svn: /web/doc-editor/trunk/php/ File.php

yannick                                  Sun, 02 Jan 2011 23:32:08 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=307004

Log:
Part of resolution Bugs #51277. Clean Up entities, remove extra space from class's method, tag and inside tags

Bug: http://bugs.php.net/51277 (Assigned) google translate issues
      
Changed paths:
    U   web/doc-editor/trunk/php/File.php

Modified: web/doc-editor/trunk/php/File.php
===================================================================
--- web/doc-editor/trunk/php/File.php	2011-01-02 22:23:33 UTC (rev 307003)
+++ web/doc-editor/trunk/php/File.php	2011-01-02 23:32:08 UTC (rev 307004)
@@ -118,6 +118,23 @@
         $translation = str_replace(""", '"', $translation);
         $translation = str_replace("&lt;"  , '<', $translation);
         $translation = str_replace("&gt;"  , '>', $translation);
+
+        // CLeanUp entities. Google return it like this : & Reftitle.parameters;. We convert it like this : &reftitle.parameters;
+        $translation = preg_replace_callback("/(&)\s(.)(.[^;]*?)(;)/s",
+            create_function(
+                '$matches',
+                'return $matches[1].strtolower($matches[2]).$matches[3].$matches[4];'
+            ),
+        $translation);
+
+        // We remove extra space after :: operator
+        $translation = preg_replace("/(\w+)(::)(\s)(\w+)/s", "$1$2$4", $translation);
+
+        // We delete space into tab like this </ b>
+        $translation = preg_replace("/(<\/\s(\w+[^>]*)>)/s", "</$2>", $translation);
+
+        // We delete space just after an open tag, and just before a close tag, like this <b> foo </b>
+        $translation = preg_replace("/(<(\w+[^>]*)>)(\s?)(.[^>]*?)(\s?)(<\/(\\2)>)/s", "<$2>$4</$7>", $translation);

         return $translation;
     }