     </warning>
-    </para>
+     </para>
+
+     &return.falseproblem;
+
+     <note>
+        <simpara>
+           Het is onmogelijk het begin van een array te onderscheiden van een
+           <type>boolean</type> &false; element. Om een array die mogelijk
+           &false; elementen bevat op de juiste manier te doorlopen, zie
+           de <function>each</function> functie.
+        </simpara>
+     </note>
     <para>
      <function>prev</function> werkt als
      <function>next</function>, behalve dat de interne array pointer
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-nl/reference/array/functions/next.xml?r1=1.5&r2=1.6&diff_format=u
Index: phpdoc-nl/reference/array/functions/next.xml
diff -u phpdoc-nl/reference/array/functions/next.xml:1.5 phpdoc-nl/reference/array/functions/next.xml:1.6
--- phpdoc-nl/reference/array/functions/next.xml:1.5	Tue Apr  4 21:06:00 2006
+++ phpdoc-nl/reference/array/functions/next.xml	Sun Jun 25 14:59:25 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: janwb Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: janwb Status: ready -->
   <refentry id="function.next">
    <refnamediv>
     <refname>next</refname>
@@ -27,21 +27,18 @@
      een positie voorwaarts wordt verplaatst.  Wanneer dit resulteert in
      het verplaatsen van de pointer voorbij het laatste element van de
      array, dan zal <function>next</function> &false; teruggeven.
-     <warning>
-      <para>
-       Wanneer de array lege elementen bevat of elementen met 0 als de key
-       waarde, dan zal deze functie ook voor deze elementen een waarde teruggeven
-       die evalueert tot &false; 
-       (zie <link linkend="language.types.boolean.casting">converteren naar boolean</link> 
-       en <link linkend="types.comparisons">de type vergelijkingstabellen</link> 
-       voor meer informatie).
-
-       Om een array die mogelijk lege elementen of elementen met 0 als key
-       waarde bevat op de juiste manier te doorlopen, zie de
-       <function>each</function> functie.
-      </para>
-     </warning>
     </para>
+
+     &return.falseproblem;
+
+    <note>
+       <simpara>
+          Het is onmogelijk het begin van een array te onderscheiden van een
+          <type>boolean</type> &false; element. Om een array die mogelijk
+          &false; elementen bevat op de juiste manier te doorlopen, zie
+          de <function>each</function> functie.
+       </simpara>
+    </note>
     <para>
      <example>
       <title>Gebruiksvoorbeelden van <function>next</function> en vergelijkbare functies</title>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-nl/reference/array/functions/current.xml?r1=1.6&r2=1.7&diff_format=u
Index: phpdoc-nl/reference/array/functions/current.xml
diff -u phpdoc-nl/reference/array/functions/current.xml:1.6 phpdoc-nl/reference/array/functions/current.xml:1.7
--- phpdoc-nl/reference/array/functions/current.xml:1.6	Tue Apr  4 21:06:00 2006
+++ phpdoc-nl/reference/array/functions/current.xml	Sun Jun 25 14:59:25 2006
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: manuzhai Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: manuzhai Status: ready -->
   <refentry id="function.current">
    <refnamediv>
     <refname>current</refname>
@@ -22,21 +22,18 @@
      pointer. De pointer wordt niet veranderd. Als de pointer
      voorbij het einde van de lijst wijst geeft
      <function>current</function> &false; terug.
-     <warning>
-      <para>
-       Als de array lege elementen bevat (0 of "", de lege string),
-       zal deze functie ook voor deze elementen een waarde teruggeven die evalueert tot &false; 
-       (zie <link linkend="language.types.boolean.casting">converteren naar boolean</link> 
-       en <link linkend="types.comparisons">de type vergelijkingstabellen</link> 
-       voor meer informatie).
-
-       Het is hierdoor onmogelijk om met deze functie uit te vinden of het
-       einde van de lijst echt bereikt is. Om op een goede manier
-       door een array heen te lopen waar lege elementen in kunnen zitten
-       kan <function>each</function> gebruikt worden.
-      </para>
-     </warning>
     </para>
+
+    &return.falseproblem;
+
+    <note>
+       <simpara>
+          Het is onmogelijk het begin van een array te onderscheiden van een
+          <type>boolean</type> &false; element. Om een array die mogelijk
+          &false; elementen bevat op de juiste manier te doorlopen, zie
+          de <function>each</function> functie.
+       </simpara>
+    </note>
     <para>
      <example>
       <title>Gebruiksvoorbeelden van <function>current</function> en vergelijkbare functies</title>
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.