svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/ stats-dens-pmf-binomial.xml stats-dens-pmf-hypergeometric.xml stats-dens-pmf-negative-binomial.xml stats-dens-pmf-poisson.xml stats-dens-t.xml stats-dens-uniform.xml stats-dens-weibull.xml stats-harmonic-mean.xml stats-kurtosis.xml stats-rand-gen-beta.xml

[email protected] (Sergey Panteleev)
Newsgroups php.doc.ru
Message-ID <[email protected]> 
sergey                                   Tue, 21 Jan 2020 03:06:28 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=348989

Log:
docs(ru): Review

Changed paths:
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-binomial.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-hypergeometric.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-negative-binomial.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-poisson.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-t.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-uniform.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-weibull.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-harmonic-mean.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-kurtosis.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-gen-beta.xml
svn-diffs-348989.txt (text/x-diff, 12.4 KB) 
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-binomial.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-binomial.xml	2020-01-21 02:59:14 UTC (rev 348988)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-binomial.xml	2020-01-21 03:06:28 UTC (rev 348989)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342758 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-dens-pmf-binomial" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_dens_pmf_binomial</refname>
@@ -18,7 +18,7 @@
   <para>
    Возвращает плотность вероятности для <parameter>x</parameter>, где
    <parameter>n</parameter> и <parameter>pi</parameter> являются количеством
- попыток и коэффициэнтом успешности соответственно.
+ попыток и коэффициентом успешности соответственно.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">
@@ -56,7 +56,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Вероятностная мера для <parameter>x</parameter> или &false;, в случае ошибки.
+   Вероятностная мера для <parameter>x</parameter> или &false; в случае возникновения ошибки.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-hypergeometric.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-hypergeometric.xml	2020-01-21 02:59:14 UTC (rev 348988)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-hypergeometric.xml	2020-01-21 03:06:28 UTC (rev 348989)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342758 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-dens-pmf-hypergeometric" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_dens_pmf_hypergeometric</refname>
@@ -66,7 +66,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Вероятностная мера для <parameter>n1</parameter> или &false;, в случае ошибки.
+   Вероятностная мера для <parameter>n1</parameter> или &false; в случае возникновения ошибки.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-negative-binomial.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-negative-binomial.xml	2020-01-21 02:59:14 UTC (rev 348988)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-negative-binomial.xml	2020-01-21 03:06:28 UTC (rev 348989)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 347788 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.stats-dens-pmf-negative-binomial" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -19,7 +19,7 @@
   </methodsynopsis>
   <para>
    Возвращает плотность вероятности в <parameter>x</parameter>, где
-   число успехов это <parameter>n</parameter>, а степень успешности - <parameter>pi</parameter>.
+   число успехов — это <parameter>n</parameter>, а степень успешности - <parameter>pi</parameter>.
   </para>
  </refsect1>

@@ -31,7 +31,7 @@
      <term><parameter>x</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Значение для которого будет вычисляться плотность вероятности
+       Значение, для которого будет вычисляться плотность вероятности
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -58,7 +58,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Плотность вероятности в <parameter>x</parameter> или &false; в случае неудачи.
+   Плотность вероятности в <parameter>x</parameter> или &false; в случае возникновения ошибки.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-poisson.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-poisson.xml	2020-01-21 02:59:14 UTC (rev 348988)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-pmf-poisson.xml	2020-01-21 03:06:28 UTC (rev 348989)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342758 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-dens-pmf-poisson" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_dens_pmf_poisson</refname>
@@ -15,7 +15,7 @@
    <methodparam><type>float</type><parameter>lb</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Возвращаетвероятностную меру для <parameter>x</parameter>, где
+   Возвращает вероятностную меру для <parameter>x</parameter>, где
    <parameter>lb</parameter> является параметром распределения Пуассона.
   </para>
  </refsect1>
@@ -46,7 +46,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false;, в случае ошибки.
+   Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false; в случае возникновения ошибки.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-t.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-t.xml	2020-01-21 02:59:14 UTC (rev 348988)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-t.xml	2020-01-21 03:06:28 UTC (rev 348989)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342758 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-dens-t" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_dens_t</refname>
@@ -46,7 +46,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false;, в случае ошибки.
+   Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false; в случае возникновения ошибки.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-uniform.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-uniform.xml	2020-01-21 02:59:14 UTC (rev 348988)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-uniform.xml	2020-01-21 03:06:28 UTC (rev 348989)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 347114 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.stats-dens-uniform" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -59,7 +59,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Плотность вероятности в <parameter>x</parameter> или &false; в случае неудачи.
+   Плотность вероятности в <parameter>x</parameter> или &false; в случае возникновения ошибки.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-weibull.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-weibull.xml	2020-01-21 02:59:14 UTC (rev 348988)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-weibull.xml	2020-01-21 03:06:28 UTC (rev 348989)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343010 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-dens-weibull" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_dens_weibull</refname>
@@ -56,7 +56,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false;, в случае ошибки.
+   Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false; в случае возникновения ошибки.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-harmonic-mean.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-harmonic-mean.xml	2020-01-21 02:59:14 UTC (rev 348988)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-harmonic-mean.xml	2020-01-21 03:06:28 UTC (rev 348989)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342782 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-harmonic-mean" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_harmonic_mean</refname>
@@ -36,8 +36,8 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Возвращает среднее гармоническое массива значений <parameter>a</parameter>,
-   или &false; если <parameter>a</parameter> пуст или не является массивом.
+   Возвращает среднее гармоническое массива значений <parameter>a</parameter>
+   или &false;, если <parameter>a</parameter> пуст или не является массивом.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-kurtosis.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-kurtosis.xml	2020-01-21 02:59:14 UTC (rev 348988)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-kurtosis.xml	2020-01-21 03:06:28 UTC (rev 348989)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342782 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-kurtosis" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_kurtosis</refname>
@@ -36,8 +36,8 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Возвращает эксцесс массива значений <parameter>a</parameter>,
-   или &false; если <parameter>a</parameter> пуст или не является массивом.
+   Возвращает эксцесс массива значений <parameter>a</parameter>
+   или &false;, если <parameter>a</parameter> пуст или не является массивом.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-gen-beta.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-gen-beta.xml	2020-01-21 02:59:14 UTC (rev 348988)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-gen-beta.xml	2020-01-21 03:06:28 UTC (rev 348989)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342827 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.stats-rand-gen-beta" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.