svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/ stats-cdf-beta.xml stats-cdf-binomial.xml stats-cdf-cauchy.xml stats-cdf-chisquare.xml stats-cdf-exponential.xml stats-cdf-f.xml stats-cdf-gamma.xml stats-cdf-laplace.xml stats-cdf-logistic.xml stats-cdf-negative-binomial.xml stats-cdf-noncentral-chisquare.xml stats-cdf-noncentral-f.xml stats-cdf-noncentral-t.xml stats-cdf-poisson.xml stats-cdf-t.xml stats-cdf-uniform.xml stats-cdf-weibull.xml
[email protected] (Sergey Panteleev)
| Newsgroups | php.doc.ru |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
sergey Tue, 07 Jan 2020 08:18:17 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=348830
Log:
docs(ru): Updated to English revision
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-beta.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-binomial.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-cauchy.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-chisquare.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-exponential.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-f.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-gamma.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-laplace.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-logistic.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-negative-binomial.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-noncentral-chisquare.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-noncentral-f.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-noncentral-t.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-poisson.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-t.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-uniform.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-weibull.xml
svn-diffs-348830.txt
(text/x-diff, 22.6 KB)
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-beta.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-beta.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-beta.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-beta" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -86,7 +86,7 @@
</para>
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
- <parameter>which</parameter>. CDF, x, alpha и beta обозначает функцию кумуративного
+ <parameter>which</parameter>. CDF, x, alpha и beta обозначает функцию кумулятивного
распределения, значение случайной величины и параметры формы бета-распределения
соответственно.
<table>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-binomial.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-binomial.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-binomial.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-binomial" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -27,7 +27,7 @@
</para>
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
- <parameter>which</parameter>. CDF, x, n и p обозначает функцию кумуративного
+ <parameter>which</parameter>. CDF, x, n и p обозначает функцию кумулятивного
распределения, количество успешных испытаний, общее количество испытаний и
коэффициент успеха для каждого испытания соответственно.
<table>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-cauchy.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-cauchy.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-cauchy.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-cauchy" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -25,7 +25,7 @@
</para>
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
- <parameter>which</parameter>. CDF, x, x0 и gamma обозначает функцию кумуративного
+ <parameter>which</parameter>. CDF, x, x0 и gamma обозначает функцию кумулятивного
распределения, значение случайной переменной, параметр сдвига и масштаба
соответственно.
<table>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-chisquare.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-chisquare.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-chisquare.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-chisquare" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -24,7 +24,7 @@
</para>
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
- <parameter>which</parameter>. CDF, x и k обозначает функцию кумуративного
+ <parameter>which</parameter>. CDF, x и k обозначает функцию кумулятивного
распределения, значение случайной переменной и степени свободы соответственно.
<table>
<title>Возвращаемое значение и параметры</title>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-exponential.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-exponential.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-exponential.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-exponential" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -23,7 +23,7 @@
</para>
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
- <parameter>which</parameter>. CDF, x и lambda обозначает функцию кумуративного
+ <parameter>which</parameter>. CDF, x и lambda обозначает функцию кумулятивного
распределения, значение случайной переменной и интенсивность (обратный коэффициент
масштаба) соответственно.
<table>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-f.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-f.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-f.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-f" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -26,7 +26,7 @@
</para>
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
- <parameter>which</parameter>. CDF, x, d1 и d2 обозначает функцию кумуративного
+ <parameter>which</parameter>. CDF, x, d1 и d2 обозначает функцию кумулятивного
распределения, значение случайной переменной и степени свободы
соответственно.
<table>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-gamma.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-gamma.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-gamma.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-gamma" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -26,7 +26,7 @@
</para>
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
- <parameter>which</parameter>. CDF, x, k и theta обозначает функцию кумуративного
+ <parameter>which</parameter>. CDF, x, k и theta обозначает функцию кумулятивного
распределения, значение случайной переменной, коэффициент формы и
масштаба соответственно.
<table>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-laplace.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-laplace.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-laplace.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-laplace" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -25,7 +25,7 @@
</para>
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
- <parameter>which</parameter>. CDF, x, mu и b обозначает функцию кумуративного
+ <parameter>which</parameter>. CDF, x, mu и b обозначает функцию кумулятивного
распределения, значение случайной переменной, параметр сдвига и масштаба соответственно.
<table>
<title>Возвращаемое значение и параметры</title>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-logistic.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-logistic.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-logistic.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-logistic" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -25,7 +25,7 @@
</para>
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
- <parameter>which</parameter>. CDF, x, mu и s обозначает функцию кумуративного
+ <parameter>which</parameter>. CDF, x, mu и s обозначает функцию кумулятивного
распределения, значение случайной переменной, параметр сдвига и масштаба соответственно.
<table>
<title>Возвращаемое значение и параметры</title>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-negative-binomial.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-negative-binomial.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-negative-binomial.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-negative-binomial" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -26,7 +26,7 @@
</para>
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
- <parameter>which</parameter>. CDF, x, r и p обозначает функцию кумуративного
+ <parameter>which</parameter>. CDF, x, r и p обозначает функцию кумулятивного
распределения, количество проваленных испытаний, количество успешных испытаний и
коэффициент успеха для каждого испытания соответственно.
<table>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-noncentral-chisquare.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-noncentral-chisquare.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-noncentral-chisquare.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-noncentral-chisquare" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -26,7 +26,7 @@
</para>
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
- <parameter>which</parameter>. CDF, x, k и lambda обозначает функцию кумуративного
+ <parameter>which</parameter>. CDF, x, k и lambda обозначает функцию кумулятивного
распределения, значение случайной переменной, степени свободы и параметр
нецентральности соответственно.
<table>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-noncentral-f.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-noncentral-f.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-noncentral-f.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-noncentral-f" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -27,7 +27,7 @@
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
<parameter>which</parameter>. CDF, x, nu1, nu2 и lambda обозначает функцию
- кумуративного распределения, значение случайной переменной, степени свободы и параметр
+ кумулятивного распределения, значение случайной переменной, степени свободы и параметр
нецентральности соответственно.
<table>
<title>Возвращаемое значение и параметры</title>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-noncentral-t.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-noncentral-t.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-noncentral-t.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 347114 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-noncentral-t" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -27,7 +27,7 @@
<para>
Следующая таблица содержит перечисление того, что будет возвращено функцией
и значения параметров в зависимости от <parameter>which</parameter>.
- CDF, x, nu и mu обозначают функцию распределения, значение случайной переменной,
+ CDF, x, nu и mu обозначают функцию кумулятивного распределения, значение случайной переменной,
степени свободы и параметр нецентральности соответственно.
<table>
<title>Возвращаемые значения и параметры</title>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-poisson.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-poisson.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-poisson.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-poisson" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -24,7 +24,7 @@
</para>
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
- <parameter>which</parameter>. CDF, x и lambda обозначает функцию кумуративного
+ <parameter>which</parameter>. CDF, x и lambda обозначает функцию кумулятивного
распределения, значение случайной переменной и параметр распределения Пуассона
соответственно.
<table>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-t.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-t.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-t.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-t" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -24,7 +24,7 @@
</para>
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
- <parameter>which</parameter>. CDF, x и nu обозначает функцию кумуративного
+ <parameter>which</parameter>. CDF, x и nu обозначает функцию кумулятивного
распределения, значение случайной переменной и количество степеней свободы
соответственно.
<table>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-uniform.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-uniform.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-uniform.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-uniform" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -25,7 +25,7 @@
</para>
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
- <parameter>which</parameter>. CDF, x, a и b обозначает функцию кумуративного
+ <parameter>which</parameter>. CDF, x, a и b обозначает функцию кумулятивного
распределения, величину случайной переменной, нижнюю и верхнюю границу распределения
соответственно.
<table>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-weibull.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-weibull.xml 2020-01-06 17:58:16 UTC (rev 348829)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-weibull.xml 2020-01-07 08:18:17 UTC (rev 348830)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 347788 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-weibull" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -25,7 +25,7 @@
</para>
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
- <parameter>which</parameter>. CDF, x, k и lambda обозначает функцию кумуративного
+ <parameter>which</parameter>. CDF, x, k и lambda обозначает функцию кумулятивного
распределения, величину случайной переменной, коэфициент формы и
масштаба соответственно.
<table>