com doc/tr: update for sync with English docs.: reference/reflection/reflectionclass/getconstants.xml reference/reflection/reflectionclass/getreflectionconstant.xml reference/reflection/reflectionclass/getreflectionconstants.xml reference/reflection/reflectionclassconstant.xml

diff --git a/reference/reflection/reflectionclass/getconstants.xml b/reference/reflection/reflectionclass/getconstants.xml
index 72439bc7..bd791e96 100644
--- a/reference/reflection/reflectionclass/getconstants.xml
+++ b/reference/reflection/reflectionclass/getconstants.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: b71e8b802f19ebed1067898d628e8a03b0550a11 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="reflectionclass.getconstants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>ReflectionClass::getConstants</refname>
@@ -11,10 +11,10 @@
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
    <modifier>public</modifier> <type>array</type><methodname>ReflectionClass::getConstants</methodname>
-   <void />
+   <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>filter</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Sınıfın tanımlı sabitlerini döndürür.
+   Görünürlüğüne aldırmadan, Sınıfın tanımlı sabitlerinin tamamını döndürür.
   </para>
 
   &warn.undocumented.func;
@@ -23,16 +23,50 @@
 
  <refsect1 role="parameters">
   &reftitle.parameters;
-  &no.function.parameters;
+  <variablelist>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>filter</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Seçimlik düzgeç. İstenen sabitin görünürlüklerini süzmek için.
+      <link linkend="reflectionclassconstant.constants.modifiers"
+      >ReflectionClassConstant sabitleri</link> kullanılarak yapılandırılır ve
+      tüm sabit görünürlükleri öntanımlanır.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+  </variablelist>
  </refsect1>
 
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Sabitleri içeren bir dizi.
+   Anahtarların sabit isimlerini, değerlerin sabit değerlerini içerdiği bir dizi döner.
   </para>
  </refsect1>
 
+ <refsect1 role="changelog">
+  &reftitle.changelog;
+  <informaltable>
+   <tgroup cols="2">
+    <thead>
+     <row>
+      <entry>&Version;</entry>
+      <entry>&Description;</entry>
+     </row>
+    </thead>
+    <tbody>
+     <row>
+      <entry>8.0.0</entry>
+      <entry>
+       <parameter>filter</parameter> eklendi.
+      </entry>
+     </row>
+    </tbody>
+   </tgroup>
+  </informaltable>
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="seealso">
   &reftitle.seealso;
   <para>
diff --git a/reference/reflection/reflectionclass/getreflectionconstant.xml b/reference/reflection/reflectionclass/getreflectionconstant.xml
new file mode 100644
index 00000000..91be96a9
--- /dev/null
+++ b/reference/reflection/reflectionclass/getreflectionconstant.xml
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 831603509b57d4e96b0a69af0d0e15ce3e6b5423 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<refentry xml:id="reflectionclass.getreflectionconstant" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>ReflectionClass::getReflectionConstant</refname>
+  <refpurpose>Bir sınıfın sabiti için <classname>ReflectionClassConstant</classname> sınıfı</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>ReflectionClassConstant</type><type>false</type></type><methodname>ReflectionClass::getReflectionConstant</methodname>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Bir sınıfın özelliği için bir <classname>ReflectionClassConstant</classname> 
+   döndürür.
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>name</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Sınıf sabitinin ismi.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Bir <classname>ReflectionClassConstant</classname> döner,
+   &return.falseforfailure;.
+  </para>
+ </refsect1>
+ 
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>ReflectionClass::getReflectionConstants</methodname></member>
+    <member><classname>ReflectionClassConstant</classname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
diff --git a/reference/reflection/reflectionclass/getreflectionconstants.xml b/reference/reflection/reflectionclass/getreflectionconstants.xml
new file mode 100644
index 00000000..e3791a7d
--- /dev/null
+++ b/reference/reflection/reflectionclass/getreflectionconstants.xml
@@ -0,0 +1,159 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 98df2cf9a939729d73adee1484ec05929c74c98b Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<refentry xml:id="reflectionclass.getreflectionconstants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>ReflectionClass::getReflectionConstants</refname>
+  <refpurpose>Sınıf sabitlerini döndürür</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>array</type><methodname>ReflectionClass::getReflectionConstants</methodname>
+   <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>filter</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Yansıtılan sabitleri döndürür.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <variablelist>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>filter</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Seçimlik düzgeç. İstenen sabitin görünürlüklerini süzmek için.
+      <link linkend="reflectionclassconstant.constants.modifiers"
+      >ReflectionClassConstant sabitleri</link> kullanılarak yapılandırılır ve
+      tüm sabit görünürlükleri öntanımlanır.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+  </variablelist>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   <classname>ReflectionClassConstant</classname> nesnelerini içeren bir dizi 
+   döner.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="changelog">
+  &reftitle.changelog;
+  <informaltable>
+   <tgroup cols="2">
+    <thead>
+     <row>
+      <entry>&Version;</entry>
+      <entry>&Description;</entry>
+     </row>
+    </thead>
+    <tbody>
+     <row>
+      <entry>8.0.0</entry>
+      <entry>
+       <parameter>filter</parameter> eklendi.
+      </entry>
+     </row>
+    </tbody>
+   </tgroup>
+  </informaltable>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <example xml:id="reflectionclass.getreflectionconstants.example">
+   <title>- Temel <function>ReflectionClass::getReflectionConstants</function> örneği</title>
+   <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+class Foo {
+    public    const FOO  = 1;
+    protected const BAR  = 2;
+    private   const BAZ  = 3;
+}
+
+$foo = new Foo();
+
+$reflect = new ReflectionClass($foo);
+$consts  = $reflect->getReflectionConstants();
+
+foreach ($consts as $const) {
+    print $const->getName() . "\n";
+}
+
+var_dump($consts);
+
+?>
+]]>
+   </programlisting>
+   &example.outputs.similar;
+   <screen>
+<![CDATA[
+FOO
+BAR
+BAZ
+array(3) {
+  [0]=>
+  object(ReflectionClassConstant)#3 (2) {
+    ["name"]=>
+    string(3) "FOO"
+    ["class"]=>
+    string(3) "Foo"
+  }
+  [1]=>
+  object(ReflectionClassConstant)#4 (2) {
+    ["name"]=>
+    string(3) "BAR"
+    ["class"]=>
+    string(3) "Foo"
+  }
+  [2]=>
+  object(ReflectionClassConstant)#5 (2) {
+    ["name"]=>
+    string(3) "BAZ"
+    ["class"]=>
+    string(3) "Foo"
+  }
+}
+]]>
+   </screen>
+  </example>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>ReflectionClass::getReflectionConstant</methodname></member>
+    <member><classname>ReflectionClassConstant</classname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
diff --git a/reference/reflection/reflectionclassconstant.xml b/reference/reflection/reflectionclassconstant.xml
index 4b29cf03..986c08b1 100644
--- a/reference/reflection/reflectionclassconstant.xml
+++ b/reference/reflection/reflectionclassconstant.xml
@@ -83,8 +83,8 @@
      <term><varname>name</varname></term>
      <listitem>
       <para>
-       Name of the class constant. Read-only, throws
-       <classname>ReflectionException</classname> in attempt to write.
+       Sınıf sabitinin ismi. Salt-okunur olup, yazılmaya çalışılırsa
+       <classname>ReflectionException</classname> istisnası oluşur.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -92,8 +92,8 @@
      <term><varname>class</varname></term>
      <listitem>
       <para>
-       Name of the class where the class constant is defined. Read-only, throws
-       <classname>ReflectionException</classname> in attempt to write.
+       Sınıf sabitini tanımlandığı yerin ismi. Salt-okunur olup, yazılmaya 
+       çalışılırsa <classname>ReflectionException</classname> istisnası oluşur.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -105,15 +105,15 @@
   <section xml:id="reflectionclassconstant.constants">
    &reftitle.constants;
    <section xml:id="reflectionclassconstant.constants.modifiers">
-    <title>ReflectionClassConstant Modifiers</title>
+    <title>ReflectionClassConstant Değiştiricileri</title>
     <variablelist>
 
      <varlistentry xml:id="reflectionclassconstant.constants.is-public">
       <term><constant>ReflectionClassConstant::IS_PUBLIC</constant></term>
       <listitem>
        <para>
-        Indicates <link linkend="language.oop5.visibility">public</link>
-        constants.
+        Sabitin <link linkend="language.oop5.visibility">public</link>
+        olup olmadığını belirtir.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
@@ -122,8 +122,8 @@
       <term><constant>ReflectionClassConstant::IS_PROTECTED</constant></term>
       <listitem>
        <para>
-        Indicates <link linkend="language.oop5.visibility">protected</link>
-        constants.
+        Sabitin <link linkend="language.oop5.visibility">protected</link>
+        olup olmadığını belirtir.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
@@ -132,8 +132,8 @@
       <term><constant>ReflectionClassConstant::IS_PRIVATE</constant></term>
       <listitem>
        <para>
-        Indicates <link linkend="language.oop5.visibility">private</link>
-        constants.
+        Sabitin <link linkend="language.oop5.visibility">private</link>
+        olup olmadığını belirtir.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>