svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/ book.xml functions/mailparse-determine-best-xfer-encoding.xml functions/mailparse-msg-create.xml functions/mailparse-msg-extract-part-file.xml functions/mailparse-msg-extract-part.xml reference.xml setup.xml
[email protected] (Sergey Panteleev)
| Newsgroups | php.doc.ru |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
sergey Sat, 16 Nov 2019 10:55:25 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=348303
Log:
docs(ru): Review
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/book.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-determine-best-xfer-encoding.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-create.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-extract-part-file.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-extract-part.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/reference.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/setup.xml
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/book.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/book.xml 2019-11-15 16:56:29 UTC (rev 348302)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/book.xml 2019-11-16 10:55:25 UTC (rev 348303)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 347555 Maintainer: mch Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<book xml:id="book.mailparse" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>Mailparse</title>
@@ -10,8 +10,8 @@
<preface xml:id="intro.mailparse">
&reftitle.intro;
<para>
- Mailparse - это расширение для анализа и работы с почтовыми сообщениями.
- Расширение работает с сообщениями, совместимыми c <link xlink:href="&url.rfc;822">RFC 822</link> и <link
+ Mailparse - это модуль для анализа и работы с почтовыми сообщениями.
+ Модуль работает с сообщениями, совместимыми c <link xlink:href="&url.rfc;822">RFC 822</link> и <link
xlink:href="&url.rfc;2045">RFC 2045</link> (<literal>MIME</literal>).
</para>
<para>
@@ -20,8 +20,8 @@
</para>
<note>
<para>
- Mailparse требует наличия расширения <link linkend="book.mbstring">mbstring</link>
- , и оно должно быть загружено перед mailparse.
+ Для Mailparse требуется наличие модуля <link linkend="book.mbstring">mbstring</link>
+ и он должен быть загружен перед mailparse.
</para>
</note>
</preface>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-determine-best-xfer-encoding.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-determine-best-xfer-encoding.xml 2019-11-15 16:56:29 UTC (rev 348302)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-determine-best-xfer-encoding.xml 2019-11-16 10:55:25 UTC (rev 348303)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.mailparse-determine-best-xfer-encoding" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-create.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-create.xml 2019-11-15 16:56:29 UTC (rev 348302)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-create.xml 2019-11-16 10:55:25 UTC (rev 348303)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.mailparse-msg-create" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-extract-part-file.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-extract-part-file.xml 2019-11-15 16:56:29 UTC (rev 348302)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-extract-part-file.xml 2019-11-16 10:55:25 UTC (rev 348303)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 324122 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.mailparse-msg-extract-part-file" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -49,7 +49,7 @@
<listitem>
<para>
Если задано, то в эту функцию будет передано извлеченное сообщение.
- Если &null;, то извлеченное сообщение будет просто возвращено.
+ Если &null;, то извлеченное сообщение будет просто возвращено.
</para>
<para>
Если не задано, то контент будет направлен на стандартный вывод (stdout).
@@ -63,7 +63,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Если <parameter>callbackfunc</parameter> не &null;, то вернет &true; в случае успеха.
+ Если <parameter>callbackfunc</parameter> не &null;, то вернет &true; в случае успешного выполнения.
</para>
<para>
Если <parameter>callbackfunc</parameter> задана как &null;, вернет извлеченную
@@ -70,7 +70,7 @@
секцию сообщения в виде строки.
</para>
<para>
- Вернет &false; в случае ошибки.
+ Вернет &false; в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-extract-part.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-extract-part.xml 2019-11-15 16:56:29 UTC (rev 348302)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/functions/mailparse-msg-extract-part.xml 2019-11-16 10:55:25 UTC (rev 348303)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 324122 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.mailparse-msg-extract-part" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/reference.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/reference.xml 2019-11-15 16:56:29 UTC (rev 348302)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/reference.xml 2019-11-16 10:55:25 UTC (rev 348303)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: mch Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<reference xml:id="ref.mailparse" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>Mailparse</title>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/setup.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/setup.xml 2019-11-15 16:56:29 UTC (rev 348302)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mailparse/setup.xml 2019-11-16 10:55:25 UTC (rev 348303)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 341282 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<chapter xml:id="mailparse.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
&reftitle.setup;