svn: /phpdoc/ru/trunk/ appendices/migration70/new-features.xml language/control-structures/declare.xml language/oop5/interfaces.xml reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml reference/iconv/ini.xml reference/session/functions/session-set-save-handler.xml
[email protected] (Sergey Panteleev) Fri, 13 Nov 2020 06:19:29 +0000
| Newsgroups | php.doc.ru |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
sergey Fri, 13 Nov 2020 06:19:29 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=351376
Log:
docs(ru): Updated to English revision
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/appendices/migration70/new-features.xml
U phpdoc/ru/trunk/language/control-structures/declare.xml
U phpdoc/ru/trunk/language/oop5/interfaces.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/iconv/ini.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/session/functions/session-set-save-handler.xml
svn-diffs-351376.txt
(text/x-diff, 10.2 KB)
Modified: phpdoc/ru/trunk/appendices/migration70/new-features.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/appendices/migration70/new-features.xml 2020-11-13 00:48:45 UTC (rev 351375)
+++ phpdoc/ru/trunk/appendices/migration70/new-features.xml 2020-11-13 06:19:29 UTC (rev 351376)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 351133 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351365 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
<!-- $Revision$ -->
<sect1 xml:id="migration70.new-features" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -9,7 +9,7 @@
<title>Объявления скалярных типов</title>
<para>
- <link linkend="functions.arguments.type-declaration">Объявления скалярных типов</link>
+ <link linkend="language.types.declarations">Объявления скалярных типов</link>
введена в двух вариантах: принудительный (по умолчанию) и строгий.
Следующие типы могут использоваться для объявления параметров (в обоих вариантах):
строки (<type>string</type>), целые (<literal>int</literal>), числа с плавающей точкой
@@ -45,13 +45,13 @@
работает на уровне файла и
не затрагивает весь остальной код. Эта директива затрагивает не только объявления
параметров, но и возвращаемые значения функций (см.
- <link linkend="functions.returning-values.type-declaration">объявления возвращаемого типа</link>),
+ <link linkend="language.types.declarations">объявления возвращаемого типа</link>),
встроенные функции PHP и функции загруженных расширений.
</para>
<para>
Подробную документацию и примеры использования читайте в разделе
- <link linkend="functions.arguments.type-declaration">декларация типов</link>.
+ <link linkend="language.types.declarations">декларация типов</link>.
</para>
</sect2>
@@ -59,12 +59,12 @@
<title>Объявления возвращаемых значений</title>
<para>
- В PHP 7 добавлена поддержка <link linkend="functions.returning-values.type-declaration">
+ В PHP 7 добавлена поддержка <link linkend="language.types.declarations">
объявления возвращаемого типа</link>. Аналогично как и
- <link linkend="functions.arguments.type-declaration">объявления типов аргументов</link>,
+ <link linkend="language.types.declarations">объявления типов аргументов</link>,
объявление типа возвращаемого значения указывает, значение какого типа должна вернуть
функция. Для объявления типа возвращаемого значения доступны все те же
- <link linkend="functions.arguments.type-declaration.types">типы</link>, что и для
+ <link linkend="language.types.declarations">типы</link>, что и для
объявления типов аргументов.
</para>
@@ -98,7 +98,7 @@
<para>
Полную документацию и примеры использования читайте в разделе про
- <link linkend="functions.returning-values.type-declaration">объявление возвращаемого типа</link>.
+ <link linkend="language.types.declarations">объявление возвращаемого типа</link>.
</para>
</sect2>
Modified: phpdoc/ru/trunk/language/control-structures/declare.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/language/control-structures/declare.xml 2020-11-13 00:48:45 UTC (rev 351375)
+++ phpdoc/ru/trunk/language/control-structures/declare.xml 2020-11-13 06:19:29 UTC (rev 351376)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351112 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351365 Maintainer: sergey Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<sect1 xml:id="control-structures.declare" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -28,7 +28,7 @@
доступна ниже), директива <literal>encoding</literal> (Дополнительная информация
о директиве <link linkend="control-structures.declare.encoding">encoding</link>
доступна ниже) и директива <literal>strict_types</literal> (подробности в разделе про
- <link linkend="functions.arguments.type-declaration.strict">strict</link> на странице аргументов функции)
+ <link linkend="language.types.declarations.strict">strict</link> на странице аргументов функции)
</para>
<para>
Modified: phpdoc/ru/trunk/language/oop5/interfaces.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/language/oop5/interfaces.xml 2020-11-13 00:48:45 UTC (rev 351375)
+++ phpdoc/ru/trunk/language/oop5/interfaces.xml 2020-11-13 06:19:29 UTC (rev 351376)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 348385 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351365 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<sect1 xml:id="language.oop5.interfaces" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -224,7 +224,7 @@
способ проверки того, что определенный объект содержит определенный
набор методов. Смотрите также оператор
<link linkend="language.operators.type">instanceof</link> и
- <link linkend="language.oop5.typehinting">контроль типов</link>.
+ <link linkend="language.types.declarations">объявление типов</link>.
</para>
</sect2>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml 2020-11-13 00:48:45 UTC (rev 351375)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml 2020-11-13 06:19:29 UTC (rev 351376)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 351135 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351365 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.file-get-contents" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -61,7 +61,7 @@
<constant>FILE_USE_INCLUDE_PATH</constant> для поиска файла
в <link linkend="ini.include-path">include path</link>.
Только помните, что если вы используете <link
- linkend="functions.arguments.type-declaration.strict">строгую типизацию</link>,
+ linkend="language.types.declarations.strict">строгую типизацию</link>,
то так сделать не получится, поскольку
<constant>FILE_USE_INCLUDE_PATH</constant> имеет тип <type>int</type>.
В таком случае используйте &true;.
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/iconv/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/iconv/ini.xml 2020-11-13 00:48:45 UTC (rev 351375)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/iconv/ini.xml 2020-11-13 06:19:29 UTC (rev 351376)
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 345593 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351367 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
@@ -63,7 +63,7 @@
&warn.deprecated.feature-5-6-0;
<para>
В PHP 5.6 и новее нужно оставлять эту опцию пустой и использовать вместо нее
- <link linkend="ini.default-charset"><parameter>default_charset</parameter></link>.
+ <link linkend="ini.input-encoding">input_encoding</link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -76,7 +76,7 @@
&warn.deprecated.feature-5-6-0;
<para>
В PHP 5.6 и новее нужно оставлять эту опцию пустой и использовать вместо нее
- <link linkend="ini.default-charset"><parameter>default_charset</parameter></link>.
+ <link linkend="ini.output-encoding">output_encoding</link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/session/functions/session-set-save-handler.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/session/functions/session-set-save-handler.xml 2020-11-13 00:48:45 UTC (rev 351375)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/session/functions/session-set-save-handler.xml 2020-11-13 06:19:29 UTC (rev 351376)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351222 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351369 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.session-set-save-handler" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -114,7 +114,7 @@
<para>
Callback-функция со следующей сигнатурой:
<methodsynopsis>
- <type>bool</type><methodname><replaceable>read</replaceable></methodname>
+ <type>string</type><methodname><replaceable>read</replaceable></methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>sessionId</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
</para>