svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/spl/ recursivefilteriterator/construct.xml recursivefilteriterator/getchildren.xml recursivefilteriterator/haschildren.xml recursiveregexiterator/construct.xml recursiveregexiterator/getchildren.xml regexiterator/accept.xml regexiterator/construct.xml regexiterator/getflags.xml regexiterator/getmode.xml

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivefilteriterator/construct.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivefilteriterator/construct.xml	2019-11-21 19:41:38 UTC (rev 348330)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivefilteriterator/construct.xml	2019-11-22 13:51:01 UTC (rev 348331)
@@ -1,170 +1,170 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 325428 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
-<!-- $Revision$ -->
-
-<refentry xml:id="recursivefilteriterator.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <refnamediv>
-  <refname>RecursiveFilterIterator::__construct</refname>
-  <refpurpose>
-   Создает объект RecursiveFilterIterator на основе объекта-итератора
-   RecursiveIterator
-  </refpurpose>
- </refnamediv>
-
- <refsect1 role="description">
-  &reftitle.description;
-  <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <methodname>RecursiveFilterIterator::__construct</methodname>
-   <methodparam><type>RecursiveIterator</type><parameter>iterator</parameter></methodparam>
-  </methodsynopsis>
-  <para>
-   Создает итератор <classname>RecursiveFilterIterator</classname> на основе
-   <classname>RecursiveIterator</classname>.
-  </para>
-
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="parameters">
-  &reftitle.parameters;
-  <para>
-   <variablelist>
-    <varlistentry>
-     <term><parameter>iterator</parameter></term>
-     <listitem>
-      <para>
-       Объект-итератор <classname>RecursiveIterator</classname>, элементы которого
-       требуется отфильтровать.
-      </para>
-     </listitem>
-    </varlistentry>
-   </variablelist>
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="returnvalues">
-  &reftitle.returnvalues;
-  <para>
-   &return.void;
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="examples">
-  &reftitle.examples;
-  <para>
-   <example>
-    <title>Пример использования <methodname>RecursiveFilterIterator</methodname></title>
-    <programlisting role="php">
-<![CDATA[
-<?php
-class TestsOnlyFilter extends RecursiveFilterIterator {
-    public function accept() {
-        // текущий элемент пройдет фильтр, если имеет дочерние элементы или
-        // его значение начинается со строки "test"
-        return $this->hasChildren() || (strpos($this->current(), "test") !== FALSE);
-    }
-}
-
-$array    = array("test1", array("taste2", "test3", "test4"), "test5");
-$iterator = new RecursiveArrayIterator($array);
-$filter   = new TestsOnlyFilter($iterator);
-
-foreach(new RecursiveIteratorIterator($filter) as $key => $value)
-{
-    echo $value . "\n";
-}
-?>
-]]>
-    </programlisting>
-    &example.outputs.similar;
-    <screen>
-<![CDATA[
-test1
-test3
-test4
-test5
-]]>
-    </screen>
-   </example>
-  </para>
-  <para>
-   <example>
-    <title>Еще пример с <methodname>RecursiveFilterIterator</methodname></title>
-    <programlisting role="php">
-<![CDATA[
-<?php
-class StartsWithFilter extends RecursiveFilterIterator {
-
-    protected $word;
-
-    public function __construct(RecursiveIterator $rit, $word) {
-        $this->word = $word;
-        parent::__construct($rit);
-    }
-
-    public function accept() {
-        return $this->hasChildren() OR strpos($this->current(), $this->word) === 0;
-    }
-
-    public function getChildren() {
-        return new self($this->getInnerIterator()->getChildren(), $this->word);
-    }
-}
-
-$array    = array("test1", array("taste2", "test3", "test4"), "test5");
-$iterator = new RecursiveArrayIterator($array);
-$filter   = new StartsWithFilter($iterator, "test");
-
-foreach(new RecursiveIteratorIterator($filter) as $key => $value)
-{
-    echo $value . "\n";
-}
-?>
-]]>
-    </programlisting>
-    &example.outputs.similar;
-    <screen>
-<![CDATA[
-test1
-test3
-test4
-test5
-]]>
-    </screen>
-   </example>
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="seealso">
-  &reftitle.seealso;
-  <para>
-   <simplelist>
-    <member><methodname>RecursiveFilterIterator::getChildren</methodname></member>
-    <member><methodname>RecursiveFilterIterator::hasChildren</methodname></member>
-    <member><methodname>FilterIterator::accept</methodname></member>
-   </simplelist>
-  </para>
- </refsect1>
-
-</refentry>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 325428 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+<!-- $Revision$ -->
+
+<refentry xml:id="recursivefilteriterator.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>RecursiveFilterIterator::__construct</refname>
+  <refpurpose>
+   Создает объект RecursiveFilterIterator на основе объекта-итератора
+   RecursiveIterator
+  </refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <methodname>RecursiveFilterIterator::__construct</methodname>
+   <methodparam><type>RecursiveIterator</type><parameter>iterator</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Создает итератор <classname>RecursiveFilterIterator</classname> на основе
+   <classname>RecursiveIterator</classname>.
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>iterator</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Объект-итератор <classname>RecursiveIterator</classname>, элементы которого
+       требуется отфильтровать.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   &return.void;
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>Пример использования <methodname>RecursiveFilterIterator</methodname></title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+class TestsOnlyFilter extends RecursiveFilterIterator {
+    public function accept() {
+        // текущий элемент пройдет фильтр, если имеет дочерние элементы или
+        // его значение начинается со строки "test"
+        return $this->hasChildren() || (strpos($this->current(), "test") !== FALSE);
+    }
+}
+
+$array    = array("test1", array("taste2", "test3", "test4"), "test5");
+$iterator = new RecursiveArrayIterator($array);
+$filter   = new TestsOnlyFilter($iterator);
+
+foreach(new RecursiveIteratorIterator($filter) as $key => $value)
+{
+    echo $value . "\n";
+}
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs.similar;
+    <screen>
+<![CDATA[
+test1
+test3
+test4
+test5
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+  <para>
+   <example>
+    <title>Еще пример с <methodname>RecursiveFilterIterator</methodname></title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+class StartsWithFilter extends RecursiveFilterIterator {
+
+    protected $word;
+
+    public function __construct(RecursiveIterator $rit, $word) {
+        $this->word = $word;
+        parent::__construct($rit);
+    }
+
+    public function accept() {
+        return $this->hasChildren() OR strpos($this->current(), $this->word) === 0;
+    }
+
+    public function getChildren() {
+        return new self($this->getInnerIterator()->getChildren(), $this->word);
+    }
+}
+
+$array    = array("test1", array("taste2", "test3", "test4"), "test5");
+$iterator = new RecursiveArrayIterator($array);
+$filter   = new StartsWithFilter($iterator, "test");
+
+foreach(new RecursiveIteratorIterator($filter) as $key => $value)
+{
+    echo $value . "\n";
+}
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs.similar;
+    <screen>
+<![CDATA[
+test1
+test3
+test4
+test5
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>RecursiveFilterIterator::getChildren</methodname></member>
+    <member><methodname>RecursiveFilterIterator::hasChildren</methodname></member>
+    <member><methodname>FilterIterator::accept</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivefilteriterator/construct.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivefilteriterator/getchildren.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivefilteriterator/getchildren.xml	2019-11-21 19:41:38 UTC (rev 348330)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivefilteriterator/getchildren.xml	2019-11-22 13:51:01 UTC (rev 348331)
@@ -1,6 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333095 Maintainer: tmn Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+
 <refentry xml:id="recursivefilteriterator.getchildren" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>RecursiveFilterIterator::getChildren</refname>
@@ -29,7 +31,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Возвращает <classname>RecursiveFilterIterator</classname> содержащий дочерние
+   Возвращает <classname>RecursiveFilterIterator</classname>, содержащий дочерние
    элементы текущего элемента внутреннего итератора.
   </para>
  </refsect1>


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivefilteriterator/getchildren.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivefilteriterator/haschildren.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivefilteriterator/haschildren.xml	2019-11-21 19:41:38 UTC (rev 348330)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivefilteriterator/haschildren.xml	2019-11-22 13:51:01 UTC (rev 348331)
@@ -1,6 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333095 Maintainer: tmn Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+
 <refentry xml:id="recursivefilteriterator.haschildren" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>RecursiveFilterIterator::hasChildren</refname>


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivefilteriterator/haschildren.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursiveregexiterator/construct.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursiveregexiterator/construct.xml	2019-11-21 19:41:38 UTC (rev 348330)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursiveregexiterator/construct.xml	2019-11-22 13:51:01 UTC (rev 348331)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->

 <refentry xml:id="recursiveregexiterator.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -85,19 +85,19 @@
           <row>
            <entry><varname linkend="regexiterator.constants.all-matches">RecursiveRegexIterator::ALL_MATCHES</varname></entry>
            <entry>
-            См. <function>preg_match_all</function>.
+            Смотрите <function>preg_match_all</function>.
            </entry>
           </row>
           <row>
            <entry><varname linkend="regexiterator.constants.get-match">RecursiveRegexIterator::GET_MATCH</varname></entry>
            <entry>
-            См. <function>preg_match</function>.
+            Смотрите <function>preg_match</function>.
            </entry>
           </row>
           <row>
            <entry><varname linkend="regexiterator.constants.match">RecursiveRegexIterator::MATCH</varname></entry>
            <entry>
-            См. <function>preg_match</function>.
+            Смотрите <function>preg_match</function>.
            </entry>
           </row>
           <row>
@@ -109,7 +109,7 @@
           <row>
            <entry><varname linkend="regexiterator.constants.split">RecursiveRegexIterator::SPLIT</varname></entry>
            <entry>
-            См. <function>preg_split</function>.
+            Смотрите <function>preg_split</function>.
            </entry>
           </row>
          </tbody>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursiveregexiterator/getchildren.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursiveregexiterator/getchildren.xml	2019-11-21 19:41:38 UTC (rev 348330)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursiveregexiterator/getchildren.xml	2019-11-22 13:51:01 UTC (rev 348331)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="recursiveregexiterator.getchildren" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/regexiterator/accept.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/regexiterator/accept.xml	2019-11-21 19:41:38 UTC (rev 348330)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/regexiterator/accept.xml	2019-11-22 13:51:01 UTC (rev 348331)
@@ -1,103 +1,103 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 294375 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
-<!-- $Revision$ -->
-
-<refentry xml:id="regexiterator.accept" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <refnamediv>
-  <refname>RegexIterator::accept</refname>
-  <refpurpose>Проверка соответствия регулярному выражению</refpurpose>
- </refnamediv>
-
- <refsect1 role="description">
-  &reftitle.description;
-  <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>RegexIterator::accept</methodname>
-   <void />
-  </methodsynopsis>
-  <para>
-   Проверяет соответствие строки <literal>(string)</literal>, которую вернул
-   метод <methodname>RegexIterator::current</methodname>
-   (или <methodname>RegexIterator::key</methodname>, если установлен флаг
-   <link linkend="regexiterator.constants.use-key">RegexIterator::USE_KEY</link>),
-   регулярному выражению.
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="parameters">
-  &reftitle.parameters;
-  &no.function.parameters;
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="returnvalues">
-  &reftitle.returnvalues;
-  <para>
-   &true; если значение элемента соответствует регулярному выражению,
-   &false; в противном случае.
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="examples">
-  &reftitle.examples;
-  <para>
-   <example xml:id="regexiterator.accept.example.basic">
-    <title>Пример использования <methodname>RegexIterator::accept</methodname></title>
-    <para>
-     В этом примере будет осуществляться навигация только по тем элементам, значения
-     которых соответствуют регулярному выражению.
-    </para>
-    <programlisting role="php">
-<![CDATA[
-<?php
-$names = new ArrayIterator(array('Ann', 'Bob', 'Charlie', 'David'));
-$filter = new RegexIterator($names, '/^[B-D]/');
-foreach ($filter as $name) {
-    echo $name . PHP_EOL;
-}
-?>
-]]>
-    </programlisting>
-    &example.outputs;
-    <screen>
-<![CDATA[
-Bob
-Charlie
-David
-]]>
-    </screen>
-   </example>
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="seealso">
-  &reftitle.seealso;
-  <para>
-   <simplelist>
-    <member><link linkend="regexiterator.constants">Константы RegexIterator</link></member>
-    <member><methodname>RegexIterator::setFlags</methodname></member>
-   </simplelist>
-  </para>
- </refsect1>
-
-</refentry>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 294375 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+<!-- $Revision$ -->
+
+<refentry xml:id="regexiterator.accept" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>RegexIterator::accept</refname>
+  <refpurpose>Проверка соответствия регулярному выражению</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>RegexIterator::accept</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Проверяет соответствие строки <literal>(string)</literal>, которую вернул
+   метод <methodname>RegexIterator::current</methodname>
+   (или <methodname>RegexIterator::key</methodname>, если установлен флаг
+   <link linkend="regexiterator.constants.use-key">RegexIterator::USE_KEY</link>),
+   регулярному выражению.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   &true;, если значение элемента соответствует регулярному выражению,
+   &false; в противном случае.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example xml:id="regexiterator.accept.example.basic">
+    <title>Пример использования <methodname>RegexIterator::accept</methodname></title>
+    <para>
+     В этом примере будет осуществляться навигация только по тем элементам, значения
+     которых соответствуют регулярному выражению.
+    </para>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$names = new ArrayIterator(array('Ann', 'Bob', 'Charlie', 'David'));
+$filter = new RegexIterator($names, '/^[B-D]/');
+foreach ($filter as $name) {
+    echo $name . PHP_EOL;
+}
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs;
+    <screen>
+<![CDATA[
+Bob
+Charlie
+David
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><link linkend="regexiterator.constants">Константы RegexIterator</link></member>
+    <member><methodname>RegexIterator::setFlags</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/regexiterator/accept.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/regexiterator/construct.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/regexiterator/construct.xml	2019-11-21 19:41:38 UTC (rev 348330)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/regexiterator/construct.xml	2019-11-22 13:51:01 UTC (rev 348331)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 340545 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->

 <refentry xml:id="regexiterator.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -87,19 +87,19 @@
           <row>
            <entry><varname linkend="regexiterator.constants.all-matches">RegexIterator::ALL_MATCHES</varname></entry>
            <entry>
-            См. <function>preg_match_all</function>.
+            Смотрите <function>preg_match_all</function>.
            </entry>
           </row>
           <row>
            <entry><varname linkend="regexiterator.constants.get-match">RegexIterator::GET_MATCH</varname></entry>
            <entry>
-            См. <function>preg_match</function>.
+            Смотрите <function>preg_match</function>.
            </entry>
           </row>
           <row>
            <entry><varname linkend="regexiterator.constants.match">RegexIterator::MATCH</varname></entry>
            <entry>
-            См. <function>preg_match</function>.
+            Смотрите <function>preg_match</function>.
            </entry>
           </row>
           <row>
@@ -111,7 +111,7 @@
           <row>
            <entry><varname linkend="regexiterator.constants.split">RegexIterator::SPLIT</varname></entry>
            <entry>
-            См. <function>preg_split</function>.
+            Смотрите <function>preg_split</function>.
            </entry>
           </row>
          </tbody>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/regexiterator/getflags.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/regexiterator/getflags.xml	2019-11-21 19:41:38 UTC (rev 348330)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/regexiterator/getflags.xml	2019-11-22 13:51:01 UTC (rev 348331)
@@ -1,94 +1,94 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 293874 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
-<!-- $Revision$ -->
-
-<refentry xml:id="regexiterator.getflags" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <refnamediv>
-  <refname>RegexIterator::getFlags</refname>
-  <refpurpose>Получение флагов настройки</refpurpose>
- </refnamediv>
-
- <refsect1 role="description">
-  &reftitle.description;
-  <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>int</type><methodname>RegexIterator::getFlags</methodname>
-   <void />
-  </methodsynopsis>
-  <para>
-   Возвращает флаги настройки. Список возможных флагов приведен в описании метода
-   <methodname>RegexIterator::setFlags</methodname>.
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="returnvalues">
-  &reftitle.returnvalues;
-  <para>
-   Возвращает набор флагов.
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="examples">
-  &reftitle.examples;
-  <para>
-   <example xml:id="regexiterator.getflags.example.basic">
-    <title>Пример использования <methodname>RegexIterator::getFlags</methodname></title>
-    <programlisting role="php">
-<![CDATA[
-<?php
-
-$test = array ('str1' => 'test 1', 'teststr2' => 'another test', 'str3' => 'test 123');
-
-$arrayIterator = new ArrayIterator($test);
-$regexIterator = new RegexIterator($arrayIterator, '/^test/');
-$regexIterator->setFlags(RegexIterator::USE_KEY);
-
-if ($regexIterator->getFlags() & RegexIterator::USE_KEY) {
-    echo 'Фильрация на основе ключей массива.';
-} else {
-    echo 'Фильрация на основе значений массива.';
-}
-?>
-]]>
-    </programlisting>
-    &example.outputs;
-    <screen>
-<![CDATA[
-Фильрация на основе ключей массива.
-]]>
-    </screen>
-   </example>
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="seealso">
-  &reftitle.seealso;
-  <para>
-   <simplelist>
-    <member><methodname>RegexIterator::setFlags</methodname></member>
-   </simplelist>
-  </para>
- </refsect1>
-</refentry>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
-
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 293874 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+<!-- $Revision$ -->
+
+<refentry xml:id="regexiterator.getflags" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>RegexIterator::getFlags</refname>
+  <refpurpose>Получение флагов настройки</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>int</type><methodname>RegexIterator::getFlags</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Возвращает флаги настройки. Список возможных флагов приведен в описании метода
+   <methodname>RegexIterator::setFlags</methodname>.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Возвращает набор флагов.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example xml:id="regexiterator.getflags.example.basic">
+    <title>Пример использования <methodname>RegexIterator::getFlags</methodname></title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+
+$test = array ('str1' => 'test 1', 'teststr2' => 'another test', 'str3' => 'test 123');
+
+$arrayIterator = new ArrayIterator($test);
+$regexIterator = new RegexIterator($arrayIterator, '/^test/');
+$regexIterator->setFlags(RegexIterator::USE_KEY);
+
+if ($regexIterator->getFlags() & RegexIterator::USE_KEY) {
+    echo 'Фильтрация на основе ключей массива.';
+} else {
+    echo 'Фильтрация на основе значений массива.';
+}
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs;
+    <screen>
+<![CDATA[
+Фильтрация на основе ключей массива.
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>RegexIterator::setFlags</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
+


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/regexiterator/getflags.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/regexiterator/getmode.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/regexiterator/getmode.xml	2019-11-21 19:41:38 UTC (rev 348330)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/regexiterator/getmode.xml	2019-11-22 13:51:01 UTC (rev 348331)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->

 <refentry xml:id="regexiterator.getmode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -48,7 +48,7 @@
 } elseif ($mode & RegexIterator::ALL_MATCHES) {
     echo 'Получение всех соответствий для каждого элемента.';
 } elseif ($mode & RegexIterator::MATCH) {
-    echo 'Получение элементов прошедших отбор.';
+    echo 'Получение элементов, прошедших отбор.';
 } elseif ($mode & RegexIterator::SPLIT) {
     echo 'Получение отдельных частей каждого элемента.';
 }