com doc/tr: update for sync with English docs.: appendices/ini.core.xml language/predefined/closure/bindto.xml language/predefined/error/construct.xml language/predefined/error/getprevious.xml language/predefined/errorexception/construct.xml language/predefined/exception/construct.xml language/predefined/exception/getprevious.xml language/predefined/throwable/getprevious.xml language/types/numeric-strings.xml language/types/type-juggling.xml refe

diff --git a/appendices/ini.core.xml b/appendices/ini.core.xml
index 66a207ac..8558c4a8 100644
--- a/appendices/ini.core.xml
+++ b/appendices/ini.core.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 3e08a8aae657492bdcdc7c550099ddf072042fa9 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 52c463b1d9243f77739e5b9c4d0db7de79c96000 Maintainer: nilgun Status: ready -->
  <section xml:id="ini.core" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
   <title>Temel &php.ini; yönergelerinin tanımları</title>
   <para>
@@ -252,6 +252,20 @@
       </term>
       <listitem>
        <para>
+        <link linkend="ini.max-execution-time">max_execution_time</link>
+        yönergesinde atanan zaman aşımına ulaşıldığında PHP özkaynaklarından
+        nazikçe kurtulacaktır. Bu olurken bir şey takılırsa, katı zaman aşımı
+        ayarlanan saniye miktarı kadar ilerleyecektir. Katı zaman aşımına
+        ulaşıldığında PHP hoyratça çıkış yapar. Bu yönergeye 0 atanırsa katı
+        zaman aşımı asla devreye girmez.
+       </para>
+       <para>
+        PHP katı zaman aşımında durursa ölümcül hata çıktılanır:
+        <screen>
+<![CDATA[
+Fatal error: Maximum execution time of 30+2 seconds exceeded (terminated) in Unknown on line 0
+]]>
+        </screen>
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
diff --git a/language/predefined/closure/bindto.xml b/language/predefined/closure/bindto.xml
index 494639c5..3d6084cb 100644
--- a/language/predefined/closure/bindto.xml
+++ b/language/predefined/closure/bindto.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: b95d28e6ec86e4a71e012737d36ebdc1cf009180 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 661e99fa9ddf0317aa2b70a12e260e0ba8fa3ca9 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="closure.bindto" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>Closure::bindTo</refname>
@@ -12,9 +12,9 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>Closure</type><type>false</type></type><methodname>Closure::bindTo</methodname>
-   <methodparam><type>object</type><parameter>yeninesne</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>yenibağlam</parameter>
+   <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>Closure</type><type>null</type></type><methodname>Closure::bindTo</methodname>
+   <methodparam><type>object</type><parameter>newthis</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>newscope</parameter>
    <initializer>"static"</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
@@ -27,13 +27,13 @@
    "Bağlı nesne", işlev gövdesinde bulunacak <literal>$this</literal> değerini,
    "sınıf bağlamı" ise, anonim işlevin erişebileceği private ve protected
    üyeleri belirleyen bir sınıfı temsil eder. Yani, görünür olacak üyeler,
-   anonim işlevin <parameter>yenibağlam</parameter> değiştirgesinde değer
+   anonim işlevin <parameter>newscope</parameter> değiştirgesinde değer
    olarak belirtilen sınıfın yöntemleri olan anonim işlevlerle aynıdır.
   </para>
 
   <para>
    Statik closure'lar herhangi bir bağlı nesneye sahip olamadıkları gibi
-   (<parameter>yeninesne</parameter> değeri &null; olmalıdır) bu işlev de
+   (<parameter>newthis</parameter> değeri &null; olmalıdır) bu işlev de
    onların sınıf bağlamını değiştirmekte kullanılamaz.
   </para>
 
@@ -55,7 +55,7 @@
   &reftitle.parameters;
   <variablelist>
    <varlistentry>
-    <term><parameter>yeninesne</parameter></term>
+    <term><parameter>newthis</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Anonim işleve bağlaması için verilen nesne ya da
@@ -64,7 +64,7 @@
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
-    <term><parameter>yenibağlam</parameter></term>
+    <term><parameter>newscope</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       İlişkili closure'un ilişkilendirileceği sınıf bağlamı ya da
@@ -81,8 +81,8 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Yeni oluşturulan <classname>Closure</classname> nesnesiyle döner
-   &return.falseforfailure;
+   Yeni oluşturulan <classname>Closure</classname> nesnesiyle döner.
+   Başarısız olursa &null; döner.
   </para>
  </refsect1>
 
diff --git a/language/predefined/error/construct.xml b/language/predefined/error/construct.xml
index 442e15e0..04aa04a8 100644
--- a/language/predefined/error/construct.xml
+++ b/language/predefined/error/construct.xml
@@ -6,20 +6,20 @@
   <refname>Error::__construct</refname>
   <refpurpose>Bir hata nesnesi oluşturur</refpurpose>
  </refnamediv>
- 
+
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <constructorsynopsis>
    <modifier>public</modifier> <methodname>Error::__construct</methodname>
-   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>ileti</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>kod</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>Throwable</type><parameter>önceki</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>message</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>code</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>Throwable</type><parameter>previous</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
   </constructorsynopsis>
   <para>
    Error nesnesi oluşturur.
   </para>
  </refsect1>
- 
+
  <refsect1 role="parameters">
   &reftitle.parameters;
   <para>
@@ -33,7 +33,7 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>kod</parameter></term>
+     <term><parameter>code</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        Hatanın kodu.
@@ -41,7 +41,7 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>önceki</parameter></term>
+     <term><parameter>previous</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        Zincirdeki önceki nesne.
@@ -51,19 +51,19 @@
    </variablelist>
   </para>
  </refsect1>
- 
+
  <refsect1 role="notes">
   &reftitle.notes;
   <note>
    <para>
-    <parameter>ileti</parameter> değiştirgesi ikil olarak güvenli  
+    <parameter>message</parameter> değiştirgesi ikil olarak güvenli
     <emphasis>değildir</emphasis>.
    </para>
   </note>
  </refsect1>
- 
+
 </refentry>
- 
+
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
diff --git a/language/predefined/error/getprevious.xml b/language/predefined/error/getprevious.xml
index a975125f..c5e367ce 100644
--- a/language/predefined/error/getprevious.xml
+++ b/language/predefined/error/getprevious.xml
@@ -1,33 +1,33 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: e9366ee458b2900c53a503b1ad97664e1d9a8859 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 6a89105fdc8fc94d843567c3738925289ef3a499 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="error.getprevious" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>Error::getPrevious</refname>
   <refpurpose>Önceki hata nesnesini döndürür</refpurpose>
  </refnamediv>
- 
+
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <modifier>final</modifier> <modifier>public</modifier> <type>Throwable</type><methodname>Error::getPrevious</methodname>
+   <modifier>final</modifier> <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>Throwable</type><type>null</type></type> <methodname>Error::getPrevious</methodname>
    <void />
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Önceki Throwable nesnesini (<methodname>Error::__construct</methodname> 
+   Önceki Throwable nesnesini (<methodname>Error::__construct</methodname>
    yöntemini üçüncü değiştirgesi) döndürür.
   </para>
  </refsect1>
- 
+
  <refsect1 role="parameters">
   &reftitle.parameters;
   &no.function.parameters;
  </refsect1>
- 
+
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Mevcutsa önceki <classname>Throwable</classname> nesnesi, 
+   Mevcutsa önceki <classname>Throwable</classname> nesnesi,
    değilse &null; döner.
   </para>
  </refsect1>
@@ -74,7 +74,7 @@ try {
    </example>
   </para>
  </refsect1>
- 
+
  <refsect1 role="seealso">
   &reftitle.seealso;
   <para>
@@ -84,7 +84,7 @@ try {
   </para>
  </refsect1>
 </refentry>
- 
+
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
diff --git a/language/predefined/errorexception/construct.xml b/language/predefined/errorexception/construct.xml
index 2f4793e9..3d4d9a1b 100644
--- a/language/predefined/errorexception/construct.xml
+++ b/language/predefined/errorexception/construct.xml
@@ -12,12 +12,12 @@
   &reftitle.description;
   <constructorsynopsis>
    <modifier>public</modifier> <methodname>ErrorException::__construct</methodname>
-   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>ileti</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>num</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>önem</parameter><initializer>E_ERROR</initializer></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>dosyaadı</parameter><initializer>__FILE__</initializer></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>satırnum</parameter><initializer>__LINE__</initializer></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>Exception</type><parameter>önceki</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>message</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>code</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>severity</parameter><initializer>E_ERROR</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>filename</parameter><initializer>__FILE__</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>lineno</parameter><initializer>__LINE__</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>Exception</type><parameter>previous</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
   </constructorsynopsis>
   <para>
    İstisna oluşturur.
@@ -29,7 +29,7 @@
   <para>
    <variablelist>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>ileti</parameter></term>
+     <term><parameter>message</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        Oluşturulan istisna iletisi.
@@ -37,7 +37,7 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>num</parameter></term>
+     <term><parameter>code</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        İstisnanın numarası.
@@ -45,7 +45,7 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>önem</parameter></term>
+     <term><parameter>severity</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        İstisnanın önem derecesi.
@@ -60,7 +60,7 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>dosyaismi</parameter></term>
+     <term><parameter>filename</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        İstisnanın oluştuğu dosyanın adı.
@@ -68,7 +68,7 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>satırnum</parameter></term>
+     <term><parameter>lineno</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        İstisnanın oluştuğu satırın numarası.
@@ -76,7 +76,7 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>önceki</parameter></term>
+     <term><parameter>previous</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        İstisna zincirleme için kullanılan önceki istisna.
diff --git a/language/predefined/exception/construct.xml b/language/predefined/exception/construct.xml
index 40dffc5a..358b5c29 100644
--- a/language/predefined/exception/construct.xml
+++ b/language/predefined/exception/construct.xml
@@ -12,9 +12,9 @@
   &reftitle.description;
   <constructorsynopsis>
    <modifier>public</modifier> <methodname>Exception::__construct</methodname>
-   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>ileti</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>kod</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>Throwable</type><parameter>önceki</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>message</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>code</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>Throwable</type><parameter>previous</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
   </constructorsynopsis>
   <para>
    İstisna oluşturur.
@@ -26,7 +26,7 @@
   <para>
    <variablelist>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>ileti</parameter></term>
+     <term><parameter>message</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        Oluşturulan istisna iletisi.
@@ -34,7 +34,7 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>kod</parameter></term>
+     <term><parameter>code</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        İstisna kodu.
@@ -42,7 +42,7 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>önceki</parameter></term>
+     <term><parameter>previous</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        İstisna zincirindeki önceki istisna.
@@ -53,7 +53,7 @@
   </para>
   <note>
    <simpara>
-    $kod ve $ileti özellikleri zaten atanmışsa, istisna kurucusunu bir alt
+    $code ve $message özellikleri zaten atanmışsa, istisna kurucusunu bir alt
     sınıftan çağırmak öntanımlı değiştirgeleri yok sayar.
    </simpara>
   </note>
@@ -63,7 +63,7 @@
   &reftitle.notes;
   <note>
    <para>
-    <parameter>ileti</parameter> değiştirgesi ikil olarak güvenilir
+    <parameter>message</parameter> değiştirgesi ikil olarak güvenilir
     <emphasis>değildir</emphasis>.
    </para>
   </note>
diff --git a/language/predefined/exception/getprevious.xml b/language/predefined/exception/getprevious.xml
index 6a0f5e8c..2b90ed27 100644
--- a/language/predefined/exception/getprevious.xml
+++ b/language/predefined/exception/getprevious.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: cdaea0421544885f02ff3d36bd203dc01b78299e Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 6a89105fdc8fc94d843567c3738925289ef3a499 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <!-- CREDITS: haluk -->
 <refentry xml:id="exception.getprevious" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -11,7 +11,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <modifier>final</modifier> <modifier>public</modifier> <type>Throwable</type><methodname>Exception::getPrevious</methodname>
+   <modifier>final</modifier> <modifier>public</modifier><type class="union"><type>Throwable</type><type>null</type></type><methodname>Exception::getPrevious</methodname>
    <void />
   </methodsynopsis>
   <para>
diff --git a/language/predefined/throwable/getprevious.xml b/language/predefined/throwable/getprevious.xml
index cf16d309..8d30ac0d 100644
--- a/language/predefined/throwable/getprevious.xml
+++ b/language/predefined/throwable/getprevious.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 7050d96265255c11615116e462e3eec0c068e2a6 Maintainer: nilgun Status: ready -->
-
+<!-- EN-Revision: 6a89105fdc8fc94d843567c3738925289ef3a499 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="throwable.getprevious" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>Throwable::getPrevious</refname>
@@ -10,7 +9,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <modifier>abstract</modifier> <modifier>public</modifier> <type>Throwable</type><methodname>Throwable::getPrevious</methodname>
+   <modifier>abstract</modifier> <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>Throwable</type><type>null</type></type> <methodname>Throwable::getPrevious</methodname>
    <void />
   </methodsynopsis>
   <para>
diff --git a/language/types/numeric-strings.xml b/language/types/numeric-strings.xml
index 40e1ea8a..94d1b991 100644
--- a/language/types/numeric-strings.xml
+++ b/language/types/numeric-strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: fab81eeee3a207e5aff7ac42c56d89607abaab27 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: dde64312eb88c1b648edc32e65bf8cfe4b830387 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <sect1 xml:id="language.types.numeric-strings" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title>Sayısal Dizeler</title>
  <para>
@@ -92,6 +92,8 @@ NUM_STRING       ({INT_NUM_STRING} | {FLOAT_NUM_STRING})
      </simpara>
     </listitem>
    </itemizedlist>
+   PHP 7.1.0 öncesinde, ne <constant>E_NOTICE</constant>
+   ne de <constant>E_WARNING</constant> seviyesinde bir hata ortaya çıkardı.
   </para>
 
   <informalexample>
diff --git a/language/types/type-juggling.xml b/language/types/type-juggling.xml
index 6ce32aa2..a3545eae 100644
--- a/language/types/type-juggling.xml
+++ b/language/types/type-juggling.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: d494ffa4d9f83b60fe66972ec2c0cf0301513b4a Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: c4de1a06045b84afa79ac0b6503fa4f60400359c Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <sect1 xml:id="language.types.type-juggling">
  <title>Tür Dönüşümü</title>
 
diff --git a/reference/array/functions/array-combine.xml b/reference/array/functions/array-combine.xml
index 2e906565..494e4412 100644
--- a/reference/array/functions/array-combine.xml
+++ b/reference/array/functions/array-combine.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 3e15d2894fb35432d2a111db36fe8ba8ebc62024 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 4754397753fd79f1c846868b66a2448babab1c54 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.array-combine" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>array_combine</refname>