svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/ curl/curlfile/construct.xml curl/curlfile.xml oci8/functions/oci-client-version.xml oci8/functions/oci-connect.xml oci8/functions/oci-fetch-array.xml

[email protected] (Sergey Panteleev) Wed, 25 Nov 2020 19:33:02 +0000
Newsgroups php.doc.ru
Message-ID <[email protected]>
sergey                                   Wed, 25 Nov 2020 19:33:02 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=351649

Log:
docs(ru): Updated to English revision

Changed paths:
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/curl/curlfile/construct.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/curl/curlfile.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/functions/oci-client-version.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/functions/oci-connect.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/functions/oci-fetch-array.xml

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/curl/curlfile/construct.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/curl/curlfile/construct.xml	2020-11-25 18:17:49 UTC (rev 351648)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/curl/curlfile/construct.xml	2020-11-25 19:33:02 UTC (rev 351649)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 351621 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351642 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="curlfile.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -19,7 +19,7 @@
    <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>posted_filename</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
   </constructorsynopsis>
   <para>&style.procedural;</para>
-  <methodsynopsis>
+  <methodsynopsis role="procedural">
    <type>CURLFile</type><methodname>curl_file_create</methodname>
    <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>mime_type</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/curl/curlfile.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/curl/curlfile.xml	2020-11-25 18:17:49 UTC (rev 351648)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/curl/curlfile.xml	2020-11-25 19:33:02 UTC (rev 351649)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 351623 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351642 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 <phpdoc:classref xml:id="class.curlfile" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
@@ -58,7 +58,7 @@
     <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.curlfile')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[not(@role='procedural')])">
      <xi:fallback />
     </xi:include>
-    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.curlfile')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.curlfile')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])" />
    </classsynopsis>
 <!-- }}} -->


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/functions/oci-client-version.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/functions/oci-client-version.xml	2020-11-25 18:17:49 UTC (rev 351648)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/functions/oci-client-version.xml	2020-11-25 19:33:02 UTC (rev 351649)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 331735 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351562 Maintainer: tmn Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.oci-client-version" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -44,7 +44,7 @@
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-    echo "Версия клиента: " . oci_client_version(); // Версия клиента: 11.2.0.2
+    echo "Версия клиента: " . oci_client_version(); // Версия клиента: 19.9.0.0.0
 ?>
 ]]>
     </programlisting>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/functions/oci-connect.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/functions/oci-connect.xml	2020-11-25 18:17:49 UTC (rev 351648)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/functions/oci-connect.xml	2020-11-25 19:33:02 UTC (rev 351649)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 331842 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351562 Maintainer: shein Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.oci-connect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -23,8 +23,11 @@
    функций данного модуля.
   </para>
   <para>
-   См. <link linkend="oci8.connection">Управление соединением</link> для
-   более детальной информации по управлению соединениями.
+   Для повышения производительности большинство приложений должны использовать постоянные соединения
+   с помощью <function>oci_pconnect</function> вместо
+   <function>oci_connect</function>.
+   Смотрите <link linkend="oci8.connection">Управление соединением</link> для
+   более детальной информации по управлению соединениями и создании пулов подключений.
   </para>
   <para>
    Начиная с PHP 5.1.2 (PECL OCI8 1.1) функция <function>oci_close</function>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/functions/oci-fetch-array.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/functions/oci-fetch-array.xml	2020-11-25 18:17:49 UTC (rev 351648)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/functions/oci-fetch-array.xml	2020-11-25 19:33:02 UTC (rev 351649)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 333047 Maintainer: irker Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351562 Maintainer: irker Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.oci-fetch-array" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -24,7 +24,7 @@
   </para>
   <para>
    Если <parameter>statement</parameter> соответствует PL/SQL блоку,
-   возвращаемому Oracle Database 12c Implicit Result Sets, тогда будут
+   возвращаемому Oracle Database Implicit Result Sets, тогда будут
    последовательно извлечены ряды из всех наборов.
    Если <parameter>statement</parameter> возвращается из
    <function>oci_get_implicit_resultset</function>, тогда вернется только
@@ -504,7 +504,7 @@
 while (($row = oci_fetch_array($refcur, OCI_ASSOC+OCI_RETURN_NULLS)) != false) {
     echo "<tr>\n";
     foreach ($row as $item) {
-        echo "    <td>".($item !== null ? htmlentities($item, ENT_QUOTES) : "&nbsp;")."</td>\n";
+        echo "    <td>".($item !== null ? htmlentities($item, ENT_QUOTES) : "")."</td>\n";
     }
     echo "</tr>\n";
 }
@@ -581,7 +581,7 @@
   </para>
   <para>
    <example>
-    <title><function>oci_fetch_array</function> c Oracle Database 12<emphasis>c</emphasis> Implicit Result Sets</title>
+    <title><function>oci_fetch_array</function> c Oracle Database Implicit Result Sets</title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
@@ -592,7 +592,7 @@
     trigger_error(htmlentities($e['message'], ENT_QUOTES), E_USER_ERROR);
 }

-// Требует OCI8 2.0 и Oracle Database 12c
+// Требует OCI8 2.0 (или новее) и Oracle Database 12c (или новее)
 // также смотрите oci_get_implicit_resultset()
 $sql = 'DECLARE
            c1 SYS_REFCURSOR;
@@ -611,7 +611,7 @@
 while (($row = oci_fetch_array($stid, OCI_ASSOC+OCI_RETURN_NULLS)) != false) {
     echo "<tr>\n";
     foreach ($row as $item) {
-        echo "  <td>".($item!==null?htmlentities($item, ENT_QUOTES|ENT_SUBSTITUTE):"&nbsp;")."</td>\n";
+        echo "  <td>".($item!==null?htmlentities($item, ENT_QUOTES|ENT_SUBSTITUTE):"")."</td>\n";
     }
     echo "</tr>\n";
 }