svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/ cairomatrix/construct.xml cairomatrix/initidentity.xml cairomatrix/inittranslate.xml cairomatrix/invert.xml cairomatrix/multiply.xml cairomatrix/rotate.xml cairomatrix/scale.xml cairosurface/createsimilar.xml

[email protected] (Sergey Panteleev)
Newsgroups php.doc.ru
Message-ID <[email protected]>
sergey                                   Tue, 24 Mar 2020 09:59:21 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=349518

Log:
docs(ru): New translation

Changed paths:
    A   phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/construct.xml
    A   phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/initidentity.xml
    A   phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/inittranslate.xml
    A   phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/invert.xml
    A   phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/multiply.xml
    A   phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/rotate.xml
    A   phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/scale.xml
    A   phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairosurface/createsimilar.xml
svn-diffs-349518.txt (text/x-diff, 34.2 KB)
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/construct.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/construct.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/construct.xml	2020-03-24 09:59:21 UTC (rev 349518)
@@ -0,0 +1,170 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 322055 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<refentry xml:id="cairomatrix.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>CairoMatrix::__construct</refname>
+  <refname>cairo_matrix_init</refname>
+  <refpurpose>Создает новый объект CairoMatrix</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <para>&style.oop; (метод):</para>
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <methodname>CairoMatrix::__construct</methodname>
+   <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>xx</parameter><initializer>1.0</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>yx</parameter><initializer>0.0</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>xy</parameter><initializer>0.0</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>yy</parameter><initializer>1.0</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>x0</parameter><initializer>0.0</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>y0</parameter><initializer>0.0</initializer></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>&style.procedural;:</para>
+  <methodsynopsis>
+   <type>object</type><methodname>cairo_matrix_init</methodname>
+   <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>xx</parameter><initializer>1.0</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>yx</parameter><initializer>0.0</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>xy</parameter><initializer>0.0</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>yy</parameter><initializer>1.0</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>x0</parameter><initializer>0.0</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>float</type><parameter>y0</parameter><initializer>0.0</initializer></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Возвращает новый объект CairoMatrix. Матрицы используются в cairo для преобразования между различными координатными пространствами.
+   Устанавливает матрицу как аффинное преобразование, заданное как xx, yx, xy, yy, x0, y0. Преобразование задается как:
+   x_new = xx * x + xy * y + x0; и y_new = yx * x + yy * y + y0;
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>xx</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Компонент xx аффинного преобразования
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>yx</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Компонент yx аффинного преобразования
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>xy</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Компонент xy аффинного преобразования
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>yy</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Компонент yy аффинного преобразования
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>x0</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Перевод компонента X аффинного преобразования
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>y0</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Перевод компонента Y аффинного преобразования
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Возвращает новый объект CairoMatrix, который можно использовать с поверхностями, контекстами и шаблонами.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+<refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>&style.oop;</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+/* Создать новую Матрицу */
+$matrix = new CairoMatrix(1.0, 0.5, 0.0, 1.0, 0.0, 0.0);
+?>
+]]>
+     </programlisting>
+   </example>
+  </para>
+  <para>
+   <example>
+    <title>&style.procedural;</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+/* Создать новую Матрицу */
+$matrix = cairo_matrix_init(1.0, 0.5, 0.0, 1.0, 0.0, 0.0);
+?>
+]]>
+     </programlisting>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>CairoMatrix::initIdentity</methodname></member>
+    <member><methodname>CairoMatrix::initRotate</methodname></member>
+    <member><methodname>CairoMatrix::initScale</methodname></member>
+    <member><methodname>CairoMatrix::initTranslate</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/construct.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/initidentity.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/initidentity.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/initidentity.xml	2020-03-24 09:59:21 UTC (rev 349518)
@@ -0,0 +1,108 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 322055 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<refentry xml:id="cairomatrix.initidentity" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>CairoMatrix::initIdentity</refname>
+  <refname>cairo_matrix_init_identity</refname>
+  <refpurpose>Создает новую идентификационную матрицу</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <para>&style.oop; (метод):</para>
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>void</type><methodname>CairoMatrix::initIdentity</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+  <para>&style.procedural;:</para>
+  <methodsynopsis>
+   <type>object</type><methodname>cairo_matrix_init_identity</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Создает новую матрицу, которая является преобразованием идентичности. Преобразование идентичности
+   означает, что исходные данные копируются в данные назначения
+   без изменений
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Возвращает новый объект CairoMatrix, который можно использовать с поверхностями, контекстами и шаблонами.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>&style.oop;</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+/* Создать новую матрицу */
+$matrix = CairoMatrix::initIdentity();
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+   </example>
+  </para>
+  <para>
+   <example>
+    <title>&style.procedural;</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+/* Создать новую матрицу */
+$matrix = cairo_matrix_init_identity();
+?>
+]]>
+     </programlisting>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>CairoMatrix::__construct</methodname></member>
+    <member><methodname>CairoMatrix::initRotate</methodname></member>
+    <member><methodname>CairoMatrix::initScale</methodname></member>
+    <member><methodname>CairoMatrix::initTranslate</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/initidentity.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/inittranslate.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/inittranslate.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/inittranslate.xml	2020-03-24 09:59:21 UTC (rev 349518)
@@ -0,0 +1,128 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 322055 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<refentry xml:id="cairomatrix.inittranslate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>CairoMatrix::initTranslate</refname>
+  <refname>cairo_matrix_init_translate</refname>
+  <refpurpose>Создает новую матрицу перевода</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <para>&style.oop; (method):</para>
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>void</type><methodname>CairoMatrix::initTranslate</methodname>
+   <methodparam><type>float</type><parameter>tx</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>float</type><parameter>ty</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>&style.procedural;:</para>
+  <methodsynopsis>
+   <type>object</type><methodname>cairo_matrix_init_translate</methodname>
+   <methodparam><type>float</type><parameter>tx</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>float</type><parameter>ty</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Создает новую матрицу для преобразования, которое переводит по tx и ty
+   в направления X и Y соответственно.
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>tx</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Сумма для перевода в направлении X
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>ty</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Сумма для перевода в направлении Y
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Возвращает новый объект CairoMatrix, который можно использовать с поверхностями, контекстами и шаблонами.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>&style.oop;</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+/* Создать новую матрицу */
+$matrix = CairoMatrix::initTranslate(1.0, 2.0);
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+   </example>
+  </para>
+  <para>
+   <example>
+    <title>&style.procedural;</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+/* Создать новую матрицу */
+$matrix = cairo_matrix_init_translate(1.0, 2.0);
+?>
+]]>
+     </programlisting>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>CairoMatrix::__construct</methodname></member>
+    <member><methodname>CairoMatrix::initIdentity</methodname></member>
+    <member><methodname>CairoMatrix::initRotate</methodname></member>
+    <member><methodname>CairoMatrix::initScale</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/inittranslate.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/invert.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/invert.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/invert.xml	2020-03-24 09:59:21 UTC (rev 349518)
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 317663 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<refentry xml:id="cairomatrix.invert" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>CairoMatrix::invert</refname>
+  <refpurpose>Назначение invert</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>CairoMatrix::invert</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Описание метода.
+  </para>
+
+  &warn.undocumented.func;
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Описание...
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>Пример использования <methodname>CairoMatrix::invert</methodname></title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+/* ... */
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs.similar;
+    <screen>
+<![CDATA[
+...
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>Classname::Method</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/invert.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/multiply.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/multiply.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/multiply.xml	2020-03-24 09:59:21 UTC (rev 349518)
@@ -0,0 +1,110 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 317663 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<refentry xml:id="cairomatrix.multiply" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>CairoMatrix::multiply</refname>
+  <refpurpose>Назначение multiply</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>CairoMatrix</type><methodname>CairoMatrix::multiply</methodname>
+   <methodparam><type>CairoMatrix</type><parameter>matrix1</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>CairoMatrix</type><parameter>matrix2</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Описание метода.
+  </para>
+
+  &warn.undocumented.func;
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>matrix1</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Описание...
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>matrix2</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Описание...
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Описание...
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>Пример использования <methodname>CairoMatrix::multiply</methodname></title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+/* ... */
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs.similar;
+    <screen>
+<![CDATA[
+...
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>Classname::Method</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/multiply.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/rotate.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/rotate.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/rotate.xml	2020-03-24 09:59:21 UTC (rev 349518)
@@ -0,0 +1,135 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 344095 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<refentry xml:id="cairomatrix.rotate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>CairoMatrix::rotate</refname>
+  <refname>cairo_matrix_rotate</refname>
+  <refpurpose>Назначение rotate</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <para>&style.oop; (метод):</para>
+   <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>CairoMatrix::rotate</methodname>
+   <methodparam><type>float</type><parameter>radians</parameter></methodparam>
+   </methodsynopsis>
+  <para>&style.procedural;:</para>
+  <methodsynopsis>
+   <type>void</type><methodname>cairo_matrix_rotate</methodname>
+   <methodparam><type>CairoContext</type><parameter>context</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>radians</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Описание метода.
+  </para>
+
+  &warn.undocumented.func;
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>context</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Описание...
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>radians</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Описание...
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Описание...
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>&style.oop;</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+/* ... */
+?>
+]]>
+     </programlisting>
+     &example.outputs.similar;
+     <screen>
+<![CDATA[
+...
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+  <para>
+   <example>
+    <title>&style.procedural;</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+/* ... */
+?>
+]]>
+     </programlisting>
+     &example.outputs.similar;
+     <screen>
+<![CDATA[
+...
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>Classname::Method</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/rotate.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/scale.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/scale.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/scale.xml	2020-03-24 09:59:21 UTC (rev 349518)
@@ -0,0 +1,130 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 322055 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<refentry xml:id="cairomatrix.scale" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>CairoMatrix::scale</refname>
+  <refname>cairo_matrix_scale</refname>
+  <refpurpose>Применяет масштабирование к матрице</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <para>&style.oop; (method):</para>
+   <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>CairoMatrix::scale</methodname>
+   <methodparam><type>float</type><parameter>sx</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>float</type><parameter>sy</parameter></methodparam>
+   </methodsynopsis>
+  <para>&style.procedural;:</para>
+  <methodsynopsis>
+   <type>void</type><methodname>cairo_matrix_scale</methodname>
+   <methodparam><type>CairoContext</type><parameter>context</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>float</type><parameter>sx</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>float</type><parameter>sy</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Применяет масштабирование по sx, sy к преобразованию в матрице. Эффект
+   нового преобразования заключается в том, чтобы сначала масштабировать координаты по sx и sy, а затем
+   применить исходное преобразование к координатам.
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>matrix</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Только процедурный стиль - экземпляр CairoMatrix
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>sx</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Коэффициент масштабирования в направлении X
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>sy</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Коэффициент масштабирования в направлении Y
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>&style.oop;</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+/* Применить масштабирование к матрице */
+$matrix = new CairoMatrix(1.0, 0.5, 0.0, 1.0, 0.0, 0.0);
+$matrix->scale(0.2, 2.0);
+?>
+]]>
+     </programlisting>
+   </example>
+  </para>
+  <para>
+   <example>
+    <title>&style.procedural;</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+/* Применить масштабирование к матрице */
+$matrix = cairo_matrix_init(1.0, 0.5, 0.0, 1.0, 0.0, 0.0);
+cairo_matrix_scale($matrix, 0.2, 2.0);
+?>
+]]>
+     </programlisting>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>CairoMatrix::initScale</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairomatrix/scale.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairosurface/createsimilar.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairosurface/createsimilar.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairosurface/createsimilar.xml	2020-03-24 09:59:21 UTC (rev 349518)
@@ -0,0 +1,128 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 297109 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<refentry xml:id="cairosurface.createsimilar" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>CairoSurface::createSimilar</refname>
+  <refpurpose>Назначение createSimilar</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>CairoSurface::createSimilar</methodname>
+   <methodparam><type>CairoSurface</type><parameter>other</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>int</type><parameter>content</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>width</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>height</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Создает новую поверхность, максимально совместимую с существующей поверхностью. Например, новая поверхность будет иметь то же разрешение и параметры шрифта, что и другие. Как правило, новая поверхность также будет использовать тот же беэкэнд, что и другие, если это невозможно по какой-то причине. Тип возвращаемой поверхности может быть проверен с помощью CairoSurface::getType().
+
+   Изначально все содержимое поверхности имеет значение 0 (прозрачное, если содержимое имеет прозрачность, в противном случае черный).
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>other</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Существующая поверхность, используемая для выбора бекэнда новой поверхности
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>content</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Содержание для новой поверхности. Смотрите класс CairoContent для возможных значений.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>width</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Ширина новой поверхности (в единицах измерения пространства устройства).
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>height</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Высота новой поверхности (в единицах измерения пространства устройства).
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Новый CairoSurface
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>Пример использования <methodname>CairoSurface::createSimilar</methodname></title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+/* ... */
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs.similar;
+    <screen>
+<![CDATA[
+...
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>CairoContent</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/cairo/cairosurface/createsimilar.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.