svn: /phpdoc/pt_BR/trunk/reference/session/functions/ session-regenerate-id.xml

geekcom                                  Sun, 24 May 2020 16:55:35 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=349974

Log:
sync with en version

Changed paths:
    U   phpdoc/pt_BR/trunk/reference/session/functions/session-regenerate-id.xml

Modified: phpdoc/pt_BR/trunk/reference/session/functions/session-regenerate-id.xml
===================================================================
--- phpdoc/pt_BR/trunk/reference/session/functions/session-regenerate-id.xml	2020-05-24 12:32:26 UTC (rev 349973)
+++ phpdoc/pt_BR/trunk/reference/session/functions/session-regenerate-id.xml	2020-05-24 16:55:35 UTC (rev 349974)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 340011 Maintainer: fernandoc Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 347099 Maintainer: geekcom Status: ready --><!-- CREDITS: fernandoc, geekcom -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.session-regenerate-id">
  <refnamediv>
   <refname>session_regenerate_id</refname>
@@ -12,7 +12,7 @@
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
    <type>bool</type><methodname>session_regenerate_id</methodname>
-   <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>delete_old_session</parameter><initializer>false</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>delete_old_session</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
    <function>session_regenerate_id</function> substituirá o id da sessão
@@ -25,8 +25,8 @@
   </para>
   <warning>
    <para>
-    session_regenerate_id pode não trabalhar muito bem em redes instáveis
-    como, por exemplo, mobile e WiFi. Pode ocorrer perda da
+    Atualmente, session_regenerate_id não lida muito bem em redes instáveis
+    como, por exemplo, móvel e WiFi. Pode ocorrer perda da
     sessão ao chamar session_regenerate_id.
    </para>
    <para>
@@ -87,14 +87,6 @@
        </entry>
       </row>
       <row>
-       <entry>4.3.3</entry>
-       <entry>
-        Desde então, se os cookies de sessão estão ativados, o uso de
-        <function>session_regenerate_id</function> também enviará um novo
-        cookie de sessão com o novo id de sessão.
-       </entry>
-      </row>
-      <row>
        <entry>5.1.0</entry>
        <entry>
         Adicionado o parâmetro <parameter>delete_old_session</parameter>.
@@ -184,7 +176,7 @@
            session_commit();
            session_id($_SESSION['new_session_id']);
            // O novo ID de sessão deve existir
-           settion_start();
+           session_start();
            return;
        }
    }
@@ -193,7 +185,7 @@
 function my_session_regenerate_id() {
     // Um novo ID de sessão é necessário para definir o ID de sessão corretamente
     // quando o ID de sessão não é configurado por causa de instabilidade na rede.
-    $new_session_id = session_create_id()
+    $new_session_id = session_create_id();
     $_SESSION['new_session_id'] = $new_session_id;

     // Definie o timestamp para remoção