Re: [DOC-SV] Hjälp med översättning?
[email protected] (Gustav Tiger) Sat, 31 Jan 2004 18:23:20 +0100
| Newsgroups | php.doc.sv |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
> > En bra början är http://se.php.net/manual/howto/index.html och när du läst > det kan du i princip sätta igång och översätta XML-filerna och sen kan > någon som redan har CVS-konto committa dem. Saken är nämligen att det redan > nu finns tre CVS-konton som hör till den svenska översättningen (däribland > mitt) och inte ett enda av dem har någon aktivitet. > > Därför föreslår jag att du noga överväger om du har tid och lust att > översätta, före du skaffar ett CVS-konto. > > /j Låter som en bra idé att vänta med CVS-konto ja. Men har iaf dragit ner hela trädet där som skulle behövas, håller på att sätta upp så jag kan kompilera manualen och se hur det vart. Gjorde en liten testöversättning av konstanterna, ska se hur det vart. Blir den okay kan jag ju skicka upp den här så ni kan kika på den iaf. _________________________________________ Gustav Tiger Bergs Gymnasium Sweden