svn: /phpdoc/ru/trunk/ language/context/curl.xml language/context/ftp.xml language/context/http.xml language/context/ssl.xml language-snippets.ent
[email protected] (Sergey Panteleev) Tue, 10 Nov 2020 06:32:34 +0000
| Newsgroups | php.doc.ru |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
sergey Tue, 10 Nov 2020 06:32:34 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=351346
Log:
docs(ru): Updated to English revision
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/language/context/curl.xml
U phpdoc/ru/trunk/language/context/ftp.xml
U phpdoc/ru/trunk/language/context/http.xml
U phpdoc/ru/trunk/language/context/ssl.xml
U phpdoc/ru/trunk/language-snippets.ent
svn-diffs-351346.txt
(text/x-diff, 13.6 KB)
Modified: phpdoc/ru/trunk/language/context/curl.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/language/context/curl.xml 2020-11-09 23:47:55 UTC (rev 351345)
+++ phpdoc/ru/trunk/language/context/curl.xml 2020-11-10 06:32:34 UTC (rev 351346)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 321821 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351133 Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- Reviewed: yes -->
@@ -94,7 +94,7 @@
<varlistentry xml:id="context.curl.max-redirects">
<term>
<parameter>max_redirects</parameter>
- <type>integer</type>
+ <type>int</type>
</term>
<listitem>
<para>
@@ -109,7 +109,7 @@
<varlistentry xml:id="context.curl.curl-verify-ssl-host">
<term>
<parameter>curl_verify_ssl_host</parameter>
- <type>boolean</type>
+ <type>bool</type>
</term>
<listitem>
<para>
@@ -128,7 +128,7 @@
<varlistentry xml:id="context.curl.curl-verify-ssl-peer">
<term>
<parameter>curl_verify_ssl_peer</parameter>
- <type>boolean</type>
+ <type>bool</type>
</term>
<listitem>
<para>
Modified: phpdoc/ru/trunk/language/context/ftp.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/language/context/ftp.xml 2020-11-09 23:47:55 UTC (rev 351345)
+++ phpdoc/ru/trunk/language/context/ftp.xml 2020-11-10 06:32:34 UTC (rev 351346)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 351112 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351133 Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- Reviewed: yes -->
@@ -23,7 +23,7 @@
<varlistentry xml:id="context.ftp.overwrite">
<term>
<parameter>overwrite</parameter>
- <type>boolean</type>
+ <type>bool</type>
</term>
<listitem>
<para>
@@ -38,7 +38,7 @@
<varlistentry xml:id="context.ftp.resume-pos">
<term>
<parameter>resume_pos</parameter>
- <type>integer</type>
+ <type>int</type>
</term>
<listitem>
<para>
Modified: phpdoc/ru/trunk/language/context/http.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/language/context/http.xml 2020-11-09 23:47:55 UTC (rev 351345)
+++ phpdoc/ru/trunk/language/context/http.xml 2020-11-10 06:32:34 UTC (rev 351346)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 351112 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351133 Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
<!-- $Revision$ -->
@@ -96,7 +96,7 @@
<varlistentry xml:id="context.http.request-fulluri">
<term>
<parameter>request_fulluri</parameter>
- <type>boolean</type>
+ <type>bool</type>
</term>
<listitem>
<para>
@@ -116,7 +116,7 @@
<varlistentry xml:id="context.http.follow-location">
<term>
<parameter>follow_location</parameter>
- <type>integer</type>
+ <type>int</type>
</term>
<listitem>
<para>
@@ -133,7 +133,7 @@
<varlistentry xml:id="context.http.max-redirects">
<term>
<parameter>max_redirects</parameter>
- <type>integer</type>
+ <type>int</type>
</term>
<listitem>
<para>
@@ -183,7 +183,7 @@
<varlistentry xml:id="context.http.ignore-errors">
<term>
<parameter>ignore_errors</parameter>
- <type>boolean</type>
+ <type>bool</type>
</term>
<listitem>
<para>
Modified: phpdoc/ru/trunk/language/context/ssl.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/language/context/ssl.xml 2020-11-09 23:47:55 UTC (rev 351345)
+++ phpdoc/ru/trunk/language/context/ssl.xml 2020-11-10 06:32:34 UTC (rev 351346)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 351118 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351133 Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
<!-- $Revision$ -->
@@ -35,7 +35,7 @@
<varlistentry xml:id="context.ssl.verify-peer">
<term>
<parameter>verify_peer</parameter>
- <type>boolean</type>
+ <type>bool</type>
</term>
<listitem>
<para>
@@ -49,7 +49,7 @@
<varlistentry xml:id="context.ssl.verify-peer-name">
<term>
<parameter>verify_peer_name</parameter>
- <type>boolean</type>
+ <type>bool</type>
</term>
<listitem>
<para>
@@ -63,7 +63,7 @@
<varlistentry xml:id="context.ssl.allow-self-signed">
<term>
<parameter>allow_self_signed</parameter>
- <type>boolean</type>
+ <type>bool</type>
</term>
<listitem>
<para>
@@ -143,7 +143,7 @@
<varlistentry xml:id="context.ssl.verify-depth">
<term>
<parameter>verify_depth</parameter>
- <type>integer</type>
+ <type>int</type>
</term>
<listitem>
<para>
@@ -172,7 +172,7 @@
<varlistentry xml:id="context.ssl.capture-peer-cert">
<term>
<parameter>capture_peer_cert</parameter>
- <type>boolean</type>
+ <type>bool</type>
</term>
<listitem>
<para>
@@ -184,7 +184,7 @@
<varlistentry xml:id="context.ssl.capture-peer-cert-chain">
<term>
<parameter>capture_peer_cert_chain</parameter>
- <type>boolean</type>
+ <type>bool</type>
</term>
<listitem>
<para>
@@ -196,7 +196,7 @@
<varlistentry xml:id="context.ssl.sni-enabled">
<term>
<parameter>SNI_enabled</parameter>
- <type>boolean</type>
+ <type>bool</type>
</term>
<listitem>
<para>
@@ -208,7 +208,7 @@
<varlistentry xml:id="context.ssl.disable-compression">
<term>
<parameter>disable_compression</parameter>
- <type>boolean</type>
+ <type>bool</type>
</term>
<listitem>
<para>
@@ -239,7 +239,7 @@
<varlistentry xml:id="context.ssl.security-level">
<term>
<parameter>security_level</parameter>
- <type>integer</type>
+ <type>int</type>
</term>
<listitem>
<para>
Modified: phpdoc/ru/trunk/language-snippets.ent
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/language-snippets.ent 2020-11-09 23:47:55 UTC (rev 351345)
+++ phpdoc/ru/trunk/language-snippets.ent 2020-11-10 06:32:34 UTC (rev 351346)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 351075 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351133 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
@@ -355,7 +355,7 @@
<!ENTITY avail.register-long-arrays 'Начиная с PHP 5.0.0, длинные <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="language.variables.predefined">предопределенные переменные</link> массивов PHP могут быть отключены директивой <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="ini.register-long-arrays">register_long_arrays</link>.'>
-<!ENTITY ini.shorthandbytes '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Если используется <type>integer</type>, значение измеряется байтами. Вы также можете использовать сокращенную запись, которая описана в <link linkend="faq.using.shorthandbytes">этом разделе FAQ</link>.</simpara>'>
+<!ENTITY ini.shorthandbytes '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Если используется <type>int</type>, значение измеряется байтами. Вы также можете использовать сокращенную запись, которая описана в <link linkend="faq.using.shorthandbytes">этом разделе FAQ</link>.</simpara>'>
<!ENTITY info.deprecated.alias 'Для обратной совместимости может быть использован следующий устаревший псевдоним: '>
@@ -652,9 +652,9 @@
<!-- intl notes -->
-<!ENTITY intl.codepoint.parameter '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Целочисленное задание кода символа (например <literal>0x2603</literal> для <emphasis>U+2603 СНЕГОВИКА</emphasis>), или символ закодированный строку UTF-8 (например <literal>"\u{2603}"</literal>)</para>'>
+<!ENTITY intl.codepoint.parameter '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Целочисленное (<type>int</type>) задание кода символа (например <literal>0x2603</literal> для <emphasis>U+2603 СНЕГОВИКА</emphasis>), или символ закодированный строку UTF-8 (например <literal>"\u{2603}"</literal>)</para>'>
-<!ENTITY intl.codepoint.return '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Возвращаемый тип должен быть <type>integer</type>, если только символ не был передан как строка UTF-8 (<type>string</type>), в этом случае вернется строка.</para>'>
+<!ENTITY intl.codepoint.return '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Возвращаемый тип должен быть <type>int</type>, если только символ не был передан как строка UTF-8 (<type>string</type>), в этом случае вернется строка.</para>'>
<!ENTITY intl.codepoint.example 'Тестирование различных способов задания'>
@@ -787,7 +787,7 @@
<!ENTITY date.timestamp.description '
<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><term><parameter>timestamp</parameter></term><listitem><para>
Необязательный параметр <parameter>timestamp</parameter> представляет собой
- метку времени типа <type>integer</type>, по умолчанию равную текущему локальному времени, если <parameter>timestamp</parameter>
+ метку времени типа <type>int</type>, по умолчанию равную текущему локальному времени, если <parameter>timestamp</parameter>
не указан. Другими словами, значение по умолчанию равно результату функции <function>time</function>.
</para></listitem></varlistentry>'>
@@ -1086,7 +1086,7 @@
<!-- PDO entities -->
<!ENTITY pdo.driver-constants '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Перечисленные ниже константы определены данным драйвером и будут доступны только в случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или данное расширение было подгружено динамически во время выполнения. Вдобавок, эти драйверо-зависимые константы должны быть использованы только совместно с этим драйвером. Использование атрибутов, специфичных для некоторого драйвера с другим драйвером может вызвать неожиданное поведение. Если ваш код выполняется с несколькими драйверами, то можно использовать функцию <function>PDO::getAttribute</function> для получения атрибута <constant>PDO::ATTR_DRIVER_NAME</constant> для проверки драйвера.</simpara>'>
-<!ENTITY pdo.errors.exception-not-errmode '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Если аттрибут <constant>PDO::ATTR_ERRMODE</constant> не будет выставлен в <constant>PDO::ERRMODE_EXCEPTION</constant>, будет вызвано исключение.</simpara></note>'>
+<!ENTITY pdo.errors.exception-not-errmode '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Исключение будет вызвано, даже если атрибут <constant>PDO::ATTR_ERRMODE</constant> не выставлен в <constant>PDO::ERRMODE_EXCEPTION</constant>.</simpara></note>'>
<!-- PECL entities -->
@@ -1148,7 +1148,7 @@
<!-- CTYPE Notes -->
<!ENTITY note.ctype.parameter.integer '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>
-Если передано целое число (<type>integer</type>) в диапазоне между -128 и 255 включительно,
+Если передано целое число (<type>int</type>) в диапазоне между -128 и 255 включительно,
то оно будет обработано как ASCII-код одного символа (к отрицательным
значениям будет прибавлено 256 для возможности представления символов из
расширенного диапазона ASCII). Любое другое целое число будет обработано
@@ -2196,7 +2196,7 @@
<listitem>
<para>
Файловый дескриптор, который ожидается в виде или ресурса <type>resource</type>
- или целого числа <type>integer</type>. Под <type>integer</type> подразумевается
+ или целого числа <type>int</type>. Под <type>int</type> подразумевается
файловый дескриптор, который можно передать непосредственно в базовый системный вызов.
</para>
<para>