svn: /phpdoc/pt_BR/trunk/reference/classobj/functions/ class-alias.xml get-called-class.xml get-declared-traits.xml trait-exists.xml

Added: phpdoc/pt_BR/trunk/reference/classobj/functions/class-alias.xml
===================================================================
--- phpdoc/pt_BR/trunk/reference/classobj/functions/class-alias.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/pt_BR/trunk/reference/classobj/functions/class-alias.xml	2019-07-15 16:39:58 UTC (rev 347754)
@@ -0,0 +1,135 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 333179 Maintainer: none Status: ready --><!-- CREDITS: @everaldofilho -->
+<refentry xml:id="function.class-alias" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+  <refname>class_alias</refname>
+  <refpurpose>Cria um alias para uma classe</refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>bool</type><methodname>class_alias</methodname>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>original</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>alias</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>autoload</parameter><initializer>&true;</initializer></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Criando um alias nomeado <parameter>alias</parameter>
+   Com base na classe definida pelo usuário <parameter>original</parameter>.
+   A classe com alias é exatamente igual à classe original.
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>original</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       A classe original.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>alias</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       O nome do alias da classe.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>autoload</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Se é para carregar automaticamente a classe caso a mesma ainda não foi carregada.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   &return.success;
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title><function>class_alias</function> Exemplo</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+
+class foo { }
+
+class_alias('foo', 'bar');
+
+$a = new foo;
+$b = new bar;
+
+// os objetos são iguais
+var_dump($a == $b, $a === $b);
+var_dump($a instanceof $b);
+
+// as classes são iguais
+var_dump($a instanceof foo);
+var_dump($a instanceof bar);
+
+var_dump($b instanceof foo);
+var_dump($b instanceof bar);
+
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs;
+    <screen>
+<![CDATA[
+bool(true)
+bool(false)
+bool(true)
+bool(true)
+bool(true)
+bool(true)
+bool(true)
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><function>get_parent_class</function></member>
+    <member><function>is_subclass_of</function></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->

Added: phpdoc/pt_BR/trunk/reference/classobj/functions/get-called-class.xml
===================================================================
--- phpdoc/pt_BR/trunk/reference/classobj/functions/get-called-class.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/pt_BR/trunk/reference/classobj/functions/get-called-class.xml	2019-07-15 16:39:58 UTC (rev 347754)
@@ -0,0 +1,89 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 343887 Maintainer: none Status: ready --><!-- CREDITS: @everaldofilho -->
+<refentry xml:id="function.get-called-class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+  <refname>get_called_class</refname>
+  <refpurpose>Retorna o nome da classe "Chamado pelo method estatico"</refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>string</type><methodname>get_called_class</methodname>
+   <void/>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Obtém o nome da classe em que o método estático é chamado.
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Retorna o nome da classe ou &false; se chamado de fora de uma classe.
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>Usando <function>get_called_class</function></title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+
+class foo {
+    static public function test() {
+        var_dump(get_called_class());
+    }
+}
+
+class bar extends foo {
+}
+
+foo::test();
+bar::test();
+
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs;
+    <screen>
+<![CDATA[
+string(3) "foo"
+string(3) "bar"
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><function>get_parent_class</function></member>
+    <member><function>get_class</function></member>
+    <member><function>is_subclass_of</function></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->

Added: phpdoc/pt_BR/trunk/reference/classobj/functions/get-declared-traits.xml
===================================================================
--- phpdoc/pt_BR/trunk/reference/classobj/functions/get-declared-traits.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/pt_BR/trunk/reference/classobj/functions/get-declared-traits.xml	2019-07-15 16:39:58 UTC (rev 347754)
@@ -0,0 +1,66 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 343260 Maintainer: none Status: ready --><!-- CREDITS: @everaldofilho -->
+
+<refentry xml:id="function.get-declared-traits" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>get_declared_traits</refname>
+  <refpurpose>Retorna um array de todas as Traits declaradas</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>array</type><methodname>get_declared_traits</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Retorna um array com todos os nomes das traids declaradas em seus valores.
+   Retorna &null; em caso de falha.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><function>class_uses</function></member>
+    <member><function>trait_exists</function></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->

Modified: phpdoc/pt_BR/trunk/reference/classobj/functions/trait-exists.xml
===================================================================
--- phpdoc/pt_BR/trunk/reference/classobj/functions/trait-exists.xml	2019-07-15 14:29:36 UTC (rev 347753)
+++ phpdoc/pt_BR/trunk/reference/classobj/functions/trait-exists.xml	2019-07-15 16:39:58 UTC (rev 347754)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 322871 Maintainer: none Status: ready --><!-- CREDITS: github:everaldofilho -->
+<!-- EN-Revision: 322871 Maintainer: none Status: ready --><!-- CREDITS: @everaldofilho -->

 <refentry xml:id="function.trait-exists" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>