cvs: phpdoc-sk /reference/filesystem/functions fflush.xml fgetc.xml fgetcsv.xml fgets.xml fgetss.xml

Index: phpdoc-sk/reference/filesystem/functions/fflush.xml
+++ phpdoc-sk/reference/filesystem/functions/fflush.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: novotnyr Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.43 -->
  <refentry id="function.fflush">
   <refnamediv>
    <refname>fflush</refname>
    <refpurpose>Zapí¹e obsah výstupu vo vyrovnávacej pamäte do súboru</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Popis</title>
     <methodsynopsis>
      <type>bool</type><methodname>fflush</methodname>
      <methodparam><type>resource</type><parameter>deskriptor</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para> 
     Táto funkcia vynúti zápis v¹etkých údajov vo výstupnej vyrovnávacej pamäti
     do súboru ¹pecifikovaného pomocou parametra <parameter>deskriptor</parameter>.
     V prípade úspechu vráti &true;, inak vráti &false;.
    </para>
    <para>
     Deskriptor súboru musí by» platný a musí odkazova» na súbor, ktorý bol
     úspe¹ne otvorený pomocou <function>fopen</function>,
     <function>popen</function> alebo <function>fsockopen</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

Index: phpdoc-sk/reference/filesystem/functions/fgetc.xml
+++ phpdoc-sk/reference/filesystem/functions/fgetc.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- splitted from ./en/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.2 -->
  <refentry id="function.fgetc">
   <refnamediv>
    <refname>fgetc</refname>
    <refpurpose>Naèíta znak so súboru zadaného deskriptorom</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Popis</title>
    <methodsynopsis>
     <type>string</type><methodname>fgetc</methodname>
     <methodparam><type>resource</type><parameter>deskriptor</parameter></methodparam>
    </methodsynopsis>
    <para>
     Vráti re»azec obsahujúci jeden znak naèítaný zo súboru ¹pecifikovaného
     pomocou parametra <parameter>deskriptor</parameter>.
     Ak je deskriptor na konci súboru (EOF), vráti &false;.
    </para>
    <para>
     Deskriptor súboru musí by» platný a musí odkazova» na súbor, ktorý bol
     úspe¹ne otvorený pomocou <function>fopen</function>,
     <function>popen</function> alebo <function>fsockopen</function>.
    </para>
    <para>
     <note>
      <para>
       Táto funkcia pracuje aj s binárnymi súbormi.
      </para>
     </note>
    </para>
    <para> 
     Pozri tie¾ <function>fread</function>, <function>fopen</function>,
     <function>popen</function>, <function>fsockopen</function> a
     <function>fgets</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

Index: phpdoc-sk/reference/filesystem/functions/fgetcsv.xml
+++ phpdoc-sk/reference/filesystem/functions/fgetcsv.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: novotnyr Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.2 -->
  <refentry id="function.fgetcsv">
   <refnamediv>
    <refname>fgetcsv</refname>
    <refpurpose>Naèíta riadok zo súboru zadaného deskriptorom a separuje polia CSV.</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Popis</title>
     <methodsynopsis>
      <type>array</type><methodname>fgetcsv</methodname>
      <methodparam><type>resource</type><parameter>deskriptor</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>dlzka</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>oddelovac</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>enclosure</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <simpara>
     Táto funkcia je podobná funkcii <function>fgets</function>, ale 
     <function>fgetcsv</function> analyzuje a naèítava z riadku polo¾ky
     vo formáte <acronym>CSV</acronym>; po naèítaní vráti pole, ktoré obsahuje
     tieto polo¾ky. Voliteµný tretí parameter <parameter>oddeµovaè</parameter>
     je implicitne nastavený ako èiarka. Voliteµný parameter <parameter>enclosure</parameter> 
     nemô¾e by» typu <type>null</type> a navy¹e je obmedzený na jeden znak,
     Ak je <parameter>enclosure</parameter> dlh¹í ako jeden znak, bude pou¾itý len
     znak prvý.
    </simpara>
    <note>
     <simpara>
      Parameter <parameter>enclosure</parameter> bol pridaný v PHP 4.3.0.
     </simpara>
    </note>
    <simpara>
     Parameter <parameter>deskriptor</parameter> musí by» platný a musí odkazova» 
     na súbor, ktorý bol úspe¹ne otvorený pomocou <function>fopen</function>,
     <function>popen</function> alebo <function>fsockopen</function>.
    </simpara>
    <simpara>
     Parameter <parameter>dlzka</parameter> musí by» väè¹í ako då¾ka najdlh¹ieho riadka
     v CSV súbore (kvôli znakom ukonèujúcim riadok).
    </simpara>
    <simpara>
     <function>fgetcsv</function> vracia &false;, ak nastala chyba. Rovnakú
      hodnotu vracia na konci súboru.
    </simpara>
    <note>
     <simpara>
      Prázdny riadok v súbore CSV bude vrátený ako pole obsahujúce jedinú
      polo¾ku <type>null</type>, nebude to pova¾ované za chybu.
     </simpara>
    </note>
    <para>
     <example>
      <title>Naèítanie a vypísanie obsahu celého súboru CSV</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$row = 1;
$handle = fopen ("test.csv","r");
while ($data = fgetcsv ($handle, 1000, ",")) {
    $num = count ($data);
    print "<p> Poèet polí v riadku $row: $num: <br>\n";
    $row++;
    for ($c=0; $c < $num; $c++) {
        print $data[$c] . "<br>\n";
    }
}
fclose ($handle);
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <para>
     Pozri tie¾ <function>explode</function>, <function>file</function>, 
     a <function>pack</function>
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

Index: phpdoc-sk/reference/filesystem/functions/fgets.xml
+++ phpdoc-sk/reference/filesystem/functions/fgets.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: novotnyr Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.2 -->
  <refentry id="function.fgets">
   <refnamediv>
    <refname>fgets</refname>
    <refpurpose>Naèíta riadok zo súboru zadaného deskriptorom</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Popis</title>
     <methodsynopsis>
      <type>string</type><methodname>fgets</methodname>
      <methodparam><type>resource</type><parameter>deskriptor</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>dlzka</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Naèíta zo súboru zadaného parametrom <parameter>deskriptor</parameter> 
     re»azec då¾ky <parameter>dlzka</parameter> - 1. Naèítavanie skonèí, ak u¾
     bolo preèítaných dlzka - 1 bytov alebo bol naèítaný znak konca riadku
     (tento znak bude obsiahnutý aj v návratovej hodnote) alebo na znaku konca
     súboru (EOF), podµa toho, ktorá z uvedených mo¾ností nastane ako prvá. Ak
     då¾ka nie je ¹pecifikovaná, bude pou¾itá implicitná hodnota 1k, resp. 1024 bytov.
    </para>
    <para>
     Ak nastane chyba, bude vrátené &false;.
    </para>
    <para>
     Èasté chyby a nástrahy:
    </para>
    <simpara>
     U¾ívatelia zvyknutý pou¾íva» sémantiku funkcie <function>fgets</function>
     v ¹týle jazyka C by si mali v¹imnú» rozdiel v tom, ako je vrátený
     <literal>EOF</literal>.
    </simpara>
    <simpara>
     Deskriptor súboru musí by» platný a musí odkazova» na súbor, ktorý bol
     úspe¹ne otvorený pomocou <function>fopen</function>,
     <function>popen</function> alebo
     <function>fsockopen</function>.
    </simpara>
    <para>
     Nasleduje jednoduchý príklad:
     <example> 
      <title>Naèítavanie súboru po riadkoch</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
$handle = fopen ("/tmp/subor.txt", "r");
while (!feof ($handle)) {
    $buffer = fgets($handle, 4096);
    echo $buffer;
}
fclose ($handle);
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <note>
     <simpara>
      Parameter <parameter>length</parameter> je voliteµným od verzie PHP
      4.2.0, ak je vynechaný, predpokladá sa ako då¾ka riadku hodnota 1024.
      Od PHP 4.3, vynechanie parametra <parameter>då¾ka</parameter> zaistí
      naèítavanie z prúdu dovtedy, kým sa nenarazí na koniec súboru.
      Ak väè¹ina riadkov v súbore je dlh¹ia ako 8KB, je efektívnej¹ie
      definova» v skripte då¾ku riadku.
     </simpara>
    </note>
    <note>
     <simpara>
      Táto funkcia pracuje správne s binárnymi súbormi od verzie PHP 4.3.
      Star¹ie verzie nemusia s binárnymi súbormi pracova» správne.
     </simpara>
    </note>
    &note.line-endings;
    <para> 
     Pozri tie¾ <function>fread</function>, <function>fopen</function>,
     <function>popen</function>, <function>fgetc</function>,
     <function>fsockopen</function> a
     <function>socket_set_timeout</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

Index: phpdoc-sk/reference/filesystem/functions/fgetss.xml
+++ phpdoc-sk/reference/filesystem/functions/fgetss.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: novotnyr Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.2 -->
  <refentry id="function.fgetss">
   <refnamediv>
    <refname>fgetss</refname>
    <refpurpose>Naèíta riadok zo súboru zadaného deskriptorom a odstráni tagy HTML</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Popis</title>
     <methodsynopsis>
      <type>string</type><methodname>fgetss</methodname>
      <methodparam><type>resource</type><parameter>deskriptor</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>int</type><parameter>dlzka</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>povolene_tagy</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Táto funkcia je identická s <function>fgets</function>, navy¹e sa v¹ak fgetss
     pokúsi odstráni» z naèítavaného textu v¹etky tagy HTML a PHP.
    </para>
    <para>
     Na ¹pecifikovanie tagov, ktoré nesmú by» odstránené, mo¾no pou¾i»
     tretí parameter.
     <note>
      <para>
       Parameter <parameter>povolene_tagy</parameter> bol pridaný v PHP 3.0.13,
       PHP 4.0.0.
      </para> 
     </note>
    </para>
    &note.line-endings;
    <para>
     Pozri tie¾ <function>fgets</function>, <function>fopen</function>,
     <function>fsockopen</function>, <function>popen</function> a
     <function>strip_tags</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->