svn: /phpdoc/ru/trunk/ appendices/migration74/incompatible.xml reference/array/functions/array-walk-recursive.xml reference/array/functions/array-walk.xml reference/exif/functions/exif-read-data.xml reference/imagick/imagick/getcopyright.xml reference/imagick/imagick/gethomeurl.xml reference/imagick/imagick/getquantumdepth.xml reference/imagick/imagick/getquantumrange.xml reference/imagick/imagick/getreleasedate.xml reference/imagick/imagick/getresource.xml reference/imagick/imagick/getresourcel

[email protected] (Sergey Panteleev) Sat, 05 Dec 2020 08:59:44 +0000
Newsgroups php.doc.ru
Message-ID <[email protected]>
sergey                                   Sat, 05 Dec 2020 08:59:44 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=351886

Log:
docs(ru): Updated to English revision

Changed paths:
    U   phpdoc/ru/trunk/appendices/migration74/incompatible.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-walk-recursive.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/exif/functions/exif-read-data.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getcopyright.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/gethomeurl.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getquantumdepth.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getquantumrange.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getreleasedate.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getresource.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getresourcelimit.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getversion.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/info/ini.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/uopz/book.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/var/functions/unserialize.xml
svn-diffs-351886.txt (text/x-diff, 16.2 KB)
Modified: phpdoc/ru/trunk/appendices/migration74/incompatible.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/appendices/migration74/incompatible.xml	2020-12-04 23:25:41 UTC (rev 351885)
+++ phpdoc/ru/trunk/appendices/migration74/incompatible.xml	2020-12-05 08:59:44 UTC (rev 351886)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 350707 Maintainer: lex Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351878 Maintainer: lex Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <sect1 xml:id="migration74.incompatible" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -278,7 +278,8 @@
    </listitem>
    <listitem>
     <simpara>
-     Вероятно, все остальное работает со свойствами объекта при доступе в виде списка.
+     Вероятно, все остальное работает со свойствами объекта при доступе в виде списка,
+     например, <function>array_walk</function>.
     </simpara>
    </listitem>
   </itemizedlist>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-walk-recursive.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-walk-recursive.xml	2020-12-04 23:25:41 UTC (rev 351885)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-walk-recursive.xml	2020-12-05 08:59:44 UTC (rev 351886)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 350788 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351878 Maintainer: shein Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.array-walk-recursive" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -11,7 +11,7 @@
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
    <type>bool</type><methodname>array_walk_recursive</methodname>
-   <methodparam><type>array</type><parameter role="reference">array</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>object</type></type><parameter role="reference">array</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>callable</type><parameter>callback</parameter></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>userdata</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml	2020-12-04 23:25:41 UTC (rev 351885)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml	2020-12-05 08:59:44 UTC (rev 351886)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 350788 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351878 Maintainer: shein Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.array-walk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -11,7 +11,7 @@
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
    <type>bool</type><methodname>array_walk</methodname>
-   <methodparam><type>array</type><parameter role="reference">array</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>object</type></type><parameter role="reference">array</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>callable</type><parameter>callback</parameter></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>userdata</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/exif/functions/exif-read-data.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/exif/functions/exif-read-data.xml	2020-12-04 23:25:41 UTC (rev 351885)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/exif/functions/exif-read-data.xml	2020-12-05 08:59:44 UTC (rev 351886)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 351452 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351876 Maintainer: tmn Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./en/functions/image.xml, last change in rev 1.78 -->
@@ -179,6 +179,16 @@
    вернет &false;.
   </para>
  </refsect1>
+
+  <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  <para>
+   Ошибки уровня <constant>E_WARNING</constant> и/или <constant>E_NOTICE</constant>
+   могут возникать для неподдерживаемых тегов или других потенциальных условий ошибки, но функция
+   все равно пытается прочитать всю понятную информацию.
+  </para>
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="changelog">
   &reftitle.changelog;
   <para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getcopyright.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getcopyright.xml	2020-12-04 23:25:41 UTC (rev 351885)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getcopyright.xml	2020-12-05 08:59:44 UTC (rev 351886)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351852 Maintainer: alien Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351871 Maintainer: alien Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.getcopyright">
  <refnamediv>
@@ -11,7 +11,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>Imagick::getCopyright</methodname>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>string</type><methodname>Imagick::getCopyright</methodname>
    <void/>
   </methodsynopsis>
   <para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/gethomeurl.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/gethomeurl.xml	2020-12-04 23:25:41 UTC (rev 351885)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/gethomeurl.xml	2020-12-05 08:59:44 UTC (rev 351886)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351852 Maintainer: alien Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351870 Maintainer: alien Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.gethomeurl">
  <refnamediv>
@@ -11,7 +11,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>Imagick::getHomeURL</methodname>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>string</type><methodname>Imagick::getHomeURL</methodname>
    <void/>
   </methodsynopsis>
   <para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getquantumdepth.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getquantumdepth.xml	2020-12-04 23:25:41 UTC (rev 351885)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getquantumdepth.xml	2020-12-05 08:59:44 UTC (rev 351886)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351852 Maintainer: alien Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351872 Maintainer: alien Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.getquantumdepth">
@@ -12,7 +12,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>array</type><methodname>Imagick::getQuantumDepth</methodname>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>array</type><methodname>Imagick::getQuantumDepth</methodname>
    <void/>
   </methodsynopsis>
   <para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getquantumrange.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getquantumrange.xml	2020-12-04 23:25:41 UTC (rev 351885)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getquantumrange.xml	2020-12-05 08:59:44 UTC (rev 351886)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 351852 Maintainer: alien Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351870 Maintainer: alien Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.getquantumrange">
@@ -11,7 +11,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>array</type><methodname>Imagick::getQuantumRange</methodname>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>array</type><methodname>Imagick::getQuantumRange</methodname>
    <void/>
   </methodsynopsis>
   <para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getreleasedate.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getreleasedate.xml	2020-12-04 23:25:41 UTC (rev 351885)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getreleasedate.xml	2020-12-05 08:59:44 UTC (rev 351886)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351852 Maintainer: alien Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351870 Maintainer: alien Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.getreleasedate">
  <refnamediv>
@@ -11,7 +11,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>Imagick::getReleaseDate</methodname>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>string</type><methodname>Imagick::getReleaseDate</methodname>
    <void/>
   </methodsynopsis>
   <para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getresource.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getresource.xml	2020-12-04 23:25:41 UTC (rev 351885)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getresource.xml	2020-12-05 08:59:44 UTC (rev 351886)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351852 Maintainer: alien Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351870 Maintainer: alien Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.getresource">
  <refnamediv>
@@ -11,7 +11,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>int</type><methodname>Imagick::getResource</methodname>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>int</type><methodname>Imagick::getResource</methodname>
    <methodparam><type>int</type><parameter>type</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getresourcelimit.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getresourcelimit.xml	2020-12-04 23:25:41 UTC (rev 351885)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getresourcelimit.xml	2020-12-05 08:59:44 UTC (rev 351886)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 351852 Maintainer: alien Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351870 Maintainer: alien Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.getresourcelimit">
@@ -11,7 +11,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>int</type><methodname>Imagick::getResourceLimit</methodname>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>int</type><methodname>Imagick::getResourceLimit</methodname>
    <methodparam><type>int</type><parameter>type</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getversion.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getversion.xml	2020-12-04 23:25:41 UTC (rev 351885)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/getversion.xml	2020-12-05 08:59:44 UTC (rev 351886)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 351852 Maintainer: alien Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351870 Maintainer: alien Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.getversion">
  <refnamediv>
@@ -11,7 +11,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>array</type><methodname>Imagick::getVersion</methodname>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>array</type><methodname>Imagick::getVersion</methodname>
    <void/>
   </methodsynopsis>
   <para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/info/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/info/ini.xml	2020-12-04 23:25:41 UTC (rev 351885)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/info/ini.xml	2020-12-05 08:59:44 UTC (rev 351886)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 351133 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351866 Maintainer: tmn Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
 <!-- $Revision$ -->
 <section xml:id="info.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -226,7 +226,7 @@
       по умолчанию равно <literal>0</literal>.
      </para>
      <para>
-      На максимальное время выполнения не влияют системные вызовы, потоковые
+      В системах, отличных от Windows, на максимальное время выполнения не влияют системные вызовы, потоковые
       операции и т.п. За дополнительной информацией обращайтесь к документации к
       функции <function>set_time_limit</function>.
      </para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/uopz/book.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/uopz/book.xml	2020-12-04 23:25:41 UTC (rev 351885)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/uopz/book.xml	2020-12-05 08:59:44 UTC (rev 351886)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 345278 Maintainer: lex Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351877 Maintainer: lex Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <book xml:id="book.uopz" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -31,6 +31,12 @@
     Все поддерживаемые действия совместимы с opcache
    </para>
   </note>
+  <caution>
+   <simpara>
+    PECL uopz 6.1.1 несовместим с Xdebug &gt;= 2.9.4.
+    Более поздние версии uopz несовместимы с Xdebug &lt; 2.9.4.
+   </simpara>
+  </caution>
  </preface>

  &reference.uopz.setup;

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/var/functions/unserialize.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/var/functions/unserialize.xml	2020-12-04 23:25:41 UTC (rev 351885)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/var/functions/unserialize.xml	2020-12-05 08:59:44 UTC (rev 351886)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 351133 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 351869 Maintainer: shein Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.unserialize" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -129,6 +129,13 @@
   </para>
  </refsect1>

+ <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  <para>
+   Объекты могут выбрасывать <classname>Throwable</classname> в своих обработчиках десериализации.
+  </para>
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="changelog">
   &reftitle.changelog;
   <para>