svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/ gmp/functions/gmp-lcm.xml gmp/functions/gmp-legendre.xml gmp/functions/gmp-mod.xml gmp/functions/gmp-mul.xml gmp/functions/gmp-neg.xml gmp/functions/gmp-nextprime.xml gmp/functions/gmp-or.xml gmp/functions/gmp-perfect-power.xml gmp/functions/gmp-perfect-square.xml gmp/functions/gmp-popcount.xml gmp/functions/gmp-pow.xml gmp/functions/gmp-powm.xml gmp/functions/gmp-prob-prime.xml gmp/functions/gmp-random-seed.xml gmp/functions/gmp-random.xml gmp/functions/gmp-root

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-lcm.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-lcm.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-lcm.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 347819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.gmp-lcm" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-legendre.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-legendre.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-legendre.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 346307 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-legendre">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-mod.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-mod.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-mod.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333674 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-mod">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-mul.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-mul.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-mul.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333674 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-mul">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-neg.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-neg.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-neg.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333674 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-neg">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-nextprime.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-nextprime.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-nextprime.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 344880 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-nextprime">
  <refnamediv>
@@ -49,8 +49,8 @@
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-$prime1 = gmp_nextprime(10); // ближайшее простое число, большее 10
-$prime2 = gmp_nextprime(-1000); // ближайшее простое число, большее -1000
+$prime1 = gmp_nextprime(10); // ближайшее простое число, следующее за 10
+$prime2 = gmp_nextprime(-1000); // ближайшее простое число, следующее за -1000

 echo gmp_strval($prime1) . "\n";
 echo gmp_strval($prime2) . "\n";
@@ -72,8 +72,8 @@
   &reftitle.notes;
   <note>
    <para>
-    This function uses a probabilistic algorithm to identify primes and
-    chances to get a composite number are extremely small.
+    Функция использует вероятностный алгоритм для определения простых чисел и
+    шансы получить составное число чрезвычайно малы.
    </para>
   </note>
  </refsect1>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-or.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-or.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-or.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333674 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-or">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-perfect-power.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-perfect-power.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-perfect-power.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 346307 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.gmp-perfect-power" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-perfect-square.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-perfect-square.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-perfect-square.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 346307 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-perfect-square">
  <refnamediv>
@@ -40,7 +40,7 @@
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
    Возвращает &true;, если <parameter>a</parameter> является квадратом целого числа,
-   &false; в противном случае.
+   в противном случае возвращает &false;.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-popcount.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-popcount.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-popcount.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333674 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-popcount">
  <refnamediv>
@@ -36,7 +36,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Количество единиц в двоичной записи числа <parameter>a</parameter>, в виде числа типа <type>integer</type>.
+   Количество единиц в двоичной записи числа <parameter>a</parameter>, в виде числа (<type>integer</type>).
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-pow.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-pow.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-pow.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333674 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-pow">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-powm.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-powm.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-powm.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333674 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-powm">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-prob-prime.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-prob-prime.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-prob-prime.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333674 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-prob-prime">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-random-seed.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-random-seed.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-random-seed.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343912 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-random-seed">
  <refnamediv>
@@ -47,8 +47,8 @@
  <refsect1 role="errors"><!-- {{{ -->
   &reftitle.errors;
   <para>
-   Выводит <constant>E_WARNING</constant> и возвращает &false; если значение
-   <parameter>seed</parameter> не корректно.
+   Выводит <constant>E_WARNING</constant> и возвращает &false;, если значение
+   <parameter>seed</parameter> некорректно.
   </para>
  </refsect1><!-- }}} -->


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-random.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-random.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-random.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 345264 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-random">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-root.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-root.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-root.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 334641 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-root">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-rootrem.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-rootrem.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-rootrem.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 334641 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-rootrem">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-scan0.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-scan0.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-scan0.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333674 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-scan0">
  <refnamediv>
@@ -49,7 +49,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Возвращает индекс найденного бита в виде числа типа <type>integer</type>.
+   Возвращает индекс найденного бита в виде числа (<type>integer</type>).
    Индексация начинается с нуля.
   </para>
  </refsect1>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-scan1.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-scan1.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-scan1.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333674 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-scan1">
  <refnamediv>
@@ -49,7 +49,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Возвращает индекс найденного бита в виде числа типа <type>integer</type>.
+   Возвращает индекс найденного бита в виде числа (<type>integer</type>).
    Если таких нет, будет возвращено -1.
   </para>
  </refsect1>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-setbit.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-setbit.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-setbit.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 343899 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-setbit">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-sign.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-sign.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-sign.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 344085 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-sign">
  <refnamediv>
@@ -27,7 +27,7 @@
      <term><parameter>a</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Число GMP типа <type>resource</type> в PHP 5.5 и ранее,
+       Число GMP (<type>resource</type>) в PHP 5.5 и ранее,
        объект <classname>GMP</classname> в PHP 5.6 и новее, либо строка,
        содержащая число, которую можно преобразовать к типу <type>integer</type>.
       </para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-sqrt.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-sqrt.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-sqrt.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333674 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-sqrt">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-sqrtrem.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-sqrtrem.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-sqrtrem.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 334762 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-sqrtrem">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-strval.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-strval.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-strval.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333674 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-strval">
  <refnamediv>
@@ -51,7 +51,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Число в виде строки типа <type>string</type>.
+   Число в виде строки (<type>string</type>).
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-sub.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-sub.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-sub.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333674 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-sub">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-testbit.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-testbit.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-testbit.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333674 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-testbit">
  <refnamediv>
@@ -45,7 +45,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Возвращает &true; если бит установлен в <parameter>$a</parameter>,
+   Возвращает &true;, если бит установлен в <parameter>$a</parameter>,
    иначе &false;.
   </para>
  </refsect1>
@@ -53,7 +53,7 @@
  <refsect1 role="errors">
   &reftitle.errors;
   <para>
-   Бросается ошибка уровня <constant>E_WARNING</constant>, если
+   Выбрасывается ошибка уровня <constant>E_WARNING</constant>, если
    <parameter>index</parameter> меньше нуля, и возвращается &false;.
   </para>
  </refsect1>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-xor.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-xor.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-xor.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333674 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-xor">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp_random_bits.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp_random_bits.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp_random_bits.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343891 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-random-bits">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp_random_range.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp_random_range.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp_random_range.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 335072 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.gmp-random-range">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/book.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/book.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/book.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 330340 Maintainer: bfl Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- State: beta -->


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/configure.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/configure.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/configure.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: bfl Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <section xml:id="gnupg.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.install;
  <para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/examples.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/examples.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/examples.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: bfl Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <chapter xml:id="gnupg.examples" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.examples;
  <section xml:id="gnupg.examples-clearsign">
@@ -28,7 +28,7 @@
    </programlisting>
   </example>
   <example>
-   <title>Объектно ориентированный пример создания чистой подписи GnuPG</title>
+   <title>Объектно-ориентированный пример создания чистой подписи GnuPG</title>
    <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/ini.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/ini.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: bfl Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <section xml:id="gnupg.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  &reftitle.runtime;
  &no.config;

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/reference.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/reference.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/reference.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 339716 Maintainer: bfl Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->

 <reference xml:id="ref.gnupg" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -14,10 +14,10 @@
     Чтобы указать другую папку, сохраните путь к связке ключей в
     переменной окружения GNUPGHOME.
     Смотрите <link linkend="function.putenv">putenv</link> для получения
-    дополнительной информации, как это сделать.
+    дополнительной информации как это сделать.
    </para>
    <para>
-    Некоторые функции требуют спецификации ключа. Эта спецификация может быть все,
+    Некоторые функции требуют спецификации ключа. Эта спецификация может быть всем,
     что относится к уникальному ключу (идентификатор пользователя, идентификатор ключа,
     отпечатки пальцев, ...).
     В этой документации используется отпечаток пальца во всех примерах.

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/setup.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/setup.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gnupg/setup.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 341282 Maintainer: bfl Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <chapter xml:id="gnupg.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.setup;
@@ -9,7 +9,7 @@
  <section xml:id="gnupg.requirements">
   &reftitle.required;
   <para>
-   Этот модуль требует <link xlink:href="&url.gpgme;">библиотеку gpgme</link>
+   Для работы модуля необходима <link xlink:href="&url.gpgme;">библиотека gpgme</link>
   </para>
  </section>
  <!-- }}} -->

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/sem/functions/ftok.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/sem/functions/ftok.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/sem/functions/ftok.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id='function.ftok'>
  <refnamediv>
@@ -49,8 +49,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   В случае успеха возвращается созданное значение ключа, и <literal>-1</literal> при
-   неудаче.
+   В случае успешного выполнения возвращается созданное значение ключа, и <literal>-1</literal> в случае возникновения ошибки.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/sem/functions/sem-acquire.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/sem/functions/sem-acquire.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/sem/functions/sem-acquire.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 343899 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.sem-acquire">
  <refnamediv>
@@ -34,7 +34,7 @@
      <term><parameter>sem_identifier</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       <parameter>sem_identifier</parameter> это ресурс семафора, полученный из <function>sem_get</function>.
+       <parameter>sem_identifier</parameter> - это ресурс семафора, полученный из <function>sem_get</function>.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/sem/functions/sem-get.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/sem/functions/sem-get.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/sem/functions/sem-get.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 334605 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.sem-get">
  <refnamediv>
@@ -72,7 +72,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   При успешном завершении возвращается положительный идентификатор семафора, или &false; при ошибке.
+   При успешном завершении возвращается положительный идентификатор семафора, или &false; в случае возникновения ошибки.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/sem/functions/sem-release.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/sem/functions/sem-release.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/sem/functions/sem-release.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.sem-release">
  <refnamediv>
@@ -19,7 +19,7 @@
    процессом, в противном случае генерируется предупреждение.
   </para>
   <para>
-   После освобождени семафор может быть захвачен повторно через вызов <function>sem_acquire</function>.
+   После освобождения семафор может быть захвачен повторно через вызов <function>sem_acquire</function>.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/sem/functions/sem-remove.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/sem/functions/sem-remove.xml	2019-09-21 11:35:34 UTC (rev 348027)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/sem/functions/sem-remove.xml	2019-09-21 12:56:15 UTC (rev 348028)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 304383 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.sem-remove">
  <refnamediv>
@@ -18,7 +18,7 @@
    <function>sem_remove</function> удаляет указанный семафор.
   </para>
   <para>
-   После удаления семафора он становится более не доступным.
+   После удаления семафора он становится недоступным.
   </para>
  </refsect1>