svn: /web/doc-editor/trunk/js/locale/ fr.js

yannick                                  Mon, 22 Mar 2010 21:37:40 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=296636

Log:
update the Fr locale

Changed paths:
    U   web/doc-editor/trunk/js/locale/fr.js

Modified: web/doc-editor/trunk/js/locale/fr.js
===================================================================
--- web/doc-editor/trunk/js/locale/fr.js	2010-03-22 21:36:05 UTC (rev 296635)
+++ web/doc-editor/trunk/js/locale/fr.js	2010-03-22 21:37:40 UTC (rev 296636)
@@ -77,6 +77,7 @@
   i18n["File with error : in {0}"] = "Fichier contenant des erreurs : dans {0}";
   i18n["Error description"] = "Description de l'erreur";
   i18n["VCS Log"] = "Historique VCS";
+  i18n["Tools"] = "Outils";
   i18n["{0} File: "] = "Fichier {0} : ";
   i18n["en File: "] = "Fichier En : ";
   i18n["Filter: "] = "Filtrer : ";
@@ -88,21 +89,27 @@


 // In file: ../../js/ui/component/RepositoryTree.js
+  i18n["Click on a row to display the content of the entitie.<br>Double-click on it to insert it at the cursor position."] = "Cliquez sur une ligne pour afficher le contenu de l'entité.<br>Double-cliquez dessus pour l'insérer à la position courante du curseur.";
+  i18n["Click on a row to display the content of the acronym.<br>Double-click on it to insert it at the cursor position."] = "Cliquez sur une ligne pour afficher le contenu de l'acronyme.<br>Double-cliquez dessus pour l'insérer à la position courante du curseur.";
+  i18n["Items"] = "Éléments";
+  i18n["From"] = "Depuis";
+  i18n["<b>Load/Refresh</b>"] = "<b>Charger/Rafraîchir</b>";
+
+
+// In file: ../../js/ui/component/RepositoryTree.js
   i18n["Repository"] = "Dépôt VCS";
   i18n["Collapse"] = "Plier ce dossier";
   i18n["Expand"] = "Déplier ce dossier";
   i18n["Open the same file in <b>{0}</b>"] = "Ouvrir le même fichier en <b>{0}</b>";
   i18n["Log"] = "Journal";
+  i18n["{0} Log"] = "Journal {0}";
   i18n["File: "] = "Fichier : ";
   i18n["in {0}"] = "dans le dossier {0}";
   i18n["Search: "] = "Recherche : ";
   i18n["Your search must contain at least 3 characters"] = "Votre recherche doit comporter au moins 3 caractères";
   i18n["Search result: {0}"] = "Résultat de la recherche : {0}";
   i18n["Entities & acronyms"] = "Entitiés & Acronymes";
-  i18n["From"] = "Depuis";
   i18n["Acronyms"] = "Acronymes";
-  i18n["Click on a row to display the content of the entitie.<br>Double-click on it to insert it at the cursor position."] = "Cliquez sur une ligne pour afficher le contenu de l'entité.<br>Double-cliquez dessus pour l'insérer à la position courante du curseur.";
-  i18n["Click on a row to display the content of the acronym.<br>Double-click on it to insert it at the cursor position."] = "Cliquez sur une ligne pour afficher le contenu de l'acronyme.<br>Double-cliquez dessus pour l'insérer à la position courante du curseur.";


 // In file: ../../js/ui/component/PendingCommitGrid.js
@@ -260,6 +267,8 @@
   i18n["Patch content"] = "Contenu du patch";
   i18n["Configuration"] = "Configuration";
   i18n["All changes take effect immediately"] = "Toutes les modifications prennent effet immédiatement";
+  i18n["Automatically load acronyms data when displaying the file"] = "Charger automatiquement les acronymes lors de l'édition d'un fichier";
+  i18n["Automatically load entities data when displaying the file"] = "Charger automatiquement les entités lors de l'édition d'un fichier";


 // In file: ../../js/ui/component/CheckEntities.js
@@ -424,9 +433,6 @@
 // In file: ../../js/ui/task/GetGGTranslation.js


-// In file: ../../js/ui/task/SaveLangFileTask.js
-
-
 // In file: ../../js/ui/task/SystemUpdateTask.js
   i18n["Finish !"] = "Terminer !";

@@ -446,9 +452,6 @@
   i18n["The log message is required."] = "Le message pour l'historique est obligatoire.";


-// In file: ../../js/ui/task/SaveENFileTask.js
-
-
 // In file: ../../js/ui/task/MarkDeleteTask.js
   i18n["This action will mark this file as need deleted.<br/><br/>You need commit this change to take it effect.<br/><br/>Please, confirm this action."] = "Voulez-vous marquer ce fichier comme devant être effacé ?<br/><br/>L'effacement sera effectif qu'une fois le commit émis.<br/><br/>Vous devez confirmer cette action.";