cvs: phpdoc-nl /reference/calendar reference.xml

sachat		Thu Jan  4 20:41:39 2007 UTC

  Modified files:              
    /phpdoc-nl/reference/calendar	reference.xml 
  Log:
  Made the translation in sync with the latest EN-revision.
  
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-nl/reference/calendar/reference.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u
Index: phpdoc-nl/reference/calendar/reference.xml
diff -u phpdoc-nl/reference/calendar/reference.xml:1.2 phpdoc-nl/reference/calendar/reference.xml:1.3
--- phpdoc-nl/reference/calendar/reference.xml:1.2	Sat Nov 30 16:23:30 2002
+++ phpdoc-nl/reference/calendar/reference.xml	Thu Jan  4 20:41:39 2007
@@ -1,32 +1,37 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: sachat Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: sachat Status: ready -->
+<!-- Purpose: calendar -->
+<!-- Membership: bundled -->
+
  <reference id="ref.calendar">
-  <title>Calendar functies</title>
+  <title>Calendar Functies</title>
   <titleabbrev>Calendar</titleabbrev>
   <partintro>
    <section id="calendar.intro">
     &reftitle.intro;
     <para>
     De calendar extensie biedt een aantal functies om het converteren
-    tussen verschillende kalender-systemen te vereenvoudigen. Het concept 
+    tussen verschillende kalender-systemen te vereenvoudigen. Het concept
     of de standaard waarop deze is gebaseerd is de zgn. Julian Day Count.
-    De Julian Day Count is de telling van het aantal dagen vanaf 1 januari 
+    De Julian Day Count is de telling van het aantal dagen vanaf 1 januari
     4713 v&oacute;&oacute;r Christus. Om te converteren tussen kalender-systemen,
      moet eerst geconverteerd worden naar Julian Day Count en dan
-    naar het gewenste kalendar-systeem. Let op dat Julian Day Count 
-    verschilt van de zgn. Julian Kalender! Voor meer informatie over Julian 
+    naar het gewenste kalendar-systeem. Let op dat Julian Day Count
+    verschilt van de zgn. Julian Kalender! Voor meer informatie over Julian
     Day Count, bezoek de website <ulink url="&url.calendar.jd;">&url.calendar.jd;</ulink>.
     Voor meer informatie over kalender-systemen, bezoek de website
-    <ulink url="&url.calendar;">&url.calendar;</ulink>. Delen van deze pagina 
+    <ulink url="&url.calendar;">&url.calendar;</ulink>. Delen van deze pagina
     zijn opgenomen in deze instructies en zijn aangemerkt tussen aanhalingstekens.
     </para>
    </section>
+
    &reference.calendar.configure;
+
    <section id="calendar.configuration">
     &reftitle.runtime;
     &no.config;
    </section>
-   
+
    <section id="calendar.resources">
     &reftitle.resources;
     &no.resource;