cvs: phpdoc-si / language-defs.ent language-snippets.ent

Index: phpdoc-si/language-defs.ent
diff -u phpdoc-si/language-defs.ent:1.1.1.1 phpdoc-si/language-defs.ent:1.2
--- phpdoc-si/language-defs.ent:1.1.1.1	Sun Jul 28 15:12:11 2002
+++ phpdoc-si/language-defs.ent	Sun Jul 28 20:26:49 2002
@@ -1,17 +1,17 @@
-<!-- $Revision: 1.1.1.1 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: sniper Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: black Status: uncomplete -->
 
-<!ENTITY PHPManual         "PHP Käsikirja">
-<!ENTITY Date              "Päiväys:">
-<!ENTITY GettingStarted    "Johdanto">
-<!ENTITY Installation      "Asentaminen">
-<!ENTITY LanguageReference "Syntaksi">
-<!ENTITY Features          "Ominaisuudet">
-<!ENTITY FunctionReference "Funktiot">
-<!ENTITY Appendixes        "Liitteet">
-<!ENTITY PEAR              "PEAR: PHP Extension and Application Repository">
-<!ENTITY FAQ               "UKK: Usein Kysyttyjä Kysymyksiä">
-<!ENTITY FAQabbrev         "UKK">
-<!ENTITY FunctionIndex     "Funktioluettelo">
-<!ENTITY CHMEdition        "HTML Help Edition">
-<!ENTITY ReservedConstants "Ennalta määritellyt vakiot">
+<!ENTITY PHPManual         "PHP Dokumentacija">
+<!ENTITY Date              "Datum:">
+<!ENTITY GettingStarted    "Za&egrave;etki">
+<!ENTITY Installation      "Namestitev">
+<!ENTITY LanguageReference "Opis Jezika">
+<!ENTITY Features          "Zmogljivosti">
+<!ENTITY FunctionReference "Opisi Funkcij">
+<!ENTITY Appendixes        "Dodatki">
+<!ENTITY PEAR              "PEAR: the PHP Extension and Application Repository">
+<!ENTITY FAQ               "FAQ: Pogosta Vpra&#352;anja">
+<!ENTITY FAQabbrev         "FAQ">
+<!ENTITY FunctionIndex     "Seznam Funkcij">
+<!ENTITY CHMEdition        "HTML Ina&egrave;ica Dokumentacije">
+<!ENTITY ReservedConstants "Predefinirane Konstante">
Index: phpdoc-si/language-snippets.ent
diff -u phpdoc-si/language-snippets.ent:1.1.1.1 phpdoc-si/language-snippets.ent:1.2
--- phpdoc-si/language-snippets.ent:1.1.1.1	Sun Jul 28 15:12:12 2002
+++ phpdoc-si/language-snippets.ent	Sun Jul 28 20:26:49 2002
@@ -1,86 +1,96 @@
-<!-- $Revision: 1.1.1.1 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.22 Maintainer: sniper Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.28 Maintainer: black Status: pending -->
 
-<!ENTITY warn.experimental '<warning><simpara>Varoitus! 
-Tämä laajennus on <emphasis>EKSPERIMENTAALINEN</emphasis>. 
-Tämän laajennuksen ominaisuudet, käyttäytyminen ja funktioiden 
-nimet ja parametrit voivat muuttua varoituksetta seuraavissa 
-PHP versioissa.
-</simpara></warning>'>
-
-<!ENTITY warn.experimental.func '<warning><simpara>Varoitus! 
-Tämä funktio on <emphasis>EKSPERIMENTAALINEN</emphasis>. 
-Tämän funktion ominaisuudet, käyttäytyminen, parametrit ja nimi
-voi muuttua varoituksetta seuraavissa PHP versioissa.
-</simpara></warning>'>
-
-<!ENTITY warn.undocumented.func '<warning><simpara>Tämä on 
-toistaiseksi dokumentoimaton funktio; ainoastaan parametrilistaus
-on saatavilla.</simpara></warning>'>
-
-<!ENTITY tip.ob-capture '<tip><simpara>Tämän funktion tulosteen
-saa kaapattua ja tallennettua <link linkend="ref.outcontrol">
-tulostus-hallinta funktioilla</link> esimerkiksi <type>string</type>
-muuttujaan.</simpara></tip>'>
-
-<!ENTITY tip.fopen-wrapper '<tip><simpara>Tämän funktion kanssa voit
-käyttää myös URLia tiedostonimen sijaan jos "fopen wrappers" on kytketty
-päälle. Katso myös <function>fopen</function>.</simpara></tip>'>
-
-<!ENTITY return.success 'Palauttaa &true; jos onnistui, &false; jos epäonnistui.'>
-
-<!ENTITY return.falseproblem '<warning><simpara>Tämä funktio voi palauttaa
-Boolean-arvon &false;, mutta voi myös palauttaa ei-Boolean-arvon joka
-evaluoituu arvoksi &false;, kuten <literal>0</literal> tai &quot;&quot;. 
-Lisätietoja <link linkend="language.types.boolean">Boolean-arvot</link> 
-kappaleesta. Käytä paluuarvon testaukseen 
-<link linkend="language.operators.comparison">=== operaattoria</link>.
-</simpara></warning>'>
+<!ENTITY warn.experimental '<warning><simpara>This extension is
+<emphasis>EXPERIMENTAL</emphasis>. The behaviour of this extension,
+including the names of its functions, and anything else documented
+about this extension may change in a future release of PHP without
+notice.  Be warned and use this extension at your own
+risk.</simpara></warning>'>
+
+<!ENTITY warn.experimental.func '<warning><simpara>This function is
+<emphasis>EXPERIMENTAL</emphasis>. The behaviour of this function, the
+name of this function, and anything else documented about this
+function may change in a future release of PHP without notice.  Be
+warned and use this function at your own risk.</simpara></warning>'>
+
+<!ENTITY warn.undocumented.func '<warning><simpara>This function is
+currently not documented; only the argument list is
+available.</simpara></warning>'>
+
+<!ENTITY warn.no-win32-fopen-wrapper '<warning><para>The Windows
+version of <literal>PHP</literal> currently does not support remote
+file accessing for this function, even if
+<link linkend="ini.allow-url-fopen">allow_url_fopen</link> is enabled.
+</para></warning>'>
+
+<!ENTITY tip.ob-capture '<tip><simpara>As with anything that outputs
+its result directly to the browser, you can use the <link
+linkend="ref.outcontrol">output-control functions</link> to capture
+the output of this function, and save it - for example - in a
+<type>string</type>.</simpara></tip>'>
+
+<!ENTITY tip.fopen-wrapper '<tip><simpara>You can use a URL as a
+filename with this function if the "fopen wrappers" have been enabled.
+See <function>fopen</function> for more details.</simpara></tip>'>
+
+<!ENTITY return.success 'Returns &true; on success, &false; on failure.'>
+
+<!ENTITY return.falseproblem '<warning><simpara>This function may
+return Boolean &false;, but may also return a non-Boolean value which
+evaluates to &false;, such as <literal>0</literal> or
+&quot;&quot;. Please read the section on <link
+linkend="language.types.boolean">Booleans</link> for more
+information. Use <link linkend="language.operators.comparison">the ===
+operator</link> for testing the return value of this
+function.</simpara></warning>'>
 
 <!-- Various notes -->
-<!ENTITY note.not-bin-safe '<warning><simpara>Tämä funktio ei (vielä)
-osaa käsitellä binäärimuotoista dataa! (esim. kuvia)</simpara></warning>'>
+<!ENTITY note.not-bin-safe '<warning><simpara>This function
+is not (yet) binary safe!</simpara></warning>'>
 
-<!ENTITY note.bin-safe '<note><simpara>Tämä funktio osaa käsitellä
-myös binäärimuotoista dataa. (esim. kuvia)</simpara></note>'>
+<!ENTITY note.bin-safe '<note><simpara>This function is
+binary-safe.</simpara></note>'>
 
-<!ENTITY note.no-windows '<note><simpara>Tätä funktiota ei löydy 
-Windows-alustalla.</simpara></note>'>
+<!ENTITY note.no-windows '<note><simpara>This function is not
+implemented on Windows platforms.</simpara></note>'>
 
-<!ENTITY note.func-callback '<note><simpara>Pelkän funktion nimen sijaan
-voi myös käyttää taulukkoa, joka sisältää objekti-referenssin ja metodin
-nimen.</simpara></note>'>
+<!ENTITY note.func-callback '<note><simpara>Instead of a function name, an
+array containing an object reference and a method name can also be
+supplied.</simpara></note>'>
 
 <!-- Notes for safe-mode limited functions: -->
 <!ENTITY note.sm.disabled '<note><simpara>&sm.disabled;</simpara></note>'>
 
-<!ENTITY note.sm.uidcheck '<note><simpara>Kun <link 
-linkend="features.safe-mode">safe mode</link> on käytössä, PHP tarkistaa
-onko käsiteltävien tiedostojen/hakemistojen UID sama kuin ajettavalla
-skriptillä.</simpara></note>'>
-
-<!ENTITY note.sm.uidcheck.dir '<note><simpara>Kun <link 
-linkend="features.safe-mode">safe mode</link> on käytössä, PHP tarkistaa
-onko hakemistolla, jossa operoidaan, sama UID kuin ajettavalla skriptillä.
-</simpara></note>'>
+<!ENTITY note.sm.uidcheck '<note><simpara>When <link 
+linkend="features.safe-mode">safe mode</link> is enabled, PHP checks whether 
+the file(s)/directories you are about to operate on have the same UID as the 
+script that is being executed.</simpara></note>'>
+
+<!ENTITY note.sm.uidcheck.dir '<note><simpara>When <link 
+linkend="features.safe-mode">safe mode</link> is enabled, PHP checks whether 
+the directory in which you are about to operate has the same UID as the 
+script that is being executed.</simpara></note>'>
 
 <!-- Common pieces in features/safe-mode.xml 
      Jade doesn't allow in-line entities, so I put them here... Though they 
      should have been inline in safe-mode.xml -->
-<!ENTITY sm.uidcheck 'Tarkistaa onko käsiteltävillä tiedostoilla/hakemistoilla
-sama UID kuin ajettavalla skriptillä.'>
+<!ENTITY sm.uidcheck 'Checks whether the file(s)/directories you are 
+about to operate on have the same UID as the script that is being
+executed.'>
+
+<!ENTITY sm.uidcheck.dir 'Checks whether the directory in which
+you are about to operate has the same UID as the script that is being
+executed.'>
 
-<!ENTITY sm.uidcheck.dir 'Tarkistaa onko hakemistolla, jossa operoidaan, sama
-UID kuin ajettavalla skriptillä.'>
-
-<!ENTITY sm.disabled 'Tämä funktio ei ole käytössä jos <link 
-linkend="features.safe-mode">safe mode</link> on kytketty päälle.'>
+<!ENTITY sm.disabled 'This function is disabled in <link 
+linkend="features.safe-mode">safe mode</link>.'>
 
 <!-- Common pieces in partintro-sections -->
-<!ENTITY no.config '<para>Tämä laajennus ei määrittele yhtäkään konfigurointi 
-asetusta.</para>'>
-<!ENTITY no.resource '<para>Tämä laajennus ei määrittele yhtäkään resurssi-tyyppiä.</para>'>
-<!ENTITY no.constants '<para>Tämä laajennus ei määrittele yhtäkään vakiota.</para>'>
+<!ENTITY no.config '<para>This extension does not define any
+configuration directives.</para>'>
+<!ENTITY no.resource '<para>This extension does not define any resource types.</para>'>
+<!ENTITY no.constants '<para>This extension does not define any constants.</para>'>
 <!ENTITY no.requirement '<para>These functions are available as part of the
 standard module, which is always available.</para>'>
 <!ENTITY no.install '<para>There is no installation needed to use these
@@ -93,6 +103,18 @@
 been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime.
 </simpara>'>
 
+<!-- For STANDARD Constants used in reference/$extname/constants.xml -->
+<!ENTITY extension.constants.core '<simpara>
+The constants listed here are always available as part of the PHP core.
+</simpara>'>
+
+<!-- Used in reference/$extname/classes.xml -->
+<!ENTITY extension.classes '<simpara>
+These classes are defined by this extension, and
+will only be available when the extension has either
+been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime.
+</simpara>'>
+
 <!-- These are using in reference/$extname/reference.xml and other
 supplemental files to mark section titles -->
 <!ENTITY reftitle.intro     '<title>Introduction</title>'>
@@ -101,5 +123,6 @@
 <!ENTITY reftitle.runtime   '<title>Runtime Configuration</title>'>
 <!ENTITY reftitle.resources '<title>Resource Types</title>'>
 <!ENTITY reftitle.constants '<title>Predefined Constants</title>'>
+<!ENTITY reftitle.classes '<title>Predefined Classes</title>'>
 <!ENTITY reftitle.examples  '<title>Examples</title>'>
 <!ENTITY reftitle.seealso   '<title>See Also</title>'>