cvs: phpdoc-sk /reference/array/functions array-change-key-case.xml array-chunk.xml array-intersect-assoc.xml

[email protected] ("Joseph Drake")
Newsgroups php.doc.sk
Message-ID <cvsjoseph1041299974@cvsserver> 
joseph		Mon Dec 30 20:59:34 2002 EDT

  Added files:                 
    /phpdoc-sk/reference/array/functions	array-change-key-case.xml 
                                        	array-intersect-assoc.xml 

  Modified files:              
    /phpdoc-sk/reference/array/functions	array-chunk.xml 
  Log:
  another ones
  
Index: phpdoc-sk/reference/array/functions/array-chunk.xml
diff -u phpdoc-sk/reference/array/functions/array-chunk.xml:1.1 phpdoc-sk/reference/array/functions/array-chunk.xml:1.2
--- phpdoc-sk/reference/array/functions/array-chunk.xml:1.1	Sat Dec 28 20:43:20 2002
+++ phpdoc-sk/reference/array/functions/array-chunk.xml	Mon Dec 30 20:59:33 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: joseph Status: working -->
+<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: joseph Status: ready -->
 <!-- splitted from ./en/functions/array.xml, last change in rev 1.2 -->
   <refentry id="function.array-chunk">
    <refnamediv>
@@ -15,31 +15,30 @@
       <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>preserve_keys</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
-     <function>array_chunk</function> splits the array into
-     several arrays with <parameter>size</parameter> values
-     in them. You may also have an array with less values
-     at the end. You get the arrays as members of a
-     multidimensional array indexed with numbers starting
-     from zero.
+     <function>array_chunk</function> rozdeµuje pole na
+     niekoµko polí s hodnotami <parameter>veµkos»</parameter>
+     v nich. Tie¾ mô¾te ma» pole, ktoré má na konci menej
+     hodnôt. Polia získate ako èleny multidimenzionálneho
+     poµa indexovaného èíslami poèínajúc nulou.
     </para>
     <para>
-     By setting the optional <parameter>preserve_keys</parameter>
-     parameter to &true;, you can force PHP to preserve the original
-     keys from the input array. If you specify &false; new number
-     indices will be used in each resulting array with
-     indices starting from zero. The default is &false;.
+     Nastavením voliteµného parametra <parameter>preserve_keys</parameter>
+     na &true; mô¾ete PHP prinúti», aby si ponechalo pôvodné
+     kµúèe zo vstupného poµa. Ak ho nastavíte na &false;, pou¾íje
+     sa iný poèet indexov v ka¾dom výslednom poli s indexami
+     zaèínajúcimi nulou. ©tandardom je &false;.
     </para>
     <example>
-     <title><function>array_chunk</function> example</title>
+     <title><function>array_chunk</function> príklad</title>
      <programlisting role="php">
 <![CDATA[
-$input_array = array('a', 'b', 'c', 'd', 'e');
-print_r(array_chunk($input_array, 2));
-print_r(array_chunk($input_array, 2, TRUE));
+$vstupné_pole = array('a', 'b', 'c', 'd', 'e');
+print_r(array_chunk($vstupné_pole, 2));
+print_r(array_chunk($vstupné_pole, 2, TRUE));
 ]]>
      </programlisting>
      <para>
-      The printout of the above program will be:
+      Výpisom horeuvedeného pogramu bude:
       <screen>
 <![CDATA[
 Array

Index: phpdoc-sk/reference/array/functions/array-change-key-case.xml
+++ phpdoc-sk/reference/array/functions/array-change-key-case.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: joseph Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/array.xml, last change in rev 1.113 -->
  <refentry id="function.array-change-key-case">
   <refnamediv>
    <refname>array_change_key_case</refname>
    <refpurpose>Vracia pole so v¹etkými kµúèami v podobe veµkých alebo malých písmien</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Popis</title>
     <methodsynopsis>
      <type>array</type><methodname>array_change_key_case</methodname>
      <methodparam><type>array</type><parameter>vstup</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>stav</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>array_change_key_case</function> premení v¹etky
     kµúce v poli <parameter>vstup</parameter> na veµké
     alebo malé písmená. Zmena závisí na poslednom
     voliteµnom parametri <parameter>stav</parameter>.
     Mô¾ete tu pou¾i» dve kon¹tanty,
     <constant>CASE_UPPER</constant> a
     <constant>CASE_LOWER</constant>. ©tandarná je
     <constant>CASE_LOWER</constant>. Funkcia ponehá èíselný
     index.
    </para>
    <example>
     <title><function>array_change_key_case</function> príklad</title>
     <programlisting role="php">
<![CDATA[
$vstupne_pole = array("PrVy" => 1, "DruHy" => 4);
print_r(array_change_key_case($vstupne_pole, CASE_UPPER));
]]>
     </programlisting>
     <para>
      Výsledkom horeuvedeného programu bude:
      <screen>
<![CDATA[
Array
(
    [PRVY] => 1
    [DRUHY] => 2
)
]]>
      </screen>
     </para>
    </example>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

Index: phpdoc-sk/reference/array/functions/array-intersect-assoc.xml
+++ phpdoc-sk/reference/array/functions/array-intersect-assoc.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: joseph Status: ready -->
  <refentry id="function.array-intersect-assoc">
   <refnamediv>
    <refname>array_intersect_assoc</refname>
    <refpurpose>Vypoèíta prienik polí s dodatoènou kontrolou indexov</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Popis</title>
     <methodsynopsis>
      <type>array</type><methodname>array_intersect_assoc</methodname>
      <methodparam><type>array</type><parameter>pole1</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>array</type><parameter>pole2</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter> ...</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <simpara>
     <function>array_intersect_assoc</function> vracia pole
     obsahujúce v¹etky hodnoty v <parameter>pole1</parameter>,
     ktoré sa vyskytujú vo v¹etkých argumentoch. Pozor na to, ¾e kµúèe sa
     pou¾ívajú pri porovnávaní a nie ako v <function>array_intersect</function>.
    </simpara>
    <para>
     <example>
      <title><function>array_intersect_assoc</function> príklad</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$pole1 = array ("a" => "zelena", "b" => "hneda", "c" => "modra", "cervena");
$pole2 = array ("a" => "zelena", "zlta", "cervena");
$vysledne_pole = array_intersect_assoc ($pole1, $pole2);

/* $vysledne_pole bude vyzera» následovne:

Array
(
    [a] => zelena
)

*/
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <simpara>
     V na¹om príklade vidíte, ¾e iba pár <literal>"a" =&gt;
     "zelena"</literal> sa vyskytuje v oboch poliach a teda je vrátený. 
     Hodnota <literal>"cervena"</literal> nie je vrátená, preto¾e v 
     <varname>$pole1</varname> je jeho kµúèom <literal>2</literal> zatiaµèo
     kµúè hodnoty "cervena" v <varname>$pole2</varname> je 
     <literal>1</literal>.
    </simpara>
    <simpara>
     Dve hodnoty z párov <literal>key =&gt; value</literal> sa pova¾ujú
     za rovné len vtedy ak 
     <literal>(string) $elem1 === (string) $elem2 </literal>. Inými slovami,
     vykoná sa striktná typová kontrola, tak¾e reprezentácia re»azca musí
     by» rovnaká.
     <!-- TODO: example of it... -->
    </simpara>
    <simpara>
     Tie¾ pozri <function>array_diff</function> a
     <function>array_intersect</function>.
    </simpara>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.