svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/ bcompiler/functions/bcompiler-load-exe.xml bcompiler/functions/bcompiler-load.xml bcompiler/functions/bcompiler-parse-class.xml bcompiler/functions/bcompiler-read.xml bcompiler/functions/bcompiler-write-class.xml bcompiler/functions/bcompiler-write-constant.xml bcompiler/functions/bcompiler-write-exe-footer.xml bcompiler/functions/bcompiler-write-file.xml bcompiler/functions/bcompiler-write-footer.xml bcompiler/functions/bcompiler-write-function.xml bcompiler/fun

[email protected] (Sergey Panteleev)
Newsgroups php.doc.ru
Message-ID <[email protected]>
sergey                                   Mon, 02 Dec 2019 10:45:38 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=348396

Log:
docs(ru): Review

Changed paths:
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-load-exe.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-load.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-parse-class.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-read.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-class.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-constant.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-exe-footer.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-file.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-footer.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-function.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-functions-from-file.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-header.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-included-filename.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/book.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/configure.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/constants.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/ini.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/reference.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/setup.xml
svn-diffs-348396.txt (text/x-diff, 24.2 KB)
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-load-exe.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-load-exe.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-load-exe.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.bcompiler-load-exe" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>bcompiler_load_exe</refname>
-  <refpurpose>Прочитать и создать классы из скопмилированного bcompiler исполняемого файла</refpurpose>
+  <refpurpose>Прочитать и создать классы из скомпилированного bcompiler исполняемого файла</refpurpose>
  </refnamediv>

  <refsect1 role="description">
@@ -15,7 +15,7 @@
    <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Читает данные из скопмилированного исполняемого файла и создает классы из байткода.
+   Читает данные из скомпилированного исполняемого файла и создает классы из байткода.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-load.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-load.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-load.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.bcompiler-load" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -69,7 +69,7 @@
    <para>
     Большая просьба, используйте операторы include или require для разбора
     байткода. Использование этой функции делает код плохо переносимым и
-    в целом менее удобно.
+    в целом менее удобным.
    </para>
    <para>
     Помните, что эта функция не запускает тело скрипта содержащееся в файле с байткодом.

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-parse-class.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-parse-class.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-parse-class.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.bcompiler-parse-class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>bcompiler_parse_class</refname>
-  <refpurpose>Читает байткод класса и передает его в заданную функцию обратного вызова</refpurpose>
+  <refpurpose>Читает байткод класса и передает его в заданную callback-функцию</refpurpose>
  </refnamediv>

  <refsect1 role="description">
@@ -16,7 +16,7 @@
    <methodparam><type>string</type><parameter>callback</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Читает байткод класса и передает его в заданную функцию обратного вызова.
+   Читает байткод класса и передает его в заданную callback-функцию.
   </para>
  </refsect1>

@@ -77,7 +77,7 @@
   &warn.experimental.func;
   <note>
    <para>
-    Эта функция была удалена в bcompiler версии 0.5.
+    Функция была удалена в bcompiler версии 0.5.
    </para>
   </note>
  </refsect1>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-read.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-read.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-read.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.bcompiler-read" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -70,7 +70,7 @@
    <para>
     Большая просьба, используйте операторы include или require для разбора
     байткода. Использование этой функции делает код плохо переносимым и
-    в целом менее удобно.
+    в целом менее удобным.
    </para>
    <para>
     Помните, что эта функция не запускает тело скрипта содержащееся в файле с байткодом.

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-class.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-class.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-class.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 324459 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.bcompiler-write-class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -17,7 +17,7 @@
    <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>extends</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   ЧИтает байткод определенного класса PHP и записывает его в файл.
+   Читает байткод определенного класса PHP и записывает его в файл.
   </para>
  </refsect1>

@@ -88,7 +88,7 @@
   &warn.experimental.func;
   <note>
    <para>
-    Эта функция не производит проверки зависимостей, следовательно вы
+    Функция не производит проверки зависимостей, следовательно, вы
     сами должны следить за тем, чтобы классы были записаны в нужном порядке
     и не приводили к ошибке <literal>undefined class</literal> при их загрузке.
    </para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-constant.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-constant.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-constant.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.bcompiler-write-constant" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-exe-footer.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-exe-footer.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-exe-footer.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.bcompiler-write-exe-footer" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -20,9 +20,9 @@
    <simplelist>
     <member>
      <literal>stub</literal> - исполняемый код, т.е. скомпилированная программа на C,
-     который загружает интерпритатор PHP, расширение bcompiler, сохраненный байткод
-     и инициирует вызов необходимых функций (например main) или методов
-     (например <literal>main::main</literal>)
+     который загружает интерпретатор PHP, модуль bcompiler, сохраненный байткод
+     и инициирует вызов необходимых функций (например, main) или методов
+     (например, <literal>main::main</literal>)
     </member>
     <member>Байткод (несжатый только на данный момент)</member>
     <member>"Подвал" EXE-файла</member>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-file.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-file.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-file.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 334282 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.bcompiler-write-file" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -16,7 +16,7 @@
    <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Эта функция компилирует указанный исходный файл PHP в байткод и
+   Функция компилирует указанный исходный файл PHP в байткод и
    записывает в открытый файловый дескриптор.
   </para>
  </refsect1>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-footer.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-footer.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-footer.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 324714 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.bcompiler-write-footer" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>bcompiler_write_footer</refname>
-  <refpurpose>Записывает символ \x00 обозначающий конец скомпилированных данных</refpurpose>
+  <refpurpose>Записывает символ \x00, обозначающий конец скомпилированных данных</refpurpose>
  </refnamediv>

  <refsect1 role="description">
@@ -15,7 +15,7 @@
    <methodparam><type>resource</type><parameter>filehandle</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Записывает символ <literal>\x00</literal> обозначающий конец скомпилированных данных.
+   Записывает символ <literal>\x00</literal>, обозначающий конец скомпилированных данных.
   </para>
  </refsect1>

@@ -27,7 +27,7 @@
      <term><parameter>filehandle</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       ФАйловый дескриптор, полученный из <function>fopen</function>.
+       Файловый дескриптор, полученный из <function>fopen</function>.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-function.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-function.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-function.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 324459 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.bcompiler-write-function" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>bcompiler_write_function</refname>
-  <refpurpose>СОхраняет заданную функцию в виде байткода</refpurpose>
+  <refpurpose>Сохраняет заданную функцию в виде байткода</refpurpose>
  </refnamediv>

  <refsect1 role="description">
@@ -17,8 +17,8 @@
   </methodsynopsis>
   <para>
    Читает байткод заданной функции из PHP и записывает его в файл.
-   Порядок записи не важен (тоесть если одна функция использует другую, то
-   записывать их можно в любом порядке и они будут работать без каких либо
+   Порядок записи не важен (то есть, если одна функция использует другую, то
+   записывать их можно в любом порядке и они будут работать без каких-либо
    проблем).
   </para>
  </refsect1>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-functions-from-file.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-functions-from-file.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-functions-from-file.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.bcompiler-write-functions-from-file" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-header.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-header.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-header.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.bcompiler-write-header" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-included-filename.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-included-filename.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/bcompiler/functions/bcompiler-write-included-filename.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.bcompiler-write-included-filename" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/book.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/book.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/book.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 331331 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <book xml:id="book.blenc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title>Blenc - BLowfish ENCoder для PHP скриптов</title>
@@ -16,17 +16,17 @@
      Шифрует ваш код с помощью алгоритма blowfish.
     </member>
     <member>
-     Позволяет прозрачную дешифровку и исполнение PHP-кода, ранее
+     Позволяет прозрачную дешифровку и исполнение PHP-кода ранее
      зашифрованного BLENC.
     </member>
    </simplelist>
   </para>
   <para>
-   Расширение BLENC встроено в Zend Engine. Оно позволяет прозрачно шифровать
+   Модуль BLENC встроен в Zend Engine. Он позволяет прозрачно шифровать
    PHP-код алгоритмом blowfish и исполнять его. Он не преднозначен для
-   сверхнадежнорй защиты (код можно дисассемблировать в байт-код с помощью
-   таких пакетов как XDebug), однако оно подходит для отпугивания большинства
-   любителей покопаться в чужем коде и делает процесс реверс-инжинеринга сложным.
+   сверхнадежной защиты (код можно дисассемблировать в байт-код с помощью
+   таких пакетов как XDebug), однако он подходит для отпугивания большинства
+   любителей покопаться в чужом коде и делает процесс реверс-инжинеринга сложным.
   </para>
   <para>
    Для защиты своего кода, вы должны зашифровать его функцией
@@ -36,7 +36,7 @@
 <![CDATA[
 <?php

-/* PHP script encoded with BLENC */
+/* PHP скрипт, зашифрованный с помощью BLENC */
 $my_source_encoded = 'my_source_encoded.phpe';

 include($my_source_encoded);
@@ -46,10 +46,10 @@
   </para>
   <para>
    Также BLENC поддерживает функционал ограничения срока жизни
-   расширения. Так что, если вы хотите, что бы код через
-   некоторое время стал нерабочим, вы должны собрать расширение
+   модуля. Так что, если вы хотите, что бы код через
+   некоторое время стал нерабочим, вы должны собрать модуль
    с модифицированным заголовочным файлом. Для более подробной информации
-   смотрите раздел, посвященной настройне этого расширения.
+   смотрите раздел, посвященный настройке модуля.
   </para>
  </preface>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/configure.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/configure.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/configure.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 331331 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <section xml:id="blenc.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.install;
@@ -22,7 +22,7 @@
    </member>
    <member>
     Указать срок жизни модуля BLENC. Это можно использовать, если вы хотите,
-    что бы BLENC перестал расшифровывать зашифрованные файлы на целевой системе посте
+    что бы BLENC перестал расшифровывать зашифрованные файлы на целевой системе после
     истечения этого срока.
    </member>
   </simplelist>
@@ -29,7 +29,7 @@
   Все эти конфигурационные настройки хранятся в заголовочном файле: blenc_protect.h
  </para>
  <para>
-  Пожалуйста изучите файл blenc_protect.h из исходников BLENC. Это даст вам возможность
+  Пожалуйста, изучите файл blenc_protect.h из исходников BLENC. Это даст вам возможность
   их изменять.
  </para>
 </section>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/constants.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/constants.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/constants.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 334189 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <appendix xml:id="blenc.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.constants;

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/ini.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/ini.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 334189 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <section xml:id="blenc.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  &reftitle.runtime;

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/reference.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/reference.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/reference.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 334189 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <reference xml:id="ref.blenc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <title>Blenc &Functions;</title>
+ <title>&Functions; Blenc</title>

  &reference.blenc.entities.functions;


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/setup.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/setup.xml	2019-12-02 04:41:40 UTC (rev 348395)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/blenc/setup.xml	2019-12-02 10:45:38 UTC (rev 348396)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 334189 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <chapter xml:id="blenc.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.setup;
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.