svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/exec/functions/ escapeshellcmd.xml

sergey                                   Tue, 26 May 2020 04:36:14 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=349983

Log:
docs(ru): Updated to English revision

Changed paths:
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/exec/functions/escapeshellcmd.xml

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/exec/functions/escapeshellcmd.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/exec/functions/escapeshellcmd.xml	2020-05-25 23:37:50 UTC (rev 349982)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/exec/functions/escapeshellcmd.xml	2020-05-26 04:36:14 UTC (rev 349983)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 344401 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 349978 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./en/functions/exec.xml, last change in rev 1.2 -->
@@ -29,7 +29,8 @@
    <literal>&amp;#;`|*?~&lt;&gt;^()[]{}$\</literal>, <literal>\x0A</literal>
    и <literal>\xFF</literal>. Символы <literal>'</literal> и <literal>"</literal>
    экранируются только в том случае, если они  встречаются не попарно. В Windows все
-   эти символы, плюс <literal>!</literal> и <literal>%</literal> заменяются пробелом.
+   этим символам, плюс <literal>!</literal> и <literal>%</literal> предшествует символ каретки
+   (<literal>^</literal>).
   </para>
  </refsect1>

@@ -106,6 +107,13 @@
         Восклицательные знаки заменяются пробелами.
        </entry>
       </row>
+      <row>
+       <entry>5.3.0</entry>
+       <entry>
+        В Windows специальные символы теперь правильно экранируются.
+        Ранее они заменялись символом пробела.
+       </entry>
+      </row>
      </tbody>
     </tgroup>
    </informaltable>