svn: /phpdoc/tr/trunk/reference/apc/ book.xml constants.xml ini.xml setup.xml

[email protected] (Nilgün Belma Bugüner)
Newsgroups php.doc.tr
Message-ID <[email protected]> 
nilgun                                   Wed, 26 Sep 2018 10:03:20 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=345692

Log:
update for sync with English docs.

Changed paths:
    U   phpdoc/tr/trunk/reference/apc/book.xml
    U   phpdoc/tr/trunk/reference/apc/constants.xml
    U   phpdoc/tr/trunk/reference/apc/ini.xml
    U   phpdoc/tr/trunk/reference/apc/setup.xml
svn-diffs-345692.txt (text/x-diff, 21.6 KB) 
Modified: phpdoc/tr/trunk/reference/apc/book.xml
===================================================================
--- phpdoc/tr/trunk/reference/apc/book.xml	2018-09-26 08:08:40 UTC (rev 345691)
+++ phpdoc/tr/trunk/reference/apc/book.xml	2018-09-26 10:03:20 UTC (rev 345692)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: aydin Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 339968 Maintainer: aydin Status: ready -->
 <!-- Purpose: basic.php -->
 <!-- Membership: pecl -->

@@ -15,6 +15,20 @@
    özgür ve açık kaynaklı bir yazılımdır.  PHP ara kodlarını en iyilemek,
    önbellekleme sağlamak için tasarlanmıştır.
   </para>
+  <warning>
+   <simpara>
+    &pecl.info.dead.git; &url.apc.source;.
+   </simpara>
+  </warning>
+  <note>
+   <para>
+    Bu eklentinin alternatifleri: <link
+    linkend="book.opcache">OPcache</link>, <link linkend="book.apcu">APCu</link>,
+    <link linkend="book.wincache">PHP için Windows Arabelleği</link> ve <link
+    linkend="session.upload-progress">Oturum Yükleme Arayüzü</link>.
+   </para>
+  </note>
+
  </preface>

  &reference.apc.setup;

Modified: phpdoc/tr/trunk/reference/apc/constants.xml
===================================================================
--- phpdoc/tr/trunk/reference/apc/constants.xml	2018-09-26 08:08:40 UTC (rev 345691)
+++ phpdoc/tr/trunk/reference/apc/constants.xml	2018-09-26 10:03:20 UTC (rev 345692)
@@ -1,9 +1,244 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: aydin Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 323624 Maintainer: aydin Status: ready -->
 <appendix xml:id="apc.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.constants;
- &no.constants;
+
+ <para>
+  <variablelist>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-bin-verify-crc32">
+    <term>
+     <constant>APC_BIN_VERIFY_CRC32</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-bin-verify-md5">
+    <term>
+     <constant>APC_BIN_VERIFY_MD5</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-all">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_ALL</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-atime">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_ATIME</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-ctime">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_CTIME</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-device">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_DEVICE</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-dtime">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_DTIME</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-filename">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_FILENAME</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-inode">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_INODE</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-key">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_KEY</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-md5">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_MD5</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-mem-size">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_MEM_SIZE</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-mtime">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_MTIME</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-none">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_NONE</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-num-hits">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_NUM_HITS</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-refcount">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_REFCOUNT</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-ttl">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_TTL</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-type">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_TYPE</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-iter-value">
+    <term>
+     <constant>APC_ITER_VALUE</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-list-active">
+    <term>
+     <constant>APC_LIST_ACTIVE</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.apc-list-deleted">
+    <term>
+     <constant>APC_LIST_DELETED</constant>
+     (<type>integer</type>)
+    </term>
+    <listitem>
+     <simpara>
+
+     </simpara>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+  </variablelist>
+ </para>
 </appendix>

 <!-- Keep this comment at the end of the file

Modified: phpdoc/tr/trunk/reference/apc/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/tr/trunk/reference/apc/ini.xml	2018-09-26 08:08:40 UTC (rev 345691)
+++ phpdoc/tr/trunk/reference/apc/ini.xml	2018-09-26 10:03:20 UTC (rev 345692)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: aydin Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 339761 Maintainer: aydin Status: ready -->
 <section xml:id="apc.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  &reftitle.runtime;
  &extension.runtime;
@@ -30,6 +30,14 @@
   ayırmanız veya <literal>apc.filters</literal> kullanarak daha az betiği
   önbelleğe almanız sorunu çözebilir.
  </para>
+  <para>
+  APC, mmap (Memory Mapping) desteği ile derlendiğinde sadece bir bellek segmenti
+  kullanır. SHM (SysV Shared Memory) desteği ile derlendiğinde ise çok sayıda
+  bellek segmenti kullanır. MMAP için azami sınır yoktur, SHM için azami sınır
+  <literal>/proc/sys/kernel/shmmax</literal> içinde belirtilmiştir.Genelde MMAP
+  desteği önerilir, çünkü HTTP sunucusu başlatıldığında bellek daha çabuk
+  düzenlenir ve başlatma sırasındaki bellek ayırma etkilerini azaltır.
+ </para>
  <para>
   <table>
    <title>APC Yapılandırma Seçenekleri</title>
@@ -36,10 +44,10 @@
    <tgroup cols="4">
     <thead>
      <row>
-      <entry>İsim</entry>
-      <entry>Öntanımlı değeri</entry>
-      <entry>Değişiklik yeri</entry>
-      <entry>Değişiklik bilgisi</entry>
+      <entry>&Name;</entry>
+      <entry>&Default;</entry>
+      <entry>&Changeable;</entry>
+      <entry>&Changelog;</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
@@ -58,10 +66,16 @@
      </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.shm-size">apc.shm_size</link></entry>
-      <entry>"30"</entry>
+      <entry>"32M"</entry>
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
       <entry></entry>
      </row>
+      <row>
+      <entry><link linkend="ini.apc.shm-strings-buffer">apc.shm_strings_buffer</link></entry>
+      <entry>"4M"</entry>
+      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+      <entry>APC 3.1.4 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
+     </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.optimization">apc.optimization</link>
       </entry>
@@ -126,9 +140,10 @@
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.slam-defense">apc.slam_defense</link>
       </entry>
-      <entry>"0"</entry>
+      <entry>"1"</entry>
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
-      <entry>APC 3.0.0&apos;dan beri kullanılabilmektedir.</entry>
+      <entry>APC 3.0.0&apos;dan beri kullanılabilmektedir. APC 3.1.4 öncesinde
+       öntanımlı değer <literal>"0"</literal> (iptal) idi.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.file-update-protection">
@@ -135,13 +150,13 @@
       apc.file_update_protection</link></entry>
       <entry>"2"</entry>
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
-      <entry>APC 3.0.6&apos;dan beri kullanılabilmektedir.</entry>
+      <entry>APC 3.0.6 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.enable-cli">apc.enable_cli</link></entry>
       <entry>"0"</entry>
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
-      <entry>APC 3.0.7&apos;den beri kullanılabilmektedir.</entry>
+      <entry>APC 3.0.7 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.max-file-size">apc.max_file_size</link>
@@ -148,19 +163,25 @@
       </entry>
       <entry>"1M"</entry>
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
-      <entry>APC 3.0.7&apos;dan beri kullanılabilmektedir.</entry>
+      <entry>APC 3.0.7 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
      </row>
+      <row>
+      <entry><link linkend="ini.apc.use-request-time">apc.use_request_time</link></entry>
+      <entry>"1"</entry>
+      <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+      <entry>APC 3.1.3 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
+     </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.stat">apc.stat</link></entry>
       <entry>"1"</entry>
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
-      <entry>APC 3.0.10&apos;dan beri kullanılabilmektedir.</entry>
+      <entry>APC 3.0.10 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.write-lock">apc.write_lock</link></entry>
       <entry>"1"</entry>
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
-      <entry>APC 3.0.11&apos;den beri kullanılabilmektedir.</entry>
+      <entry>APC 3.0.11 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.report-autofilter">
@@ -167,20 +188,26 @@
       apc.report_autofilter</link></entry>
       <entry>"0"</entry>
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
-      <entry>APC 3.0.11&apos;den beri kullanılabilmektedir.</entry>
+      <entry>APC 3.0.11 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
      </row>
+      <row>
+      <entry><link linkend="ini.apc.serializer">apc.serializer</link></entry>
+      <entry>"default"</entry>
+      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+      <entry>APC 3.1.0 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
+     </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.include-once-override">
       apc.include_once_override</link></entry>
       <entry>"0"</entry>
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
-      <entry>APC 3.0.12&apos;den beri kullanılabilmektedir.</entry>
+      <entry>APC 3.0.12 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.rfc1867">apc.rfc1867</link></entry>
       <entry>"0"</entry>
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
-      <entry>APC 3.0.13&apos;den beri kullanılabilmektedir.</entry>
+      <entry>APC 3.0.13 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.rfc1867-prefix">apc.rfc1867_prefix</link>
@@ -203,11 +230,17 @@
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
       <entry></entry>
      </row>
+      <row>
+      <entry><link linkend="ini.apc.rfc1867-ttl">apc.rfc1867_ttl</link></entry>
+      <entry>"3600"</entry>
+      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+      <entry>APC 3.1.1 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
+     </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.localcache">apc.localcache</link></entry>
       <entry>"0"</entry>
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
-      <entry>APC 3.0.14&apos;den beri kullanılabilmektedir.</entry>
+      <entry>APC 3.0.14 - 3.1.11 arasında kullanılabilir.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.localcache.size">
@@ -214,7 +247,7 @@
       apc.localcache.size</link></entry>
       <entry>"512"</entry>
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
-      <entry>APC 3.0.14&apos;den beri kullanılabilmektedir.</entry>
+      <entry>APC 3.0.14 - 3.1.11 arasında kullanılabilir.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.coredump-unmap">apc.coredump_unmap</link>
@@ -221,14 +254,44 @@
       </entry>
       <entry>"0"</entry>
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
-      <entry>APC 3.0.16&apos;dan beri kullanılabilmektedir.</entry>
+      <entry>APC 3.0.16 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.apc.stat-ctime">apc.stat_ctime</link></entry>
       <entry>"0"</entry>
       <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
-      <entry>APC 3.0.13&apos;den beri kullanılabilmektedir.</entry>
+      <entry>APC 3.0.13 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
      </row>
+     <row>
+      <entry><link linkend="ini.apc.preload-path">apc.preload_path</link></entry>
+      <entry>NULL</entry>
+      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+      <entry>APC 3.1.1 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
+     </row>
+     <row>
+      <entry><link linkend="ini.apc.file-md5">apc.file_md5</link></entry>
+      <entry>"0"</entry>
+      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+      <entry>APC 3.1.1 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
+     </row>
+     <row>
+      <entry><link linkend="ini.apc.canonicalize">apc.canonicalize</link></entry>
+      <entry>"1"</entry>
+      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+      <entry>APC 3.1.1 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
+     </row>
+     <row>
+      <entry><link linkend="ini.apc.lazy-functions">apc.lazy_functions</link></entry>
+      <entry>0</entry>
+      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+      <entry>APC 3.1.3 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
+     </row>
+     <row>
+      <entry><link linkend="ini.apc.lazy-classes">apc.lazy_classes</link></entry>
+      <entry>0</entry>
+      <entry>PHP_INI_SYSTEM</entry>
+      <entry>APC 3.1.3 ve sonrasında kullanılabilir.</entry>
+     </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </table>
@@ -273,16 +336,33 @@
    <varlistentry xml:id="ini.apc.shm-size">
     <term>
      <parameter>apc.shm_size</parameter>
-     <type>integer</type>
+     <type>string</type>
     </term>
     <listitem>
      <para>
       MB olarak her bir paylaşılan bellek kesiminin boyutu.
+      <link linkend="faq.using.shorthandbytes">SSS</link>'de açıklanan kısa
+      gösterimle belirtilir.
       Öntanımlı olarak bazı sistemler (çoğu BSD türevi dahil) paylaşılan
       bellek kesimi için çok düşük sınırlara sahiptir.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="ini.apc.shm-strings-buffer">
+    <term>
+     <parameter>apc.shm_strings_buffer</parameter>
+     <type>string</type>
+    </term>
+    <listitem>
+     <para>
+      APC tarafından dahili olarak dizgeler için paylaşımlı bellek olarak
+      kullanılacak bellek miktarı. Değerinden sonunda megabaytlar için M,
+      gigabatlar için G kullanılabilir. Bu seçeneğin etkin olması her PHP-FPM
+      modülü başına kullanılan bellek miktarını düşürür. Aksi takdirde
+      dizgeler her PHP-FPM modülü için değil sadece bir kere saklanacaktır.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
    <varlistentry xml:id="ini.apc.optimization">
     <term>
      <parameter>apc.optimization</parameter>
@@ -557,6 +637,18 @@
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
+
+   <varlistentry xml:id="ini.apc.serializer">
+    <term>
+     <parameter>apc.serializer</parameter>
+     <type>string</type>
+    </term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Kullanılacak üçüncü parti sıralandırıcıyı yapılandırmak için kullanılır.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>

    <varlistentry xml:id="ini.apc.include-once-override">
     <term>
@@ -569,6 +661,13 @@
        çağrılarında eniyileştirme sağlar ve pahalı sistem çağrılarının
        kullanımından sakınır.
      </para>
+     <warning>
+      <simpara>
+       Bu seçenek <emphasis>DENEYSEL</emphasis>dir. Bu seçeneğin ismi,
+       davranışı ve belgelemesi APC'nin ileri sürümlerinde bilgi verilmeksizin
+       değiştirilebilir. Bu seçeneği kullanma riski size aittir.
+      </simpara>
+     </warning>
     </listitem>
    </varlistentry>

@@ -597,6 +696,10 @@
       Karşıya dosya yükleme izlemesi, evre korumalı değildir, bu yüzden yeni
       yapılan yüklemeler bir önceki devam eden izlemeyi devre dışı bırakır.
      </para>
+      <para>
+      Şuna dikkat edin: <literal>hız</literal> sadece tüm dosya aktarımları
+      tamamlandığında kullanılabilir.
+     </para>
      <para>
       <example>
        <title>- Bir <parameter>apc.rfc1867</parameter> örneği</title>
@@ -673,6 +776,18 @@
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
+
+   <varlistentry xml:id="ini.apc.rfc1867-ttl">
+    <term>
+     <parameter>apc.rfc1867_ttl</parameter>
+     <type>integer</type>
+    </term>
+    <listitem>
+     <para>
+      RFC1867 girdileri için <acronym>TTL</acronym>.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>

    <varlistentry xml:id="ini.apc.localcache">
     <term>
@@ -747,7 +862,84 @@
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
-  </variablelist>
+
+   <varlistentry xml:id="ini.apc.canonicalize">
+    <term>
+     <parameter>apc.canonicalize</parameter>
+     <type>bool</type>
+    </term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Etkin kılındığında göreli dosya yolları durumsuz kipte normalleştirilir
+      ve akış sarmalayıcıları üzerinden kullanılan dosyalar,
+      <function>realpath</function> akış sarmalayıcıları desteklemediğinden
+      arabelleklenemez.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+
+   <varlistentry xml:id="ini.apc.preload-path">
+    <term>
+     <parameter>apc.preload_path</parameter>
+     <type>string</type>
+    </term>
+    <listitem>
+     <para>
+      İsteğe bağlı olarak, APC'nin başlatma sırasında arabellek verisini
+      yükleyeceği dizinin yolunu belirtmekte kullanılır.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+
+   <varlistentry xml:id="ini.apc.use-request-time">
+    <term>
+     <parameter>apc.use_request_time</parameter>
+     <type>bool</type>
+    </term>
+    <listitem>
+     <para>
+      <acronym>TTL</acronym> için <acronym>SAPI</acronym> istek başlatma
+      zamanını kullanır.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+
+   <varlistentry xml:id="ini.apc.file-md5">
+    <term>
+     <parameter>apc.file_md5</parameter>
+     <type>bool</type>
+    </term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Dosyalar için belirtilem md5 özeti kullanılır.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+
+   <varlistentry xml:id="ini.apc.lazy-functions">
+    <term>
+     <parameter>apc.lazy_functions</parameter>
+     <type>integer</type>
+    </term>
+    <listitem>
+     <para>
+      İşlevler için çılgın yüklemeyi etkinleştirir.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+
+   <varlistentry xml:id="ini.apc.lazy-classes">
+    <term>
+     <parameter>apc.lazy_classes</parameter>
+     <type>integer</type>
+    </term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Sınıflar için çılgın yüklemeyi etkinleştirir.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+ </variablelist>
  </para>
 </section>


Modified: phpdoc/tr/trunk/reference/apc/setup.xml
===================================================================
--- phpdoc/tr/trunk/reference/apc/setup.xml	2018-09-26 08:08:40 UTC (rev 345691)
+++ phpdoc/tr/trunk/reference/apc/setup.xml	2018-09-26 10:03:20 UTC (rev 345692)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: aydin Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 304703 Maintainer: aydin Status: ready -->
 <chapter xml:id="apc.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.setup;

@@ -24,8 +24,8 @@
   <note>
    <simpara>
     Windows'ta, APC bir geçici dizinin varlığını ve HTTP sunucusu
-    tarafından yazılabilir olmasını gerektirir. Bunun için TMP, TEMP,
-    USERPROFILE ortam değişkenlerine bakar ve hiçbiri atanmamışsa son
+    tarafından yazılabilir olmasını gerektirir. Bunun için TMP, TEMP
+    ve USERPROFILE ortam değişkenlerine bakar ve hiçbiri atanmamışsa son
     olarak WINDOWS dizinini dener.
    </simpara>
   </note>
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.